share_log

New Homes in Harrow Named After Trailblazing Female Photographer

New Homes in Harrow Named After Trailblazing Female Photographer

哈羅的新家以開拓性女攝影師的名字命名
仲量聯行 ·  04/08 12:00
  • Barton Apartments, the latest phase of Barratt London's Eastman Village development, set to attract owner-occupiers and investors
  • The regeneration project is located in one of London's top regeneration areas, benefitting from quick links into London's city centre, making it an attractive investment opportunity in Zone 5.
  • 巴頓公寓是倫敦巴拉特伊士曼村開發項目的最新階段,將吸引自住者和投資者
  • 該重建項目位於倫敦最重要的再生區之一,得益於通往倫敦市中心的快速連接,使其成爲5區一個有吸引力的投資機會。

HONG KONG, 8 April 2024 - Property investors in Hong Kong can purchase homes at Barton Apartments, the latest phase of the highly acclaimed Eastman Village, a mixed-use property development in West London.

香港,2024 年 4 月 8 日 -香港的房地產投資者可以在巴頓公寓購買房屋,這是備受讚譽的伊士曼村的最新階段,是倫敦西部的綜合用途房地產開發項目。

Located on the site of the former Kodak film factory, Eastman Village is part of a larger £1.75bn improvement scheme in Harrow which will include two new schools, 3,000 jobs, shops, leisure facilities and commercial space. Boasting five different train lines running into the capital, and a choice of more than 30 local schools in Harrow that have been given the top Ofsted rating of "Outstanding", the development is set to be a popular location for families and commuters alike.

伊士曼村位於前柯達電影工廠所在地,是哈羅一項耗資17.5億英鎊的更大規模改善計劃的一部分,該計劃將包括兩所新學校、3,000個工作崗位、商店、休閒設施和商業空間。該開發項目擁有五條通往首都的不同火車線路,哈羅有30多所當地學校可供選擇,這些學校被Ofsted評爲 “優秀” 的最高評級,必將成爲家庭和通勤者的熱門地點。

Barton Apartments comprise a selection of one and two-bedroom apartments and three-bedroom duplex apartments, situated in the heart of a top London redevelopment area, which can achieve rental yields of up to 6.4%.

Barton Apartments包括精選的一居室和兩居室公寓以及三居室複式公寓,位於倫敦頂級重建區的中心地帶,可實現高達6.4%的租金收益率。

The Barton Apartments are named after trailblazing photographer Emma Barton. Emma was an English portrait photographer who was ahead of her time and hailed as the leading pictorial photographer[1] in the early 1900s.

巴頓公寓以開拓性攝影師艾瑪·巴頓的名字命名。艾瑪是一位英國肖像攝影師,她領先於時代,在20世紀初被譽爲領先的畫報攝影師 [1]。

Barratt London's references to the history of photography begin with the site's name, George Eastman – the village's namesake was the founder of Kodak, the company that invented roll film and brought photography to the masses. The newest launch at Eastman Village will be ready for residents to move into in the latter half of 2025. Apartments come in one- two-and three-bedroom layouts with access to landscaped podium gardens, underground parking and balconies on selected plots.

倫敦巴拉特提及的攝影史始於該遺址的名字喬治·伊士曼——這個村莊的同名人物是柯達的創始人,該公司發明了膠捲膠片並將攝影帶給大衆。伊士曼村的最新項目將在2025年下半年準備好供居民入住。公寓採用一居室和三居室佈局,可通往景觀優美的裙樓花園、地下停車場和選定地塊的陽臺。

Green space can be found in abundance in the surrounding areas – the development sits next to a landscaped park which will serve as the new Green Link in the heart of residential Harrow.

周邊地區有大量的綠色空間——該開發項目毗鄰一個景觀公園,該公園將成爲哈羅住宅區中心的新綠色通道。

Barton Apartments will be the closest block to the new link and its 6.2 acres of green space, as well as Headstone Manor – one of Harrow's most famous tourist attractions with its green park and museum. There is also a newly opened residents' gym, planned cafés, restaurant, onsite school, multiple playgrounds and an on-site supermarket for the wider development. Fittingly, these are the closest homes to Headstone Lane Overground station on the newly named Suffragette line, another nod to women who made history, which is a 14-minute walk away.

