The Hang Seng Index fell 125 points, with Topsports down 16% and lithium industry stocks rebounding.

AASTOCKS · Sep 11 16:31

市場觀望美通脹數據，美股期貨偏軟，港股今日下跌，恒指低開182點，其後跌幅曾擴大至269點低見16,964點，午後跌幅收窄，全日跌125點或0.7%，收17,108點：國指跌43點或0.7%，收5,982點；恒生科技指數升不足1點，收3,450點。大市全日成交總額1,057.85億元。

中特估股份回落，三桶油中石化(00386.HK)、中海油(00883.HK)及中石油(00857.HK)跌逾2%，天然氣股昆能(00135.HK)跌2.3%。電訊股中電信(00728.HK)跌2.1%。電力股大唐發電(00991.HK)、華電國際(01071.HK)、華能國電(00902.HK)及中國電力(02380.HK)跌逾2%，潤電(00836.HK)及中廣核(01816.HK)跌5.7%及4.6%。內銀股工行(01398.HK)、中行(03988.HK)及郵儲行(01658.HK)跌逾2%，農行(01288.HK)跌3.7%。內險股中國太平(00966.HK)及人保(01339.HK)跌逾2%。

體育用品分銷商滔博(06110.HK)發盈警，股價挫16.2%收2.23元。同業李寧(02331.HK)及安踏(02020.HK)跌4.1%及3.3%，紡織股申洲(02313.HK)跌4.9%。杭州舊換新車補貼標準再加碼，電動車股小鵬(09868.HK)升3.3%，蔚來(09866.HK)及比亞迪(01211.HK)升2%及1.7%。

市傳寧德時代在宜春的礦山停產，內地鋰期貨顯著反彈，鋰業股贛鋒(01772.HK)及天齊(09696.HK)炒高9%及13.1%。

其他消費及內需股方面，恆安(01044.HK)及同程旅行(00780.HK)跌2.4%及3.2%、中國飛鶴(06186.HK)升3.9%。家電股海信家電(00921.HK)及海爾智家(06690.HK)升5.7%及3.9%。

泰國新政府擬建7個賭場渡假村，濠賭股銀娛(00027.HK)、永利澳門(01128.HK)、美高梅中國(02282.HK)及金沙中國(01928.HK)跌3%至3.6%。醫藥股反彈，百濟神州(06160.HK)升7.7%，藥明康德(02359.HK)及藥明生物(02269.HK)升6.8%及3.7%。

國際銀行股滙控(00005.HK)及渣打(02888.HK)隨外圍同業跌1.4%及1.2%，港交所(00388.HK)及友邦(01299.HK)跌1.2%及0.6%。科技股方面，嗶哩嗶哩(09626.HK)及小米(01810.HK)升2.1%及1.6%，美團(03690.HK)、騰訊(00700.HK)及百度(09888.HK)升0.4%，阿里(09988.HK)、網易(09999.HK)、快手(01024.HK)及京東(09618.HK)跌不足1%。

其他股份方面，新世界(00017.HK)及龍源(00916.HK)跌4%及3.8%。巨星傳奇(06683.HK)瀉72.2%報2.59元，成交逾3億元。

The market is waiting for inflation data in the United States, and US stock futures are soft. Hong Kong stocks fell today, with the Hang Seng Index opening 182 points lower and then falling to a low of 269 points, hitting 16,964 points. The decline narrowed in the afternoon, with a total daily decline of 125 points or 0.7%, closing at 17,108 points. The HSI fell 43 points or 0.7%, closing at 5,982 points; the Hang Seng Tech Index rose less than 1 point, closing at 3,450 points. The total turnover of the market for the whole day was 105.785 billion yuan.

