Les Fonctionnaires Du Engro Ont Déclaré Leur Innocence Dans L'affaire Du Gaz Naturel Liquéfié Au Pakistan
Les Fonctionnaires Du Engro Ont Déclaré Leur Innocence Dans L'affaire Du Gaz Naturel Liquéfié Au Pakistan
LAHORE, Pakistan, 8 mai 2024 /PRNewswire/ -- Dans un verdict final, rendu hier (6 mai 2024), le Tribunal de la responsabilité du Pakistan a exonéré et acquitté certains des plus hauts fonctionnaires et dirigeants d'entreprise du pays dans une poursuite largement publicisée, y compris le président de Engro, Hussain Dawood, directeur du génie, Abdul Samad Dawood, et ancien PDG du génie, Sheikh Imran ul Haq, entre autres. Aucune preuve n'a été trouvée pour prouver l'illégalité, l'irrégularité ou la perte de l'échiquier national du Pakistan.
巴基斯坦拉合尔，2024 年 5 月 8 日 /PRNewswire/ — 在最终裁决中，巴基斯坦责任法庭宣告无罪，在一场公开的大型诉讼中，巴基斯坦责任法庭宣布某些国家最高职能人员和企业领导者无罪释放格罗、基因总监侯赛因·达伍德、阿卜杜勒·萨马德·达伍德和前任基因总干事谢赫·伊姆兰·哈克等。Aucune preuve n'a ete' Treuve' te' Trouve'e Trouve'e Trouve'e Trouveíe prouveíe prouveíe prouveíe prouve'e prouveíe prouveíe prouve' prou
Initiée par le NAB (National Accountability Bureau) du Pakistan, l'affaire concernait l'attribution du contrat LNG Terminal à Engro, un conglomérat industriel, en 2014. La NAB a allégué qu'un processus non transparent avait été suivi lors de l'attribution du contrat; cependant, dans une affaire qui a duré six ans, aucune preuve de corruption n'a été trouvée, et l'affaire a finalement été abandonnée, exonérant toutes les personnes impliquées. Dans le verdict final, le NAB et le président de l'organisation ont tous deux conclu indépendamment que « aucune irrégularité, aucun gain ou perte illégal pour l'échiquier national n'a été causé ».
该事件由巴基斯坦NAB（国家问责局）发起，涉及2014年工业集团Engro液化天然气接收站合同的归属。La NAB 声称这是一个不透明的程序，我正在跟踪合同的归属；但是，在一件持续了六年的事务中，没有发现腐败，而这件事是最后放弃的，无罪的 les les les les 隐含的人。在最终裁决中，国家统计局和该组织的总裁断定了两个不合时宜的结论，即 “没有违规行为”，没有收益或非法损失，因为国家不这样做”。
Un porte-parole de Engro Corporation a déclaré : « Engro Corporation se réjouit de cette décision tant attendue de la Accountability Court. Engro s'est toujours efforcé d'agir de manière équitable et transparente dans tous ses engagements commerciaux. Au cours des six dernières décennies, la société a bâti sa réputation en mettant l'accent sur une gouvernance d'entreprise efficace, l'éthique et l'intégrité, et le respect des lois du pays dans chaque pays dans lequel nous opérons.
Engro Corporation的假释声明说：“Engro Corporation在问责法院出庭时拒绝了这项裁决。Engro s'est toujource' d'Agir d'Agir d'Agir de Agir de Agir de Agir de Agir de Agir de Agir de在过去的六个世纪中，该公司的声誉因强调有效的企业治理、伦理和诚信以及对每个国家的法律的尊重而在我们开幕时声名狼藉。
« Engro reste déterminé à faire progresser le Pakistan en s'efforçant de résoudre certains des problèmes les plus urgents du pays. Nous espérons que ce verdict rétablira la confiance des investisseurs dont le Pakistan a grand besoin dans le secteur privé et le système juridique.
“Engro reste deütermine' afaire de'termine' afaire progresser progress progress progress progress progress progress progress progress progres我们希望这个判决重启了投资者的信任，巴基斯坦在私有领域和司法体系中没有太大必要。
« En ces temps de test, la Société est reconnaissante du soutien qu'elle a reçu de la part de ses employés, de ses actionnaires et de ses partenaires qui ont cru en nous et ont travaillé avec nous. »
“在这段考验中，La Societe'是侦察员工、行动者以及那些认真对待我们、不和我们一起工作的合作伙伴。”
Le terminal Engro Elengy, le terminal le plus rapide au monde, est un élément essentiel de l'infrastructure énergétique du Pakistan depuis 2015, lorsque le pays a fait face à de graves pénuries d'énergie. Elle fournit 15 % du gaz total du Pakistan aux foyers et aux entreprises du pays. Depuis sa création, il a permis au Pakistan d'économiser plus de 3 milliards de dollars grâce à la substitution des importations d'huile de chauffage.
Engro Elengy码头是世界上最快的航站楼，是自2015年以来巴基斯坦能源基础设施的必备要素，但它面对的是严重的能源损失。她向国家门厅和企业提供了巴基斯坦天然气总量的15％。自创立以来，他允许在巴基斯坦使用超过300万美元的经济来替代进口燃油。
译文内容由第三方软件翻译。