share_log

Collegium Announces Authorized Generic Agreement With Hikma Pharmaceuticals USA Inc. for Nucynta and Nucynta ER

Collegium Announces Authorized Generic Agreement With Hikma Pharmaceuticals USA Inc. for Nucynta and Nucynta ER

Collegium宣佈與美國Hikma Pharmicals Inc.簽訂Nucynta和Nucynta ER的授權仿製藥協議
GlobeNewswire ·  04/29 20:00

STOUGHTON, Mass., April 29, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Collegium Pharmaceutical, Inc. (Nasdaq: COLL), a leading, diversified specialty pharmaceutical company committed to improving the lives of people living with serious medical conditions, today announced it has entered into an authorized generic agreement with Hikma Pharmaceuticals USA Inc. ("Hikma"), pursuant to which Hikma will have the exclusive right to sell the authorized generic versions of Nucynta and Nucynta ER ("the Nucynta Franchise") in the United States.

馬薩諸塞州斯托頓,2024年4月29日(GLOBE NEWSWIRE)——致力於改善嚴重疾病患者生活的領先多元化專業製藥公司Collegium Pharmaceutical, Inc.(納斯達克股票代碼:COLL)今天宣佈已與美國希克瑪製藥公司(“Hikma”)簽訂授權仿製藥協議,根據該協議,Hikma將擁有銷售授權仿製藥的獨家權利 Nucynta 的版本 還有 Nucynta 美國的ER(“Nucynta特許經營權”)。

"Our agreement with Hikma bolsters the value of the Nucynta Franchise through 2025 and beyond," said Joe Ciaffoni, President and Chief Executive Officer of Collegium. "Collegium is pleased to work with Hikma, an industry leader, to ensure that these important products continue to be manufactured to the highest quality standards and remain broadly and consistently accessible to appropriate patients."

Collegium總裁兼首席執行官喬·恰弗尼表示:“我們與Hikma的協議將提高Nucynta特許經營權在2025年及以後的價值。”“Collegium很高興與行業領導者Hikma合作,確保這些重要產品繼續按照最高質量標準生產,並使適當的患者能夠廣泛持續地獲得這些重要產品。”

Under the terms of the agreement:

根據協議條款:

  • Collegium will manufacture and supply Hikma with all authorized generic product for sale on an exclusive basis during the term of the agreement.
  • Hikma will sell the authorized generic forms of the Nucynta Franchise in the United States, commencing 30 days prior to the anticipated loss of exclusivity for each product, or earlier under certain circumstances.
  • Collegium will receive a meaningful share of net profits of the authorized generic products, that declines based on the number of generic entrants, if any.
  • Collegium將在協議期限內生產和向Hikma提供所有授權的仿製藥以獨家銷售。
  • Hikma將在美國銷售Nucynta特許經營權的授權仿製藥,從每種產品的預期獨家經營權喪失前30天開始,或在某些情況下更早開始。
  • Collegium將在授權仿製藥的淨利潤中獲得可觀的份額,該份額將根據仿製藥進入者的數量(如果有)而下降。

About Collegium Pharmaceutical, Inc.

關於 Collegium 製藥有限公司

Collegium is a leading, diversified specialty pharmaceutical company committed to improving the lives of people living with serious medical conditions. Collegium's headquarters are located in Stoughton, Massachusetts. For more information, please visit the Company's website at .

Collegium是一家領先的多元化專業製藥公司,致力於改善患有嚴重疾病的人的生活。Collegium 的總部位於馬薩諸塞州的斯托頓。欲了解更多信息,請訪問該公司的網站。

