share_log

Amid GameStop, AMC Meme Mania, Robinhood Scores Record $5B Equities Trading Volume — CEO Vlad Tenev Says, 'One Of Our Biggest Days'

Amid GameStop, AMC Meme Mania, Robinhood Scores Record $5B Equities Trading Volume — CEO Vlad Tenev Says, 'One Of Our Biggest Days'

在GameStop、AMC Meme狂熱中,Robinhood的股票交易量創下了創紀錄的50億美元——首席執行官弗拉德·特內夫說,“這是我們最重要的日子之一”
Benzinga ·  05/15 12:22

Robinhood Markets Inc's (NASDAQ:HOOD) equities trading volume surged to a record $5 billion on Tuesday, marking one of the platform's biggest days in the past 12 months. This achievement comes amid a resurgence in retail trading, reminiscent of the 2021 meme stock frenzy, where Robinhood played a pivotal role as a favored platform for retail investors.

週二,羅賓漢市場公司(納斯達克股票代碼:HOOD)的股票交易量激增至創紀錄的50億美元,這是該平台在過去12個月中交易量最大的日子之一。這一成就是在零售交易復甦之際取得的,這讓人想起2021年的模因股狂潮,在這場狂潮中,Robinhood作爲散戶投資者青睞的平台發揮了關鍵作用。

What Happened: Robinhood CEO Vlad Tenev revealed that the trading app had experienced a surge in equities trading volume, reaching a record $5 billion on Tuesday.

發生了什麼:Robinhood首席執行官弗拉德·特內夫透露,該交易應用程序的股票交易量激增,週二達到創紀錄的50億美元。

He also mentioned that the company would upgrade its systems to accommodate the increasing load, with certain features potentially being temporarily unavailable between 1 a.m. and 3 a.m. ET.

他還提到,該公司將升級其系統以適應不斷增加的負載,某些功能可能在美國東部時間凌晨1點至凌晨3點之間暫時不可用。

"@RobinhoodApp hit $5B in equities trading volume today ... one of our biggest days in the past 12 months," Tenev wrote.

特內夫寫道:“@RobinhoodApp 今天的股票交易量達到50億美元... 這是我們過去12個月來最大的日子之一。”

.@RobinhoodApp hit $5B in equities trading volume today ...
one of our biggest days in the past 12 months

— Vlad Tenev (@vladtenev) May 15, 2024

。@RobinhoodApp 今天的股票交易量達到50億美元...
這是我們在過去 12 個月中最重要的日子之一

— 弗拉德·特內夫 (@vladtenev) 2024 年 5 月 15 日

In the first quarter, Robinhood reported a notable surge in options contracts traded, marking a 26% increase year-over-year, totaling 343.6 million contracts. Equally impressive was the 40% year-over-year rise in equity notional trading volumes, reaching $225.0 billion.

在第一季度,Robinhood報告稱,期權合約交易量顯著增加,同比增長26%,總計3.436億張合約。同樣令人印象深刻的是股票名義交易量同比增長40%,達到2250億美元。

Additionally, Robinhood's strategic move of offering a 3% retirement transfer match sparked substantial customer adoption. During the promotion period from January to April, customers transferred over $4 billion in retirement assets from competing brokerages, averaging over $90,000 per customer.

此外,Robinhood提供3%的退休轉賬補助金的戰略舉措引發了大量客戶的採用。在1月至4月的促銷期間,客戶從競爭經紀公司轉移了超過40億美元的退休資產,平均每位客戶超過9萬美元。


The resurgence of retail trading, reminiscent of the 2021 meme stock frenzy, is evident as Robinhood emerges as a favored platform among retail traders once again.


隨着 Robinhood 再次成爲零售交易者青睞的平台,零售交易的復甦顯而易見,讓人想起 2021 年的模因股狂潮。


Popular stocks like GameStop (NYSE:GME) and AMC Entertainment Inc (NYSE:AMC) are dominating Wall Street this week, witnessing substantial surges in their stock prices.


GameStop(紐約證券交易所代碼:GME)和AMC Entertainment Inc(紐約證券交易所代碼:AMC)等熱門股票本週在華爾街佔據主導地位,股價大幅上漲。

Robinhood's stock surged sharply this week as social media-driven trading gained momentum. This surge coincided with GameStop's remarkable 74% climb, following the return of "Roaring Kitty" aka Keith Gill, a prominent retail trader from the 2021 meme stock era, who resumed posting on social media on Sunday.

由於社交媒體驅動的交易勢頭增強,Robinhood的股票本週大幅上漲。這一激增恰逢GameStop大幅上漲74%,此前2021年模因股時代的著名零售交易員 “咆哮的小貓” 又名基思·吉爾回歸,他於週日恢復在社交媒體上發帖。

It's worth noting that Robinhood was not publicly traded during the peak of the 2021 meme stock rally, having gone public in July 2021. However, transaction revenue at Robinhood, a key measure of trading activity, had reached its peak during the retail trading saga of 2021, according to Reuters.

值得注意的是,在2021年模因股票上漲的高峰期,羅賓漢並未公開交易,已於2021年7月上市。但是,據路透社報道,衡量交易活動的關鍵指標Robinhood的交易收入在2021年的零售交易中已達到頂峯。

Why It Matters: Robinhood reported record revenue of $618 million in the first quarter of 2024, a 40% increase year-over-year. This exceeded the Street's consensus estimate of $548.6 million.

爲何重要:羅賓漢報告稱,2024年第一季度收入達到創紀錄的6.18億美元,同比增長40%。這超過了華爾街共識估計的5.486億美元。

The platform's strong financial results have coincided with its plans to expand its product suite for active traders, with the introduction of index options and futures trading in the fourth quarter of 2024.

該平台強勁的財務業績與其計劃擴大其針對活躍交易者的產品套件相吻合,並於2024年第四季度推出指數期權和期貨交易。

The $5 billion equities trading volume is a significant achievement for Robinhood, especially considering the company's recent frustrations with the SEC over its crypto arm.

50億美元的股票交易量對Robinhood來說是一項重大成就,特別是考慮到該公司最近因其加密部門而對美國證券交易委員會感到沮喪。

Despite these challenges, the platform has continued to expand its offerings and attract a growing user base, as evidenced by its soaring trading volumes.

儘管面臨這些挑戰,但該平台仍在繼續擴大其產品範圍並吸引越來越多的用戶群,其交易量的飆升就證明了這一點。

Image Via Shutterstock

圖片來自 Shutterstock




譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論