Earnings Call Summary | Scorpio Tankers(STNG.US) Q1 2024 Earnings Conference
Earnings Call Summary | Scorpio Tankers(STNG.US) Q1 2024 Earnings Conference
The following is a summary of the Scorpio Tankers Inc. (STNG) Q1 2024 Earnings Call Transcript:
以下是天蝎油轮公司（STNG）2024年第一季度财报电话会议记录的摘要：
Financial Performance:
财务业绩：
Scorpio Tankers' Q1 2024 reports reveal an adjusted EBITDA of $293 million and adjusted net income of $207 million.
They reduced their net debt to $811 million and made unscheduled repayments totalling $262 million.
The company plans to repay an additional $118 million in Q2.
Scorpio Tankers predicts significant reduction in cash breakevens by Q3 2024, potentially decreasing daily fleet operating breakevens to $12,500 per day.
Scorpio Tankers的2024年第一季度报告显示，调整后的息税折旧摊销前利润为2.93亿美元，调整后的净收入为2.07亿美元。
他们将净负债减少至8.11亿美元，并计划外还款总额为2.62亿美元。
该公司计划在第二季度再偿还1.18亿美元。
Scorpio Tankers预测，到2024年第三季度，现金盈亏平衡将大幅减少，这可能会使船队的每日运营盈亏平衡降至每天12,500美元。
Business Progress:
业务进展：
Scorpio Tankers used their leverage to manage debt in Q1.
They communicated with lenders regarding the prepayment of existing debt to reduce operating costs and increase potential shareholder returns.
Scorpio Tankers predicts that their modern product tanker fleet, low debt level, and projected cash breakevens will allow them to increase shareholder returns and further reduce debt.
The fleet's coverage is expected to average around $38,600 per day in Q2 2024.
Scorpio anticipates robust demand for products and constrained supply in the maritime industry, both of which should lead to favourable rate environment.
Potential impacts of CMX on the Aframax and LR2 markets could potentially increase demand for these vessel types.
Scorpio is considering selling some vessels, based on the offers' attractiveness.
They foresee a potential new export market opened up by the Dangote refinery.
Scorpio noted an ongoing improvement in the product tanker market, contributing to higher rates and a shift in market sentiment from uncertainty to bullishness.
The company views their Handymax vessel market segment as a potential to ramp up quickly, trading at around $30,000 a day but has seen some recent fall in rates.
天蝎座油轮在第一季度利用杠杆管理债务。
他们与贷款人就预付现有债务进行了沟通，以降低运营成本并增加潜在的股东回报。
Scorpio Tankers预测，其现代产品油轮船队、低债务水平和预计的现金盈亏平衡将使他们能够增加股东回报并进一步减少债务。
预计到2024年第二季度，该机队的平均承保范围约为每天38,600美元。
Scorpio预计，对产品的强劲需求和海运业的供应有限，这两者都将带来有利的费率环境。
CMX对Aframax和LR2市场的潜在影响可能会增加对这些船舶类型的需求。
根据报价的吸引力，天蝎座正在考虑出售一些船只。
他们预见丹格特炼油厂将开辟一个潜在的新出口市场。
Scorpio指出，产品油轮市场持续改善，这导致了更高的利率以及市场情绪从不确定性转向看涨。
该公司认为其Handymax船舶细分市场有可能迅速增长，交易价格约为每天30,000美元，但最近价格有所下降。
More details: Scorpio Tankers IR
更多详情： 天蝎座坦克红外线
Tips: For more comprehensive details, please refer to the IR website. The article is only for investors' reference without any guidance or recommendation suggestions.
提示：欲了解更多详情，请访问投资者关系网站。本文仅供投资者参考，不构成任何投资建议。
译文内容由第三方软件翻译。