share_log

McCormick Honors 2024 Student Unsung Heroes; Awards $105,000 in Total Scholarships

McCormick Honors 2024 Student Unsung Heroes; Awards $105,000 in Total Scholarships

味好美表彰 2024 年学生的无名英雄;颁发总额为 105,000 美元的奖学金
味好美 ·  05/14 12:00

Two $40,000 Charles Perry McCormick Scholarships Awarded to Alivia White from Patapsco High School and Akintomiwa David Are from Owings Mills High School

向帕塔普斯科高中的艾丽维亚·怀特和奥因斯米尔斯高中的阿金托米瓦·戴维颁发了两份价值4万美元的查尔斯·佩里·麦考密克奖学金

HUNT VALLEY, Md., May 14, 2024 /PRNewswire/ -- McCormick & Company, Incorporated (NYSE: MKC), a global leader in flavor, announced Alivia White from Patapsco High School and Akintomiwa David Are from Owings Mills High School as the 91st and 92nd recipients of its Charles Perry McCormick scholarships, worth $40,000 over four years.

马里兰州亨特谷,2024 年 5 月 14 日 /PRNewswire/ — 全球口味领导者麦考密克公司(纽约证券交易所代码:MKC)宣布来自帕塔普斯科高中的阿利维亚·怀特和来自奥因斯米尔斯高中的阿金托米瓦·戴维·阿雷为 91st 还有 92 查尔斯·佩里·麦考密克奖学金的获得者,该奖学金在四年内价值4万美元。

The in-person event held yesterday evening at the M&T Bank Exchange, located in downtown Baltimore'sFrance-Merrick Performing Arts Center recognized Ms. White and Mr. Are from nearly 99 student-athletes honored as Unsung Heroes for their commitment to unselfish team play. The full list of this year's McCormick Unsung Heroes nominees can be found here. McCormick is proud to recognize each of these student-athletes.

昨天晚上在位于巴尔的摩市中心法国梅里克表演艺术中心的M&T银行交易所举行的面对面活动表彰了来自近99名学生运动员的怀特女士和阿雷先生,他们因其对无私团队合作的承诺而被授予无名英雄荣誉称号。今年味好美无名英雄提名者的完整名单可以找到 这里。味好美很自豪能够认可每一位学生运动员。

During the ceremony, keynote speaker Kyle Hamilton, Safety for the Baltimore Ravens, engaged in an on-stage question-and-answer conversation, which was moderated by emcee Scott Garceau, sports radio personality and broadcaster, and featured questions from student-athletes in attendance. In his comments, Hamilton spoke about how he was once an Unsung Hero as well. In his high school career, Hamilton recounted being under six feet, which was undersized for his position in football and led him to contemplate quitting the team. Later, after growing several inches, he was offered a football scholarship to play at the University of Notre Dame, which led him back to the game he loved.

颁奖典礼上,巴尔的摩乌鸦队安全部门的主旨发言人凯尔·汉密尔顿进行了舞台问答对话,该对话由主持人、体育电台名人和广播员斯科特·加索主持,并以出席会议的学生运动员的提问为特色。汉密尔顿在评论中也谈到了他曾经是无名英雄的经历。在他的高中生涯中,汉密尔顿讲述了自己身高不到六英尺的经历,这与他在足球界的位置相比显得过小,这促使他考虑退出球队。后来,在长了几英寸之后,他获得了在圣母大学踢球的足球奖学金,这使他回到了自己热爱的比赛。

Ms. White, a member of the women's basketball team at Patapsco High School, worked hard to lead the team in rebounds and assists, which she knew would affect her team's overall success, despite always being told that she was an undersized Center. When a fellow student and member of the school's lacrosse team was being bullied, Ms. White took her fellow student under her wing and look out for her on and off the field, a sport she wasn't involved in. She is the true definition of an Unsung Hero.

怀特女士是帕塔普斯科高中女子篮球队的一员,她努力在篮板和助攻方面带领球队,尽管她一直被告知自己的中锋规模不大,但她知道这将影响球队的整体成功。当一名同学和学校曲棍球队的成员被欺负时,怀特女士带着她的同学,在场内外都要注意她,这是一项她没有参与的运动。她是无名英雄的真实定义。

Mr. Are, a member of the men's football team at Owings Mills High School, regularly volunteers to tutor freshmen students to help ensure their eligibility and good grades, despite adapting to a new country just a few years back. Mr. Are also spent an entire offseason practicing at the Center position, which he preferred, but selflessly volunteered to switch positions at the beginning of the season when a transfer proved to be a better fit, all to do what was in the team's best interest. He is an Unsung Hero who exemplifies unselfish play.