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

This press release contains forward-looking statements within the meaning of The Private Securities Litigation Reform Act of 1995. We may, in some cases, use terms such as "predicts," "forecasts," "believes," "potential," "proposed," "continue," "estimates," "anticipates," "expects," "plans," "intends," "may," "could," "might," "should" or other words that convey uncertainty of future events or outcomes to identify these forward-looking statements. Examples of forward-looking statements contained in this press release include, among others, statements related to current and future market opportunities for our products and our assumptions related thereto, expectations (financial or otherwise) and intentions, and other statements that are not historical facts. Such statements are subject to numerous important factors, risks and uncertainties that may cause actual events or results, performance, or achievements to differ materially from the company's current expectations, including risks relating to, among others: unknown liabilities; risks related to future opportunities and plans for our products, including uncertainty of the expected financial performance of such products; our ability to commercialize and grow sales of our products; our ability to manage our relationships with licensors; the success of competing products that are or become available; our ability to maintain regulatory approval of our products, and any related restrictions, limitations, and/or warnings in the label of our products; the size of the markets for our products, and our ability to service those markets; our ability to obtain reimbursement and third-party payor contracts for our products; the rate and degree of market acceptance of our products; the costs of commercialization activities, including marketing, sales and distribution; changing market conditions for our products; the outcome of any patent infringement or other litigation that may be brought by or against us; the outcome of any governmental investigation related to our business; our ability to secure adequate supplies of active pharmaceutical ingredient for each of our products and manufacture adequate supplies of commercially saleable inventory; our ability to obtain funding for our operations and business development; regulatory developments in the U.S.; our expectations regarding our ability to obtain and maintain sufficient intellectual property protection for our products; our ability to comply with stringent U.S. and foreign government regulation in the manufacture of pharmaceutical products, including U.S. Drug Enforcement Agency, or DEA, compliance; our customer concentration; and the accuracy of our estimates regarding expenses, revenue, capital requirements and need for additional financing. These and other risks are described under the heading "Risk Factors" in our Annual Reports on Form 10-K and Quarterly Reports on Form 10-Q and other filings with the SEC. Any forward-looking statements that we make in this press release speak only as of the date of this press release. We assume no obligation to update our forward-looking statements whether as a result of new information, future events or otherwise, after the date of this press release.

本新聞稿包含1995年《私人證券訴訟改革法》所指的前瞻性陳述。在某些情況下,我們可能會使用 “預測”、“預測”、“相信”、“潛在”、“提議”、“繼續”、“估計”、“預期”、“預期”、“計劃”、“打算”、“可能”、“可能”、“應該” 等術語或其他表達未來事件或結果不確定性的詞語來識別這些前瞻性陳述。本新聞稿中包含的前瞻性陳述示例包括與我們產品的當前和未來市場機會相關的陳述、與之相關的假設、預期(財務或其他方面)和意圖以及其他非歷史事實的陳述。此類陳述受許多重要因素、風險和不確定性的影響,可能導致實際事件或業績、業績或成就與公司當前的預期存在重大差異,包括與以下有關的風險:未知負債;與產品未來機會和計劃相關的風險,包括此類產品預期財務業績的不確定性;我們實現產品商業化和增長銷售的能力;我們管理與許可方關係的能力;競爭的成功已上市或即將上市的產品;我們維持產品監管部門批准的能力,以及產品標籤上的任何相關限制、限制和/或警告;我們產品的市場規模以及我們爲這些市場提供服務的能力;我們爲產品獲得報銷和第三方付款人合同的能力;我們產品的市場接受率和程度;商業化活動的成本,包括營銷、銷售和分銷;不斷變化的產品市場狀況;任何的結果可能由我們提起或針對我們提起的專利侵權或其他訴訟;與我們的業務有關的任何政府調查的結果;我們爲每種產品確保充足的活性藥物成分供應和製造充足的商業可銷售庫存的能力;我們爲我們的運營和業務發展獲得資金的能力;美國的監管發展;我們對我們爲我們的產品獲得和維持足夠知識產權保護的能力的期望;我們的能力在藥品製造方面遵守嚴格的美國和外國政府法規,包括美國緝毒局(DEA)的合規性;我們的客戶集中度;以及我們對費用、收入、資本要求和額外融資需求的估算的準確性。我們在10-K表年度報告和10-Q表季度報告以及向美國證券交易委員會提交的其他文件中,在 “風險因素” 標題下描述了這些風險和其他風險。我們在本新聞稿中所作的任何前瞻性陳述僅代表截至本新聞稿發佈之日。在本新聞稿發佈之日之後,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因,我們都沒有義務更新我們的前瞻性陳述。

Investor Contact:
Christopher James, M.D.
Vice President, Investor Relations
ir@collegiumpharma.com

投資者聯繫人:
克里斯托弗·詹姆斯,醫學博士
投資者關係副總裁
ir@collegiumpharma.com

Media Contact:
Marissa Samuels
Vice President, Corporate Communications
communications@collegiumpharma.com

媒體聯繫人:
瑪麗莎·塞繆爾斯
企業傳播副總裁
communications@collegiumpharma.com


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論