share_log

Siborg Systems Inc Presents First-Ever Multilingual LCR-meter at DMEMS Electronic Trade Show in Del Mar, California, Now Offered by DigiKey and Amazon Worldwide

Siborg Systems Inc Presents First-Ever Multilingual LCR-meter at DMEMS Electronic Trade Show in Del Mar, California, Now Offered by DigiKey and Amazon Worldwide

Siborg Systems Inc在加利福尼亞州德爾瑪的DMEMS電子貿易展上推出首款多語言LCR儀表,現在由DigiKey和亞馬遜全球提供
PR Newswire ·  05/13 22:34

DEL MAR, Calif., May 13, 2024 /PRNewswire/ -- The DMEMS show, held from April 23 to 24, 2024, serves Southern California and Mexico, attracting significant interest from Mexican assembly facilities. The LCR-Reader-R3, a cutting-edge budget model, features a multilingual interface, making it easier for technicians in assembly plants to use, especially since many might not be fluent in English. In addition to the booth at the show, Siborg offered a technology seminar titled "Measuring Sub 1 pF Capacitor And 10 nH Inductor Components Using Tweezer Meters," highlighting recent advances in high-precision measurement techniques.

加利福尼亞州德爾馬,2024年5月13日 /PRNewswire/ — DMEMS展會於2024年4月23日至24日舉行,爲南加州和墨西哥提供服務,吸引了墨西哥裝配廠的濃厚興趣。LCR-Reader-R3是一種尖端的預算模型,它具有多語言界面,使裝配廠的技術人員更容易使用,尤其是因爲許多人可能不會說流利的英語。除了展會上的展位外,Siborg還舉辦了名爲 “使用鑷子表測量低於1 pF的電容器和10 nH的電感器組件” 的技術研討會,重點介紹了高精度測量技術的最新進展。

First-Ever Multilingual LCR-tweezer-meter LCR-Reader R3. Newly released Budget model
首款多語言 LCR-Teezer-meter LCR-Reader R3。新發布的預算模型
The Historic Line of Products from Siborg Systems Inc from 2005 to 2023
Siborg Systems Inc 從 2005 年到 2023 年的歷史產品線

Siborg Systems continues to showcase its latest developments in LCR-meter technology following last year's activities in North America, Europe, Asia, Latin America, and the latest trade shows such as APEX in Anaheim and Nepcon in Tokyo in January 2024. These exhibitions primarily aim at product demonstrations and networking opportunities, but also provide insights into actual industry needs for electronic measurements.

繼去年在北美、歐洲、亞洲、拉丁美洲的活動以及2024年1月在阿納海姆舉行的APEX和東京的Nepcon等最新貿易展之後,Siborg Systems繼續展示其在LCR-meter技術方面的最新發展。這些展覽主要旨在提供產品演示和交流機會,但也提供了對電子測量實際行業需求的見解。

Expanding its global presence, Siborg Systems strategically established support centers in key locations such as the United States, Germany, and Shenzhen, China. This move not only facilitates better customer support but also accelerates the development and implementation of new products.

Siborg Systems擴大了其全球影響力,在美國、德國和中國深圳等關鍵地點戰略性地建立了支持中心。此舉不僅促進了更好的客戶支持,而且加快了新產品的開發和實施。

Since 2005, Siborg Systems has been offering cutting-edge electronic measurement tools, starting with the Smart Tweezers LCR-meter, followed by the LCR-Reader digital multimeter family, offering a spectrum of multimeters from the budget basic model LCR-Reader R1 to the award-winning LCR-Reader-MPA, an all-in-one multimeter. The latter offered an unprecedented number of measurement capabilities such as LCR/ESR, voltage and frequency measurements, LED/Diode testing, signal generator, and even an oscilloscope. The LCR-Reader-MPA proved to be a remarkable achievement, earning the esteemed Product of the Year 2020 Award from Plant Engineering Magazine. This recognition underscored the device's exceptional quality, innovation, and contribution to the engineering field. With its compact design and improved capabilities, the LCR-Reader-MPA represented a significant advancement in the LCR-Reader product line.

自2005年以來,Siborg Systems一直提供尖端的電子測量工具,首先是智能鑷子LCR儀表,其次是LCR閱讀器數字萬用表系列,提供從廉價基本型號LCR-Reader R1到屢獲殊榮的LCR-Reader-Mpa(多合一萬用表)等一系列萬用表。後者提供了前所未有的測量功能,例如LCR/ESR、電壓和頻率測量、LED/二極管測試、信號發生器,甚至是示波器。事實證明,LCR-Reader-MPA是一項了不起的成就,獲得了《工廠工程》雜誌頒發的備受推崇的2020年年度產品獎。這一認可凸顯了該設備的卓越品質、創新和對工程領域的貢獻。憑藉其緊湊的設計和改進的功能,LCR-Reader-Mpa代表了LCR-Reader產品系列的重大進步。

Further development aimed at achieving a higher test frequency using a new element base, particularly the new STM32F303 series of MCUs with an Arm Cortex-M4 core. LCR-meter LCR-Reader-R2 was released in 2023. In addition to the higher test frequency of 250 kHz, LCR-Reader-R2 introduced Analog Signature Analysis, a cutting-edge tool that enabled comprehensive component testing, including in-circuit tests, providing engineers and technicians with an efficient solution for circuit board analysis.

進一步的開發旨在使用新的元件底座實現更高的測試頻率,尤其是帶有 Arm Cortex-M4 內核的新型 STM32F303 系列微控制器。LCR-Meter LCR-Reader-R2 於 2023 年發佈。除了更高的250 kHz測試頻率外,LCR-Reader-R2還推出了模擬特徵分析,這是一種尖端工具,可實現包括在線測試在內的全面組件測試,爲工程師和技術人員提供有效的電路板分析解決方案。

Striving to expand its market, Siborg Systems has currently introduced a new model that utilizes the same microcontroller as the LCR-Reader-R2 but offers a lower test frequency and, importantly, a lower price point. This new model was unveiled at IPC APEX Expo in Anaheim and showcased at the DMEMS trade show in Del Mar, near San Diego, California. In addition to offering a significantly lower price, the new device features a multilingual user interface, including English, French, German, Spanish, Italian, and Chinese languages. Other languages may be added upon request.

爲了擴大市場,Siborg Systems目前推出了一種新型號,該模型使用與LCR-Reader-R2相同的微控制器,但測試頻率較低,更重要的是,價格更低。這款新車型在阿納海姆的IPC APEX博覽會上亮相,並在加利福尼亞州聖地亞哥附近的德爾瑪舉行的DMEMS貿易展上展出。除了大幅降低的價格外,新設備還具有多語言用戶界面,包括英語、法語、德語、西班牙語、意大利語和中文。可根據要求添加其他語言。

The new LCR-Reader R3 is now available at Siborg's online store as well as on DigiKey and Amazon.

新款LCR-Reader R3現已在Siborg的在線商店以及DigiKey和亞馬遜上市。

Media Contact:

媒體聯繫人:

Michael Obrecht
519-888-9906
[email protected]

邁克爾·奧布雷希特
519-888-9906
[電子郵件保護]

SOURCE Siborg Systems Inc

來源 Siborg 系統公司

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論