Why NextPlat Shares Are Skyrocketing Today
Why NextPlat Shares Are Skyrocketing Today
NextPlat Corp (NASDAQ:NXPL) shares are skyrocketing on Friday.
週五，NextPlat Corp（納斯達克股票代碼：NXPL）股價飆升。
The company entered into a definitive business combination agreement with its majority-owned subsidiary Progressive Care Inc.
該公司與其控股子公司Progressive Care Inc簽訂了最終的業務合併協議。
According to the business combination agreement, a NextPlat subsidiary will merge with Progressive Care, with the Merger Sub surviving as a wholly owned subsidiary of NextPlat and be renamed Progressive Care LLC.
根據業務合併協議，NextPlat的子公司將與Progressive Care合併，合併子公司作爲NextPlat的全資子公司繼續存在，並更名爲Progressive Care LLC。
Upon closing the merger, Progressive Care shareholders will receive newly issued, registered shares of NextPlat's common stock.
合併完成後，Progressive Care的股東將獲得NextPlat新發行的註冊普通股。
The exchange ratio of NextPlat shares to be issued in the business combination was calculated based upon a 20-day, volume-weighted average price of NextPlat's Common Stock preceding execution of the business combination agreement and a value per share of common stock of Progressive Care at $2.20.
業務合併中將發行的NextPlat股票的兌換率是根據業務合併協議執行前NextPlat普通股的20天成交量加權平均價格以及Progressive Care普通股的每股價值爲2.20美元計算得出的。
The transaction is expected to close in the third quarter of 2024, subject to regulatory and stockholder approvals, and other customary closing conditions.
該交易預計將於2024年第三季度完成，但須獲得監管部門和股東的批准以及其他慣例成交條件。
Yesterday, NextPlat reported fiscal year 2023 revenues of $37.8 million, an increase of over 222% year over year.
昨天，NextPlat公佈的2023財年收入爲3,780萬美元，同比增長222％以上。
Gross margins for the full year increased significantly to 30% from 21% a year ago, primarily attributable to the healthcare operations because of the Progressive Care consolidation.
全年毛利率從去年同期的21％大幅增長至30％，這主要歸因於漸進式醫療整合帶來的醫療保健業務。
"These developments, along with the planned launch of new products such as our Florida Sunshine brand of premium-grade vitamins and dietary supplements, represent significant opportunities for NextPlat to generate profitable new revenue streams, creating value for our clients, their customers, and our shareholders this year," said Charles M. Fernandez, Executive Chairman and CEO of NextPlat Corp.
NextPlat Corp. 執行董事長兼首席執行官查爾斯·費爾南德斯表示：“這些發展，加上計劃推出的佛羅里達陽光品牌的優質維生素和膳食補充劑等新產品，爲NextPlat在今年創造可盈利的新收入來源，爲我們的客戶、客戶和股東創造價值，爲我們的客戶、他們的客戶和股東創造價值。”
Price Action: NXPL shares are trading higher by 34% to $2.02 on the last check Friday.
價格走勢：在週五的最後一次支票中，NXPL股價上漲了34％，至2.02美元。
譯文內容由第三人軟體翻譯。