Marathon Petroleum Reorganizes Leadership: Elevates CFO To CEO
Marathon Petroleum Reorganizes Leadership: Elevates CFO To CEO
Marathon Petroleum Corporation (NYSE:MPC) announced several major management changes effective August 1, 2024.
马拉松石油公司（纽约证券交易所代码：MPC）宣布了几项重大的管理层变动，自2024年8月1日起生效。
The company disclosed the appointment of Maryann T. Mannen as the new Chief Executive Officer, succeeding Michael J. Hennigan.
该公司透露已任命玛丽安·曼宁接替迈克尔·亨尼根为新任首席执行官。
Mannen has served as President since January of this year, after previously serving as Executive Vice President and Chief Financial Officer since January 2021.
曼嫩自今年1月起担任总裁，此前自2021年1月起担任执行副总裁兼首席财务官。
Hennigan will transition from CEO to Executive Chairman of the Board. Apart from this, MPC Chairman John Surma has been elected to serve as Lead Director of the company.
亨尼根将从首席执行官转为董事会执行主席。除此之外，货币政策委员会主席约翰·苏尔马当选为公司的首席董事。
Hennigan said, "Our confidence in Maryann as the right leader for our company is based on her contributions to the MPC success story, as well as her proven track record as an energy-sector veteran of 38 years. She has demonstrated a keen understanding of our business, clear judgment and a strong financial expertise that will serve shareholders well."
Hennigan说：“我们对Maryann作为我们公司的正确领导者的信心是基于她对MPC成功故事的贡献，以及她作为能源领域资深人士38年来的良好往绩。她对我们的业务表现出了敏锐的理解、清晰的判断力和强大的财务专业知识，将为股东提供良好的服务。”
Last month, Marathon Petroleum reported that first-quarter FY24 revenue exceeded consensus, but adjusted EBITDA declined sharply.
上个月，马拉松石油公司报告称，24财年第一季度收入超出预期，但调整后的息税折旧摊销前利润大幅下降。
Investors can gain exposure to the stock via IShares U.S. Oil & Gas Exploration & Production ETF (NYSE:IEO) and First Trust Nasdaq Oil & Gas ETF (NASDAQ:FTXN).
投资者可以通过iShares美国石油与天然气勘探与生产ETF（纽约证券交易所代码：IEO）和第一信托纳斯达克石油与天然气ETF（纳斯达克股票代码：FTXN）获得股票敞口。
Also Read: US Energy Stocks Fall Following Oil Giants' Subdued Earnings Reports
另请阅读: 石油巨头盈利报告疲软后，美国能源股下跌
Price Action: MPC shares closed lower by 0.95% at $177.86 on Monday.
价格走势：货币政策委员会股价周一收盘下跌0.95％，至177.86美元。
Photo via Wikimedia Commons
照片来自维基共享资源
译文内容由第三方软件翻译。