原标题：鲍威尔继续放“鸽”！前财长努钦反对：美联储应该要开始缩减购债了……
来源：FX168
在美国6月CPI和PPI继续超出预期后，美联储主席鲍威尔最新表态仍坚持通胀暂时论，不过美国前财长对此表示不认同，认为美联储应立即缩减资产购买（taper）。
唐纳德·特朗普（Donald Trump）政府的前财政部长姆努钦（Steven Mnuchin）周三（7月14日）表示，美联储应该开始减少购买国债和抵押贷款支持证券等资产。
在接受CNBC采访时，姆努钦认为，美联储应该“走在曲线前面”，以确保不断上升的通胀风险不会威胁到新冠肺炎疫情后的复苏。
“我认为美联储必须恢复常态，只是速度和幅度的问题，”他说。
在姆努钦发表上述言论的同一天，美联储主席杰罗姆·鲍威尔（Jerome Powell）表示，距离减少资产购买的进程“仍有一段距离”。
鲍威尔在为国会听证会准备的证词中称，为了支撑劳动力市场，激进的货币政策仍然是必要的。他还表示，未来几个月通胀可能会继续居高不下，之后才会放缓。
姆努钦断言，美联储的资产购买“去年很重要”，但情况已经发生了变化，目前“这些市场非常、非常有效”，有“大量流动性”。
当地时间7月14日，在美国国会众议院金融服务委员会的半年度听证会上，鲍威尔坚定鸽派论调。
鲍威尔称，美国经济与劳动力市场确实在持续改善，但距离改变货币政策所需的门槛均“还有很长的路要走”，特别是就业状况仍远低于疫情前的水平。
鲍威尔承认美联储已经开始讨论taper事宜，但没有得出任何结论，未来几次FOMC会议会继续讨论。在收紧政策之前，美联储会给出“大量提前预警”，目的是不让市场受到惊吓或感到意外。
在此之前，美国6月CPI和PPI均“爆表”。数据显示，美国6月CPI季调环比增长0.9%，同比增长5.4%，为2008年8月以来最高水平。6月核心CPI环比增长0.9%，同比增长4.5%，为1991年11月以来最高水平，这也是美国CPI通胀连续第三个月超预期。与此同时，美国6月PPI同比增长7.3%，核心PPI同比增长5.6%，均创有纪录以来的新高。
原標題：鮑威爾繼續放“鴿”！前財長努欽反對：美聯儲應該要開始縮減購債了……
來源：FX168
在美國6月CPI和PPI繼續超出預期後，美聯儲主席鮑威爾最新表態仍堅持通脹暫時論，不過美國前財長對此表示不認同，認為美聯儲應立即縮減資產購買（taper）。
唐納德·特朗普（Donald Trump）政府的前財政部長姆努欽（Steven Mnuchin）週三（7月14日）表示，美聯儲應該開始減少購買國債和抵押貸款支持證券等資產。
在接受CNBC採訪時，姆努欽認為，美聯儲應該“走在曲線前面”，以確保不斷上升的通脹風險不會威脅到新冠肺炎疫情後的復甦。
“我認為美聯儲必須恢復常態，只是速度和幅度的問題，”他説。
在姆努欽發表上述言論的同一天，美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾（Jerome Powell）表示，距離減少資產購買的進程“仍有一段距離”。
鮑威爾在為國會聽證會準備的證詞中稱，為了支撐勞動力市場，激進的貨幣政策仍然是必要的。他還表示，未來幾個月通脹可能會繼續居高不下，之後才會放緩。
姆努欽斷言，美聯儲的資產購買“去年很重要”，但情況已經發生了變化，目前“這些市場非常、非常有效”，有“大量流動性”。
當地時間7月14日，在美國國會眾議院金融服務委員會的半年度聽證會上，鮑威爾堅定鴿派論調。
鮑威爾稱，美國經濟與勞動力市場確實在持續改善，但距離改變貨幣政策所需的門檻均“還有很長的路要走”，特別是就業狀況仍遠低於疫情前的水平。
鮑威爾承認美聯儲已經開始討論taper事宜，但沒有得出任何結論，未來幾次FOMC會議會繼續討論。在收緊政策之前，美聯儲會給出“大量提前預警”，目的是不讓市場受到驚嚇或感到意外。
在此之前，美國6月CPI和PPI均“爆表”。數據顯示，美國6月CPI季調環比增長0.9%，同比增長5.4%，為2008年8月以來最高水平。6月核心CPI環比增長0.9%，同比增長4.5%，為1991年11月以來最高水平，這也是美國CPI通脹連續第三個月超預期。與此同時，美國6月PPI同比增長7.3%，核心PPI同比增長5.6%，均創有紀錄以來的新高。
