Kennametal Announces Strategic Partnership With CAM Software Leader ModuleWorks For Intelligent Manufacturing Solutions
Kennametal Announces Strategic Partnership With CAM Software Leader ModuleWorks For Intelligent Manufacturing Solutions
Kennametal Inc. (NYSE:KMT) announced today that it has joined ModuleWorks' Strategic Partner Program. This program is a collective commitment to driving intelligent and integrated digital manufacturing solutions. Kennametal joins a variety of industry leaders in this program, such as Mitsubishi Electric, AutoDesk, PTC and DMG Mori, among others.
肯納金屬公司（紐約證券交易所代碼：KMT）今天宣佈已加入ModuleWorks的戰略合作伙伴計劃。該計劃是推動智能和集成的數字製造解決方案的集體承諾。肯納金屬與衆多行業領導者一起參與了該項目，例如三菱電機、AutoDesk、PTC和DMG Mori等。
Joining the Strategic Partner Program supports Kennametal's strategic growth initiatives, especially improving service to small and medium General Engineering shops and builds on the company's capabilities for online tool selection, simulation and tooling packages.
加入戰略合作伙伴計劃支持肯納金屬公司的戰略增長計劃，尤其是改善對中小型通用工程車間的服務，並以公司的在線刀具選擇、仿真和工具包能力爲基礎。
"This partnership combines our robust application knowledge and materials science expertise with ModuleWorks' industry-leading software to deliver solutions that are technologically advanced and user-friendly, further supporting the evolving needs of our customers," said Sanjay Chowbey, President of Metal Cutting.
金屬切割總裁桑傑·喬比表示：“這種合作伙伴關係將我們強大的應用知識和材料科學專業知識與ModuleWorks行業領先的軟件相結合，提供技術先進且用戶友好的解決方案，進一步支持客戶不斷變化的需求。”
Kennametal's focus on the CAM market also addresses customer challenges, including the evolving workforce, creating a greater need for technical support helping customers machine with greater precision and efficiency while effectively reducing costs.
肯納金屬公司對CAM市場的關注還解決了客戶面臨的挑戰，包括不斷變化的員工隊伍，從而產生了對技術支持的更大需求，幫助客戶在有效降低成本的同時提高加工精度和效率。
Dr. Yavuz Murtezaoglu, Founder and Managing Director of ModuleWorks added, "We are excited to welcome Kennametal to the Strategic Partner Program. The program gives solution providers the software development resources they need to empower their digitalization strategies and collectively advance automation in the manufacturing industry. As a cutting tool manufacturer, Kennametal extends the variety of partners in the program, thereby further driving the digitalization initiative in the industry."
ModuleWorks創始人兼董事總經理Yavuz Murtezaoglu博士補充說：“我們很高興歡迎肯納金屬公司加入戰略合作伙伴計劃。該計劃爲解決方案提供商提供了所需的軟件開發資源，以增強其數字化戰略並共同推進製造業的自動化。作爲刀具製造商，肯納金屬擴大了該計劃中的合作伙伴種類，從而進一步推動了該行業的數字化計劃。”
譯文內容由第三人軟體翻譯。