阿雷先生是奥因斯米尔斯高中男子足球队的一员,尽管几年前适应了一个新的国家,但他还是经常自愿为新生提供辅导,以帮助确保他们的资格和良好的成绩。阿雷先生还花了整个休赛期在中锋位置上练习,这是他更喜欢的,但在赛季开始时,当转会被证明更适合时,他无私地自愿换位置,所有这些都是为了球队的最大利益。他是一位无名英雄,是无私游戏的典范。

Four other students were recognized with additional scholarships at this year's Unsung Heroes event. Jadah Reid from Western High School and Bernard Bolden IV from Lansdowne High School were awarded $7,500 scholarships, while Brooke Frederick from Mount de Sales Academy and Maurice Ghee from Loyola Blakefield High School both received $5,000 scholarships. Congratulations to our 2024 Unsung Heroes!

在今年的无名英雄活动中,另外四名学生获得了额外的奖学金。西部高中的贾达·里德和兰斯当高中的伯纳德·博尔登四世获得了7,500美元的奖学金,而德萨勒斯山学院的布鲁克·弗雷德里克和洛约拉·布莱克菲尔德高中的莫里斯·吉都获得了5,000美元的奖学金。恭喜我们的 2024 年无名英雄!

The Unsung Heroes program recognizes unselfish student-athletes and honors those who substantially contribute to the success of their school without receiving acclaim. Originally established in 1940 by former McCormick & Company Chairman Charles P. McCormick Sr., the program is reflective of McCormick & Company's core belief in the Power of People.

Unsung Heroes计划旨在表彰无私的学生运动员,并表彰那些在没有获得好评的情况下为学校的成功做出重大贡献的人。该项目最初由麦考密克公司前董事长 Charles P. McCormick Sr. 于 1940 年创立,反映了麦考密克公司对人民力量的核心信念。

About McCormick

关于味好美

McCormick & Company, Incorporated is a global leader in flavor. With over $6.5 billion in annual sales across 150 countries and territories, we manufacture, market and distribute spices, seasoning mixes, condiments and other flavorful products to the entire food industry including e-commerce channels, grocery, food manufacturers and foodservice businesses. Our most popular brands with trademark registrations include McCormick, French's, Frank's RedHot, Stubb's, OLD BAY, Lawry's, Zatarain's, Ducros, Vahiné, Cholula, Schwartz, Kamis, DaQiao, Club House, Aeroplane and Gourmet Garden. Every day, no matter where or what you eat or drink, you can enjoy food flavored by McCormick.

味好美公司是香精领域的全球领导者。我们在150个国家和地区的年销售额超过65亿美元,为整个食品行业(包括电子商务渠道、杂货店、食品制造商和餐饮服务企业)制造、营销和分销香料、调味混合物、调味品和其他调味品。我们最受欢迎的商标注册品牌包括味好美、法国品牌、Frank's RedHot、Stubb's、OLD BAY、Lawry's、Zatarain's、Ducros、Vahiné's、Cholula、Schwartz、Kamis、DaQiao、Club House、Aeroplane和Gourmet Garden。每天,无论你在哪里吃什么或喝什么,你都可以享受味好美调味的食物。

Founded in 1889 and headquartered in Hunt Valley, Maryland USA, McCormick is guided by our principles and committed to our Purpose – To Stand Together for the Future of Flavor. McCormick envisions A World United by Flavor where healthy, sustainable and delicious go hand in hand. To learn more, visit www.mccormickcorporation.com or follow McCormick & Company on Instagram and LinkedIn.

McCormick 成立于 1889 年,总部位于美国马里兰州亨特谷,以我们原则为指导,致力于实现我们的宗旨——团结起来,共创美味的未来。味好美设想了一个因风味而团结的世界,在这个世界中,健康、可持续和美味齐头并进。要了解更多信息,请访问 www.mcormickcorporation.co 或者在 Instagram 和 LinkedIn 上关注味好美公司。

For information contact:

有关信息,请联系:

Global Communications:
Lori Robinson - lori_robinson@mccormick.com

全球传播:
洛里·罗宾逊- lori_robinson@mccormick.com

SOURCE McCormick & Company, Incorporated

来源 McCormick & Company, Incorporated

译文内容由第三方软件翻译。


以上内容仅用作资讯或教育之目的,不构成与富途相关的任何投资建议。富途竭力但不能保证上述全部内容的真实性、准确性和原创性。
    抢沙发