Why Are Skechers Shares Soaring Today?
Why Are Skechers Shares Soaring Today?
Shares of footwear and apparel maker Skechers USA Inc (NYSE:SKX) are gaining after the company reported better-than-expected first-quarter FY24 earnings.
鞋类和服装制造商斯凯奇美国公司（纽约证券交易所代码：SKX）的股价上涨，此前该公司公布的24财年第一季度收益好于预期。
Skechers reported first-quarter FY24 sales growth of 12.5% year-on-year to $2.251 billion, beating the analyst consensus estimate of $2.204 billion.
斯凯奇报告称，24财年第一季度销售额同比增长12.5％，达到22.51亿美元，超过了分析师共识估计的22.04亿美元。
The increase in sales was attributed to a 15.2% increase in International and a 7.8% increase in Domestic sales.
销售额的增长归因于国际销售增长15.2％，国内销售增长7.8％。
International sales constituted 65% of total sales with a 17% rise in Europe, the Middle East and Africa; 16% increase in Asia Pacific and 8% climb in the Americas.
国际销售占总销售额的65％，欧洲、中东和非洲增长了17％；亚太地区增长了16％，美洲增长了8％。
"In the quarter, we also broadcast our first Skechers Basketball campaigns starring NBA players Julius Randle and Terence Mann, entered the world of cricket by sponsoring one of the leading men's and women's teams in India, and grew our roster of Premier League footballers with the addition of Oleksandr Zinchenko," said CEO Robert Greenberg.
首席执行官罗伯特·格****说：“在本季度，我们还播出了由NBA球员朱利叶斯·兰德尔和特伦斯·曼恩主演的首场斯凯奇篮球比赛，通过赞助印度领先的男女队之一进入板球界，并通过加入奥列克桑德·津琴科扩大了我们的英超足球运动员阵容。”
Wholesale sales grew 9.8% and Direct-to-Consumer jumped 17.3%. Gross profit rose 20.7% Y/Y to $1.2 billion and the gross margin expanded 370 basis points to 52.5%.
批发销售增长了9.8％，直接面向消费者的销售增长了17.3％。毛利同比增长20.7％，至12亿美元，毛利率增长370个基点至52.5％。
Operating margin expanded 210 basis points to 13.3%, and operating income for the quarter increased 33.6% to $298.8 million.
营业利润率扩大了210个基点至13.3％，该季度的营业收入增长了33.6％，达到2.988亿美元。
In the first quarter, the company repurchased 1.0 million shares of its Class A common stock at a cost of $60.0 million.
在第一季度，该公司以6,000万美元的价格回购了100万股A类普通股。
As of March 31, 2024, $205.7 million remained available under the company's share repurchase program.
截至2024年3月31日，该公司的股票回购计划仍有2.057亿美元的可用资金。
The company held $946.4 million in cash and equivalents as of June 30, 2022.
截至2022年6月30日，该公司持有9.464亿美元的现金及等价物。
The number of stores at the end of March 31, 2024, totaled 5,203.
截至2024年3月31日底，门店数量共计5,203家。
EPS of $1.33 beat the analyst consensus of $1.10.
每股收益为1.33美元，超过了分析师共识的1.10美元。
Outlook: Skechers raised FY24 sales outlook from $8.60 billion-$8.80 billion to $8.725 billion-$8.875 billion, against an estimate of $8.781 billion.
展望：斯凯奇将24财年的销售前景从86.0亿美元至88.0亿美元上调至87.25亿美元至88.75亿美元，而估计为87.81亿美元。
The company also raised FY24 EPS outlook from $3.65-$3.85 to $3.95-4.10 versus an estimate of $3.90.
该公司还将24财年的每股收益展望从3.65-3.85美元上调至3.95-4.10美元，而预期为3.90美元。
Skechers sees second-quarter sales of $2.175 billion-$2.225 billion versus an estimate of $2.202 billion. EPS of $0.85-$0.90 against an estimate of $1.09.
斯凯奇预计第二季度销售额为21.75亿美元至22.25亿美元，而估计为22.02亿美元。每股收益为0.85-0.90美元，而估计为1.09美元。
SKX Price Action: Skechers shares are trading higher by 14.30% at $67.23 at publication Friday.
SKX价格走势：周五公布时，斯凯奇股价上涨14.30％，至67.23美元。
Photo: Roman Zaiets via Shutterstock
照片：来自 Shutterstock 的 Roman Zaiets
译文内容由第三方软件翻译。