Barton Apartments將是距離新連接線及其6.2英畝綠地以及Headstone Manor最近的街區,墓碑莊園是哈羅最著名的旅遊景點之一,擁有綠色公園和博物館。此外,還有一個新開業的居民健身房、計劃中的咖啡廳、餐廳、校內學校、多個遊樂場和一個用於更廣泛開發的現場超市。恰如其分的是,這些是距離新命名的Suffragette線上的Headstone Lane Overground車站最近的住宅,這是對創造歷史的女性的又一次致敬,步行14分鐘即可到達。

Barratt London prides itself on its high-quality designs. For Eastman Village, the renowned housebuilder is working with prolific architect Pollard Thomas Edwards to build 2,000 modern homes that blend seamlessly with the iconic site. The design features red bricks throughout the development to reference the original Kodak buildings, while subtle graphics in the signage and balcony screens are inspired by the site's rich heritage.

倫敦巴拉特以其高質量的設計而自豪。對於伊士曼村,這家著名的房屋建築商正在與多產的建築師波拉德·托馬斯·愛德華茲合作,建造2,000套與這座標誌性場地無縫融合的現代住宅。該設計在整個開發項目中採用了紅磚,以參考柯達的原始建築,而標牌和陽臺屏幕上的精美圖形則受到該遺產豐富遺產的啓發。

Rosa Tsui, Associate Director of International Residential at JLL, comments: "Eastman Village is a landmark project in the area. The regeneration of the site is providing a beautiful place to live that blends history with modern living. The latest phase at Eastman Village, Barton Apartments, integrates perfectly into the development. We expect it will appeal to investors and buyers moving from the local and surrounding areas".

仲量聯行國際住宅副董事徐麗莎評論說:“伊士曼村是該地區具有里程碑意義的項目。該遺址的重建提供了一個將歷史與現代生活融爲一體的美麗生活場所。伊士曼村最新階段的巴頓公寓完美地融入了開發中。我們預計它將吸引來自當地及周邊地區的投資者和買家”。

Travelling into central London is a breeze from Eastman Village. Residents can reach Euston Station in just 12 minutes by train from Harrow & Wealdstone station, which is just a 12-minute walk away, or travel directly on the underground via the Bakerloo line. This enables central London living in zone 5.

從伊士曼村出發,前往倫敦市中心輕而易舉。居民可以從Harrow & Wealdstone站乘坐火車在短短12分鐘內到達尤斯頓車站,該車站距離酒店僅有12分鐘的步行路程,也可以通過貝克魯線直接乘坐地下旅行。這使倫敦市中心能夠生活在5區。

For those looking to travel further afield, the development is near to the new TfL Superloop which connects Harrow to Heathrow, North Finchley, White City and multiple key outer-London town centres.

對於那些想去更遠的地方旅行的人來說,該開發項目靠近新的TfL Superloop,它將哈羅與希思羅機場、北芬奇利、懷特城和多個重要的倫敦外城鎮中心連接起來。

Education is also an important aspect of living in Harrow. The town is best known for the prestigious school that bears its name, but it also has plenty more excellent schools for its residents. In fact, 98 per cent of schools in Harrow are judged by Ofsted as 'Good' or 'Outstanding', making it an ideal choice for families.

教育也是生活在哈羅的一個重要方面。該鎮最出名的是以其名字命名的著名學校,但它也有更多優秀的學校供居民使用。實際上,哈羅98%的學校被Ofsted評爲 “良好” 或 “優秀”,這使其成爲家庭的理想選擇。

There are 35 residences at the Barton Apartments, featuring one-, two-, and three-bedroom duplex apartments with a balcony and terrace in all homes. Prices start from HKD 3,350,265 (£339,000).

Barton Apartments共有35套住宅,包括一居室、兩居室和三居室複式公寓,所有房屋均設有陽臺和露臺。起價爲3,350,265港元(339,000英鎊)。

For further information about Eastman Village please contact Barratt Homes Hong Kong at +852 8727 7731 or visit https://www.barratthomeshk.com

如需了解有關伊士曼村的更多信息,請致電 +852 8727 7731 聯繫香港巴拉特家居或訪問 https://www.barratthomeshk.com

Living room with dinning

About JLL
關於仲量聯行

For over 200 years, JLL (NYSE: JLL), a leading global commercial real estate and investment management company, has helped clients buy, build, occupy, manage and invest in a variety of commercial, industrial, hotel, residential and retail properties. A Fortune 500 company with annual revenue of $20.8 billion and operations in over 80 countries around the world, our more than 106,000 employees bring the power of a global platform combined with local expertise. Driven by our purpose to shape the future of real estate for a better world, we help our clients, people and communities SEE A BRIGHTER WAYSM. JLL is the brand name, and a registered trademark, of Jones Lang LaSalle Incorporated. For further information, visit jll.com.