China Petrochemical (00386.HK), China National Offshore Oil (00883.HK), and China National Petroleum (00857.HK) fell more than 2%, and natural gas stock Cnooc (00135.HK) fell 2.3%. Telecommunications stock China Telecom (00728.HK) fell 2.1%. Power stocks Datang International Power Generation (00991.HK), Huadian Power International Corporation (01071.HK), China Huaneng Group (00902.HK), and China Power (02380.HK) fell more than 2%, Rundian (00836.HK) and CGN Power (01816.HK) fell 5.7% and 4.6%. Mainland banking stocks ICBC (01398.HK), Bank of China (03988.HK), and Postal Savings Bank of China (01658.HK) fell more than 2%, and Agricultural Bank of China (01288.HK) fell 3.7%. Mainland insurance stocks China Taiping (00966.HK) and PICC (01339.HK) fell more than 2%.

Sporting goods distributor Xtep International Holdings Limited (06110.HK) issued a profit warning, and the stock price fell 16.2% to close at HKD 2.23. Competitors Li Ning (02331.HK) and Anta Sports (02020.HK) fell 4.1% and 3.3% respectively. Textile stock Shenzhou International Group Holdings Limited (02313.HK) fell 4.9%. Hangzhou has further increased the subsidy standard for old-for-new cars. Electric vehicle stocks Xpeng Inc. (09868.HK) rose 3.3%, Nio Inc. (09866.HK) and BYD Company Limited (01211.HK) rose 2% and 1.7% respectively.

There are rumors in the market that Contemporary Amperex Technology Co., Limited has suspended production at its mine in Yichun. Lithium futures on the mainland have rebounded significantly, with Ganfeng Lithium Co., Ltd. (01772.HK) and Tianqi Lithium Corporation (09696.HK) surging 9% and 13.1% respectively.

In other consumer and domestic demand stocks, Han's Laser Technology Industry Group Co., Ltd. (01044.HK) and Tongcheng-Elong Holdings Limited (00780.HK) fell 2.4% and 3.2% respectively, while China Feihe Limited (06186.HK) rose 3.9%. Home appliance stocks Hisense Home Appliances Group Co., Ltd. (00921.HK) and Haier Smart Home Co., Ltd. (06690.HK) rose 5.7% and 3.9% respectively.

The new Thai government plans to build 7 casino resorts, and gaming stocks SJM Holdings Limited (00027.HK), Wynn Macau, Limited (01128.HK), MGM China Holdings Limited (02282.HK), and Sands China Ltd. (01928.HK) fell 3% to 3.6%. Pharmaceutical stocks rebounded, with Beigene, Ltd. (06160.HK) rising 7.7%, and WuXi AppTec Co., Ltd. (02359.HK) and WuXi Biologics (Cayman) Inc. (02269.HK) rising 6.8% and 3.7% respectively.

International banking stocks HSBC Holdings plc (00005.HK) and Standard Chartered PLC (02888.HK) fell 1.4% and 1.2% respectively, following the decline of their counterparts in the offshore markets. Hong Kong Exchanges and Clearing Limited (00388.HK) and AIA Group Limited (01299.HK) fell 1.2% and 0.6% respectively. In the technology sector, Bilibili Inc. (09626.HK) and Xiaomi Corporation (01810.HK) rose 2.1% and 1.6% respectively, while Meituan (03690.HK), Tencent Holdings Limited (00700.HK), and Baidu, Inc. (09888.HK) rose 0.4%. Alibaba Group Holding Limited (09988.HK), NetEase, Inc. (09999.HK), Kuaishou Technology (01024.HK), and JD.com, Inc. (09618.HK) fell less than 1%.

In other stocks, Shanghai New World Co., Ltd. (00017.HK) and Longfor Group Holdings Limited (00916.HK) fell 4% and 3.8% respectively. Starlight Culture Entertainment Group Limited (06683.HK) plummeted 72.2% to HKD 2.59, with a turnover of over 0.3 billion yuan.

The translation is provided by third-party software.

The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.

《港股》恒指收跌125點 滔搏挫16% 鋰業股急彈

The Hang Seng Index fell 125 points, with Topsports down 16% and lithium industry stocks rebounding.

Risk Disclaimer

Statement

《港股》恒指收跌125點滔搏挫16% 鋰業股急彈