Why Is Dell Technologies Stock Rising Tuesday?
Why Is Dell Technologies Stock Rising Tuesday?
Dell Technologies Inc. (NYSE:DELL) shares are trading higher on Tuesday after the company declared that it is expanding its server portfolio with performance and efficiency upgrades to Dell PowerEdge.
戴爾科技公司（紐約證券交易所代碼：DELL）週二股價走高，此前該公司宣佈將通過升級Dell PowerEdge的性能和效率來擴大其服務器產品組合。
The new Dell PowerEdge servers offer configurations that will simplify operations for organizations, including CSPs of all sizes, small business owners, and those operating at the edge.
新的Dell PowerEdge服務器提供的配置將簡化組織的運營，包括各種規模的CSP、小型企業主和邊緣運營商。
"Our customers are turning to our newest servers to run more compute-intensive workloads while trying to manage power and emissions," said Travis Vigil, senior vice president, Infrastructure Solutions Group Product Management, Dell Technologies.
戴爾科技基礎設施解決方案組產品管理高級副總裁特拉維斯·維吉爾表示：“我們的客戶正在使用我們最新的服務器來運行更多的計算密集型工作負載，同時努力管理電力和排放。”
New Dell PowerEdge R670 and R770 CSP Edition servers introduce performance upgrades and a new standardized server architecture for simpler deployment and serviceability.
新的戴爾PowerEdge R670和R770 CSP版服務器引入了性能升級和新的標準化服務器架構，以簡化部署和可維護性。
Designed with Smart Cooling technology, these servers are energy efficient and intelligently adapt to changing environments, according to a press release.
根據一份新聞稿，這些服務器採用智能冷卻技術設計，節能並智能地適應不斷變化的環境。
"This builds on our 30 years of experience where Dell PowerEdge has been the backbone of IT infrastructure, helping customers adapt to evolving business needs and supporting workloads across edge, core data centers and the cloud," Vigil added.
維吉爾補充說：“這建立在我們30年的經驗基礎上，Dell PowerEdge一直是IT基礎架構的支柱，幫助客戶適應不斷變化的業務需求，支持邊緣、核心數據中心和雲端的工作負載。”
Bringing the Intel Xeon 6 Efficient core processor to market first, customers will see up to 2.3x more performance per rack compared to the previous generation.
將英特爾至強 6 高效酷睿處理器率先推向市場，與上一代相比，客戶的每機架性能將提高多達 2.3 倍。
"Intel is excited to have Dell Technologies at the forefront of our development on the latest generation of Intel Xeon 6 processor, enabling customers across industries to quickly and seamlessly deliver on the promise of high density, efficient compute for AI datacenters of the future," said Ryan Tabrah, Vice President & General Manager of Intel Xeon Efficient-core Products, Intel Corporation (NASDAQ:INTC).
英特爾公司（納斯達克股票代碼：INTC）副總裁兼英特爾至強高效核心產品總經理瑞安·塔布拉表示：“英特爾很高興戴爾科技能夠站在我們開發最新一代英特爾至強6處理器的前沿，使各行各業的客戶能夠快速、無縫地兌現未來人工智能數據中心高密度、高效計算的承諾。”
Price Action: DELL shares are trading higher by 1.63% to $133.15 at last check Tuesday.
價格走勢：週二最後一次檢查時，戴爾股價上漲1.63％，至133.15美元。
Photo via Shutterstock
照片來自 Shutterstock
譯文內容由第三人軟體翻譯。