200多年來,全球領先的商業房地產和投資管理公司仲量聯行(紐約證券交易所代碼:JLL)幫助客戶購買、建造、佔用、管理和投資各種商業、工業、酒店、住宅和零售物業。作爲財富500強公司,年收入爲208億美元,業務遍及全球80多個國家,我們的10.6萬多名員工將全球平台的力量與當地專業知識相結合。我們的宗旨是塑造房地產的未來,創造更美好的世界,我們幫助客戶、人民和社區看到更光明的道路軍士長。仲量聯行是仲量聯行的品牌名稱和註冊商標。欲了解更多信息,請訪問 jll.com

About Barratt London (International)
關於倫敦巴拉特(國際)

Barratt London has been building high-quality homes in the UK capital for more than 40 years. A division of Barratt Developments - the UK's largest housebuilder - Barratt London has already completed more than 50,000 homes in the city and invested £137m in the past three years.

倫敦巴拉特40多年來一直在英國首都建造高質量的住宅。英國最大的房屋建築商Barratt Developments旗下的倫敦巴拉特在過去三年中已經在該市建成了5萬多套住房,投資了1.37億英鎊。

With a wide range of homes available across London, the company specialises in seeking out regeneration areas with high rental yields and great transport links, including sites in partnership with Transport for London, where it can build sustainable developments and create thriving communities. Multi-award-winning Barratt London has a satisfaction rate of more than 90%, better than any other major UK housebuilder.

該公司在倫敦各地有各種各樣的房屋可供選擇,專門尋找租金收益率高、交通便利的再生區域,包括與倫敦交通局合作的地點,在那裏它可以建設可持續發展並創造繁榮的社區。屢獲殊榮的倫敦巴拉特的滿意度超過90%,比英國任何其他主要房屋建築商都要好。

About Barratt Developments
關於巴拉特開發公司

Barratt Developments is the UK's largest housebuilder, creator of more than half a million homes across Britain over the past 60 years. A FTSE 100 company, Barratt is known for its quality builds, gaining five stars for a record-breaking 15 years in a row in the HBF New Homes Customer Satisfaction Survey, and winning more NHBC Pride in the Job Quality awards than any other housebuilder for the 19th year running.

Barratt Developments是英國最大的房屋建築商,在過去的60年中,英國各地建造了超過50萬套住房。作爲富時100指數的公司,巴拉特以其高質量的建築而聞名,在HBF新房客戶滿意度調查中連續15年獲得破紀錄的五顆星,並且連續第19年獲得的NHBC工作質量榮譽獎比任何其他房屋建築商都要多。

For more information visit www.barrattdevelopments.co.uk or follow Barratt Developments on LinkedIn - https://www.linkedin.com/company/barratt-developments-plc/

欲了解更多信息,請訪問 www.barrattdevelopments.co. 或者在領英上關注 Barratt Developments- https://www.linkedin.com/company/barratt-developments-plc/

About JLL Hong Kong
關於仲量聯行香港分行

JLL Hong Kong create rewarding opportunities and amazing spaces around the globe where people can achieve their ambitions. JLL are a world leader in real estate services, powered by an entrepreneurial spirit. JLL buy, build, occupy and invest in a variety of assets including industrial, commercial, retail, residential and hotel real estate. We are more than 91,000 individuals, and one team. It's as one team that we achieve our common goals and share our mutual successes. We unite across locations and functions to build world-class teams offering first-class service. Our clients rely on us to act in their best interests. It's a responsibility we take seriously, which is why we're committed to clear principles, a strong sense of decency, and the highest global standards.

香港仲量聯行在全球範圍內創造豐厚的機會和令人驚歎的空間,讓人們可以實現自己的抱負。仲量聯行以企業家精神爲動力,是房地產服務領域的全球領導者。仲量聯行購買、建造、佔用和投資各種資產,包括工業、商業、零售、住宅和酒店房地產。我們有 91,000 多名員工和一個團隊。作爲一個團隊,我們實現了共同的目標,分享了共同的成功。我們在不同地點和職能部門聯合起來,組建世界一流的團隊,提供一流的服務。我們的客戶依靠我們爲他們的最大利益行事。這是我們認真對待的責任,這就是爲什麼我們致力於遵循明確的原則、強烈的體面意識和最高的全球標準。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論