Download
Download by
Scanning QR Code
  • Download app

    Download app

  • Online Inquiry

    Log in to access Online Inquiry
+
Congratulations
You've successfully got advanced quotes worth 5000 HKD
Download APP >>

三星掌门李在镕行贿案重审获刑2年半
Li, head of Samsung, was sentenced to two and a half years in the retrial of Rongxing bribery case.

新浪財經 ·  {{timeTz}}

首尔高等法院周一下午就三星电子会长李在镕行贿案的重审进行宣判,判处李在镕有期徒刑2年6个月。

The Seoul High Court sentenced Samsung Electronics President Lee Jae-yong to two years and six months in prison on Monday afternoon in a retrial of the bribery case.

韩国检方在前一次审理中要求法庭判处李在镕9年有期徒刑。重审期间,独立检察组和李在镕方面就如何评价三星守法监视委员会围绕量刑问题进行了辩论。李在镕最终获判实刑还是缓刑备受关注。

In the previous trial, South Korean prosecutors asked the court to sentence Lee Jae-yong to nine years in prison. During the retrial, the independent procuratorial team and Lee Jae-yong debated how to evaluate Samsung's law-abiding surveillance committee around the issue of sentencing. Much attention has been paid to whether Lee Jae-yong was finally sentenced to a real sentence or a suspended sentence.

李在镕于2017年2月因涉嫌请托时任总统朴槿惠和其亲信崔瑞元(音,原名崔顺实)帮助其继承经营权并提供298亿韩元(约合人民币1.75亿元)贿赂而被公诉。一审法院认定李在镕的部分行贿罪成立并判处其有期徒刑5年,二审法院则作出有期徒刑2年半、缓刑4年的判决。2019年8月,大法院(最高法院)在终审判决中撤销二审法院对李在镕和其他涉案人朴槿惠、崔顺实所作的判决,将该案发回首尔高等法院重审。

Lee Jae-yong was indicted in February 2017 on suspicion of asking then-President Park Geun-hye and her confidant Cui Ruiyuan to help him inherit management rights and offer 29.8 billion won (175 million yuan) in bribes. The court of first instance found Lee Jae-yong guilty of paying bribes and sentenced him to five years in prison, while the court of second instance sentenced him to two and a half years in prison with a suspended sentence of four years. In August 2019, the Supreme Court reversed the judgment of the court of second instance on Lee Jae-yong and other people involved in the case, Park Geun-hye and Choi soon-sil, and sent the case back to the Seoul High Court for retrial.

This page is machine-translated. Futubull tries to improve but do not guarantee the accuracy and reliability of the translation, and will not be liable for any loss or damage caused by any inaccuracy or omission of the translation.

Risk disclosure: The above content only represents the opinion of the authors or guests, and does not represent any positions of Futu or constitute any investment advice on the part of Futu. Before making any investment decision, investors should consider the risk factors related to investment products based on their own circumstances and consult professional investment advisers where necessary. Futu makes every effort to verify the authenticity, accuracy, and originality of the above content, but does not make any guarantees or promises.

Back to the Top