Apple Co-Founder Steve Wozniak Reveals His Unique Obsession With This Weird Object: 'Many Of The Best Things... Aren't Super Functional But They Are Cool'
Apple Co-Founder Steve Wozniak Reveals His Unique Obsession With This Weird Object: 'Many Of The Best Things... Aren't Super Functional But They Are Cool'
Steve Wozniak, the co-founder of Apple Inc. on Monday shared his unique fascination with a mathematical object, known as the Klein bottle.
蘋果公司聯合創始人史蒂夫·沃茲尼亞克週一分享了他對一個名爲克萊因瓶的數學物體的獨特迷戀。
What Happened: Wozniak took to X, formerly Twitter, and shared a photo of himself holding a Klein bottle from Acme, saying that he has also bought a small Klein bottle earring for his wife Janet Hill.
發生了什麼：沃茲尼亞克在 X（前身爲 Twitter）上分享了一張自己拿着 Acme 的 Klein 瓶子的照片，他說他還爲妻子珍妮特·希爾買了一隻克萊因瓶裝小耳環。
"I bought a Klein bottle from Acme Klein Bottles. Many of the best things in my life, that got me here, aren't super functional but they are cool," he said, adding, "I also bought a small Klein bottle earring for Janet."
“我從 Acme Klein Bottles 那裏買了一個 Klein 瓶子。我一生中許多最美好的東西，讓我來到這裏，雖然不是超級實用，但很酷。” 他補充說，“我還爲珍妮特買了一隻小巧的克萊因瓶裝耳環。”
I bought a Klein bottle from Acme Klein Bottles. Many of the best things in my life, that got me here, aren't super functional but they are cool.
— Steve Wozniak (@stevewoz) April 29, 2024
I also bought a small Klein bottle earring for Janet. pic.twitter.com/1lAM350tPY
我從 Acme Klein Bottles 購買了一個 Klein 瓶子。我一生中許多最美好的東西，讓我來到這裏，雖然不是超級實用，但很酷。
— 史蒂夫·沃茲尼亞克 (@stevewoz) 2024 年 4 月 29 日
我還爲珍妮特買了一隻小瓶裝耳環。pic.twitter.com/1lam350TPY
Subscribe to the Benzinga Tech Trends newsletter to get all the latest tech developments delivered to your inbox.
訂閱 Benzinga 科技趨勢時事通訊 將所有最新的技術開發發送到您的收件箱。
What Is Klein Bottle: The Klein bottle is a significant concept in the field of topology, a branch of mathematics that studies the properties of space that are preserved under continuous transformations. The Klein bottle, named after the German mathematician Felix Klein, is a non-orientable surface that cannot be constructed in three-dimensional Euclidean space.
什麼是 Klein Bottle：Klein bottle 是拓撲學領域的一個重要概念，拓撲學是研究在連續變換下保留的空間特性的數學分支。克萊因瓶以德國數學家費利克斯·克萊因的名字命名，是一個不可定向的表面，無法在三維歐幾里得空間中建造。
To put it simply, if a a tiny ant crawls on the surface of a Klein bottle, it could go all around and end up back at the starting point, without ever encountering an inside or an outside. It's a bit mind-bending, like a shape that plays tricks on your perception.
簡而言之，如果一隻小螞蟻爬到克萊因瓶子的表面，它可能會四處走動，最終回到起點，而不會遇到裏面或外面。它有點令人費解，就像一個欺騙你感知的形狀。
Why It Matters: In the comment section, some people were happy to see Wozniak in good health. Last year in November, the Apple co-founder was reportedly hospitalized in Mexico City. As per the reports, he complained about "feeling strange" and fainted, after which he was taken to a local hospital.
爲什麼重要：在評論部分，有些人很高興看到沃茲尼亞克身體健康。據報道，去年11月，蘋果聯合創始人在墨西哥城住院。根據報道，他抱怨 “感覺奇怪” 並暈倒了，之後他被送往當地一家醫院。
In 1976, Wozniak, alongside Steve Jobs and Ronald Wayne, established Apple. He played a crucial role in designing the company's initial creations, including the Apple I and Apple II computers, and also contributed to the development of the Macintosh.
1976年，沃茲尼亞克與史蒂夫·喬布斯和羅納德·韋恩一起創立了蘋果。他在設計公司最初的作品（包括Apple I和Apple II電腦）中發揮了至關重要的作用，還爲Macintosh的開發做出了貢獻。
He frequently hailed as the innovator within the Apple duo, contrasting with Jobs' reputation for marketing prowess. Wozniak departed from the company in 1985, expressing that it constrained his potential and caused considerable frustration.
他經常被譽爲蘋果二人組中的創新者，這與喬布斯在營銷實力方面的聲譽形成鮮明對比。沃茲尼亞克於1985年離開公司，表示這限制了他的潛力，並引起了極大的挫敗感。
Photo by Anton Gvozdikov on Shutterstock
安東·格沃茲迪科夫在 Shutterstock 上拍攝的照片
Check out more of Benzinga's Consumer Tech coverage by following this link.
通過以下方式查看 Benzinga 對消費科技的更多報道 點擊這個鏈接。
Disclaimer: This content was partially produced with the help of Benzinga Neuro and was reviewed and published by Benzinga editors.
免責聲明: 此內容部分是在 Benzinga Neuro 的幫助下製作的，並由 Benzinga 編輯審查和出版。
譯文內容由第三人軟體翻譯。