Download by
Scanning QR Code
美联储主席鲍威尔在利率决议后的发布会上表示，德尔塔毒株将对公共健康产生影响，但最近一波疫情对经济的影响较小。新一波德尔塔毒株可能会重新让劳动力市场承压，正在仔细监控。
At a press conference after the interest rate resolution, Federal Reserve Chairman Colin Powell said that the Delta strain will have an impact on public health, but the recent outbreak has less impact on the economy. A new wave of Delta strains could put pressure on the labour market again and is being carefully monitored.
鲍威尔称，只要新冠疫情不结束，没有人能保证安全。
Powell said that as long as the COVID-19 epidemic is not over, no one can guarantee safety.
美联储周三将联邦基金利率目标区间维持在0-0.25%不变，并表示经济朝着满足减码购债的条件取得了进展。
The Fed left the target range of the federal funds rate unchanged at 0-0.25% on Wednesday and said the economy was making progress towards meeting the conditions for underweight bond purchases.