Trump Throws Support Behind Mike Johnson Amid Marjorie Taylor Greene's Ouster Threat: 'He's Doing A Very Good Job'
Trump Throws Support Behind Mike Johnson Amid Marjorie Taylor Greene's Ouster Threat: 'He's Doing A Very Good Job'
Former President Donald Trump has come out in support of Speaker Mike Johnson (R-La.) amid a potential ouster threat by Rep. Marjorie Taylor Greene (R-Ga.), one of Trump's closest allies in Congress.
在特朗普在國會最親密的盟友之一衆議員瑪喬麗·泰勒·格林（R-Ga.）可能面臨罷免威脅的情況下，前總統唐納德·特朗普出來支持議長邁克·約翰遜（R-La.）。
What Happened: Trump expressed his support for Johnson during a press conference at Mar-a-Lago on Friday, standing alongside the Speaker, reported The Hill.
發生了什麼：希爾報道，特朗普週五在Mar-a-Lago舉行的新聞發佈會上表示支持約翰遜，他站在議長旁邊。
Trump praised Johnson's performance, stating, "We're getting along very well with the Speaker and I get along very well with Marjorie. We have a Speaker who was voted in and it was a complicated process... it's not an easy situation for any Speaker. I think he's doing a very good job, he's doing about as good as you're going to do and I'm sure that Marjorie understands that."
特朗普稱讚了約翰遜的表現，他說：“我們與議長相處得很好，我和瑪喬麗相處得很好。我們有一位議長被選中，這是一個複雜的過程... 對於任何議長來說，這都不是一件容易的事。我認爲他做得很好，他的表現差不多和你要做的一樣好，我敢肯定 Marjorie 明白這一點。”
Greene has not yet revealed when she plans to force a vote on her resolution, leaving Johnson and the rest of the House in suspense as the chamber tackles several challenging legislative tasks.
格林尚未透露她計劃何時強制對她的決議進行表決，這使約翰遜和衆議院其他議員在衆議院處理幾項艱鉅的立法任務時處於懸念狀態。
Trump's endorsement of Johnson could potentially hinder Greene's ouster effort. Rep. Ralph Norman (R-S.C.), a member of the conservative House Freedom Caucus, suggested that the former president's support could help Johnson retain his position.
特朗普對約翰遜的支持可能會阻礙格林的罷免努力。保守派衆議院自由核心小組成員拉爾夫·諾曼（R-S.C.）表示，前總統的支持可能有助於約翰遜保持其立場。
Amid this, Trump and Johnson have teamed up to push for a bill aimed at preventing non-citizens from voting.
在此之中，特朗普和約翰遜聯手推動了一項旨在防止非公民投票的法案。
Why It Matters: This development comes after Greene and Johnson failed to reach an agreement on Wednesday, putting Johnson's position as Speaker at risk.
爲何重要：這一事態發展是在格林和約翰遜週三未能達成協議之後發生的，這使約翰遜作爲議長的地位處於危險之中。
Former GOP congressman Ken Buck accused Rep. Marjorie Taylor Greene (R-Ga.) of being ungovernable and suggested that the Kremlin influences her in her stance on Ukraine. He also highlighted Greene's opposition to new Ukraine aid, a key issue for the Republican House speaker, Mike Johnson, who is dealing with a small majority and a restless right.
前共和黨國會議員肯·巴克指責衆議員瑪喬麗·泰勒·格林（R-Ga.）無法治理，並暗示克里姆林宮會影響她對烏克蘭的立場。他還強調了格林對烏克蘭新援助的反對，這是共和黨衆議院議長邁克·約翰遜的關鍵問題，他面對的是微弱的多數和不安的右翼。
Despite these challenges, former Speaker Kevin McCarthy (R-Calif.) has defended Greene as a serious legislator, while Trump's support for Johnson could potentially impact the outcome of the situation.
儘管面臨這些挑戰，前議長凱文·麥卡錫（R-Calif.）仍爲格林辯護，認爲他是一位嚴肅的議員，而特朗普對約翰遜的支持可能會影響局勢的結果。
This content was partially produced with the help of Benzinga Neuro and was reviewed and published by Benzinga editors.
該內容部分是在Benzinga Neuro的幫助下製作的，並由Benzinga編輯審查和出版。
Photo courtesy: Shutterstock
照片來源：Shutterstock
譯文內容由第三人軟體翻譯。