Amprius To Integrate Safe Cells Into Next-Generation U.S. Army Wearable Battery Pack
Amprius To Integrate Safe Cells Into Next-Generation U.S. Army Wearable Battery Pack
Amprius Technologies, Inc. ("Amprius" or the "Company") (NYSE:AMPX), a leader in next-generation lithium-ion batteries with its Silicon Anode Platform, today announced it will supply its state-of-the-art SiMaxx safe cells to complete the development and qualification for the U.S. Army's next-generation Wearable Battery pack.
擁有硅陽極平台的下一代鋰離子電池領導者Amprius Technologies, Inc.（“Amprius” 或 “公司”）（紐約證券交易所代碼：AMPX）今天宣佈，它將提供最先進的SimaXX安全電池，以完成美國陸軍下一代可穿戴電池組的開發和認證。
This press release features multimedia. View the full release here:
本新聞稿以多媒體爲特色。在此處查看完整版本：
One of the recent U.S. Army demands has been for wearable battery technology – powerful solutions in relatively lightweight and compact packages that soldiers can safely carry and wear. The U.S. Army has been working to revolutionize power solutions for dismounted soldiers by introducing a next-generation battery pack with significantly higher energy density than current solutions. When integrated into a battery pack, the SiMaxx safe cells will approximately double the energy density of existing solutions, significantly extending mission time for soldiers on the battlefield.
美國陸軍最近的要求之一是可穿戴電池技術，這種強大的解決方案採用相對輕巧緊湊的包裝，可供士兵安全攜帶和佩戴。美國陸軍一直在努力通過推出能量密度明顯高於當前解決方案的下一代電池組，徹底改變下馬士兵的電源解決方案。當集成到電池組中時，SimaXX 安全電池將使現有解決方案的能量密度提高大約一倍，從而顯著延長戰場上士兵的任務時間。
"This battery pack integration marks a significant advancement in enhancing on-the-ground power solutions for the U.S. Army," said Dr. Kang Sun, CEO of Amprius Technologies. "Our SiMaxx safe cells, known for their high energy density and safety features, will play a crucial role in enhancing mission time and reliability for dismounted soldiers."
Amprius Technologies首席執行官孫康博士表示：“這種電池組集成標誌着在增強美國陸軍地面電源解決方案方面取得了重大進展。”“我們的SimaXX安全單元以其高能量密度和安全功能而聞名，將在延長下馬士兵的任務時間和可靠性方面發揮至關重要的作用。”
譯文內容由第三人軟體翻譯。