Why Is Retail Technology Company Diebold Nixdorf's Stock Jumping Today?
Why Is Retail Technology Company Diebold Nixdorf's Stock Jumping Today?
Retail technology company Diebold Nixdorf Inc (NYSE:DBD) reported first-quarter FY24 sales growth of 4.3% year-on-year to $895.40 million, beating the analyst consensus estimate of $875.65 million.
零售科技公司迪博爾德·尼克斯多夫公司（紐約證券交易所代碼：DBD）報告稱，24財年第一季度銷售額同比增長4.3％，達到8.954億美元，超過了分析師普遍預期的8.7565億美元。
Banking revenue increased 9.4% to $648.8 million, and Retail revenue declined 7% to $246.6 million.
銀行收入增長9.4％，至6.488億美元，零售收入下降7％，至2.466億美元。
The gross profit fell 0.3% to $208.6 million and the gross margin contracted 110 basis points to 23.3%.
毛利下降0.3％，至2.086億美元，毛利率收縮110個點子至23.3％。
Operating income for the quarter was $23.8 million against a loss of $(2.1) million. Operating margin expanded 290 basis points to 2.7%.
該季度的營業收入爲2380萬美元，虧損爲210萬美元。營業利潤率增長了290個點子至2.7％。
EPS of $(0.39) missed the analyst consensus estimate of $0.23.
每股收益（0.39）未達到分析師共識預期的0.23美元。
Adjusted EBITDA jumped 62.2% to $103.3 million with a margin of 11.5%. Diebold held $407.3 million in cash and equivalents as of March-end.
調整後的息稅折舊攤銷前利潤增長了62.2％，至1.033億美元，利潤率爲11.5％。截至3月底，迪博爾德持有4.073億美元的現金及等價物。
"We are off to a solid start in 2024. We reported strong results during the first quarter, showing good progress on our financial and operational priorities to expand gross margin and free cash flow. This resulted in another quarter of improved profitability and free cash flow conversion compared to the prior-year period," said President and CEO Octavio Marquez.
“我們在2024年有了一個良好的開端。我們在第一季度公佈了強勁的業績，顯示我們在擴大毛利率和自由現金流方面的財務和運營優先事項取得了良好的進展。與去年同期相比，這使盈利能力和自由現金流轉換率又提高了一個季度。” 總裁兼首席執行官奧克塔維奧·馬克斯說。
Outlook: Diebold reaffirmed FY24 revenue guidance of low single-digit growth.
展望：迪博爾德重申了24財年低個位數增長的收入指導。
The company sees adjusted EBITDA of $410 million – $435 million and a free cash flow conversion of 25%.
該公司預計調整後的息稅折舊攤銷前利潤爲4.1億美元至4.35億美元，自由現金流轉換率爲25％。
Price Action: DBD shares are trading higher by 9.11% at $34.00 at the last check Thursday.
價格走勢：在週四的最後一次支票中，DBD股價上漲9.11％，至34.00美元。
譯文內容由第三人軟體翻譯。