CSE Bulletin: Fundamental Change - First Uranium Resources Ltd./Rua Gold Inc.
CSE Bulletin: Fundamental Change - First Uranium Resources Ltd./Rua Gold Inc.
Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - le 1 mars/March 2024) - The common shares of Rua Gold Inc. (RUA) previously listed as First Uranium Resources Ltd. (URNM) have been approved for listing on the CSE.
安大略省多倫多--（Newsfile Corp.-le 3月1日/2024年3月）——以前作爲第一鈾資源有限公司（URNM）上市的Rua Gold Inc.（RUA）的普通股已獲准在CSE上市。
Listing and disclosure documents will be available at on the trading date.
上市和披露文件將在交易日公佈。
Rua Gold Inc. is an emerging gold explorer with multiple permits in two key goldfields in a tier 1 jurisdiction, New Zealand. Reefton Goldfield on NZ's South Island and Glamorgan on NZ's North Island. The company is led by a highly experienced Board and Management team with knowledge of the area and a long history of successful discoveries. RUA GOLD is fully funded, fully permitted and ready to deliver on significant growth catalysts.
Rua Gold Inc. 是一家新興的黃金勘探公司，在新西蘭一級司法管轄區的兩個主要金礦區擁有多個許可證。新西蘭南島的裏夫頓·戈德菲爾德和新西蘭北島的格拉摩根。該公司由一支經驗豐富的董事會和管理團隊領導，他們對該領域有着豐富的了解，並且有着悠久的成功發現歷史。RUA GOLD已獲得充足的資金，完全獲得許可，並已準備好提供重要的增長催化劑。
_________________________________
_____________________
Les actions ordinaires de Rua Gold Inc. (RUA), précédemment cotées sous le nom de First Uranium Resources Ltd. (URNM), ont été approuvées pour leur inscription au CSE.
Rua Gold Inc.（RUA）的普通行動，其前身是第一鈾資源有限公司（URNM），但尚未批准其在CSE上註冊。
Les documents de cotation et d'information seront disponibles sur à la date de négociation.
Les catation et d'Information 文件將在談判日期出售。
Rua Gold Inc. est un explorateur d'or émergent avec plusieurs permis dans deux champs aurifères clés dans une juridiction de niveau 1, la Nouvelle-Zélande. Reefton Goldfield sur l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande et Glamorgan sur l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande. La société est dirigée par un conseil d'administration et une équipe de direction très expérimentés, possédant une connaissance de la région et une longue histoire de découvertes réussies. RUA GOLD est entièrement financée, entièrement autorisée et prête à fournir d'importants catalyseurs de croissance.
Rua Gold Inc. 是一家正在崛起的黃金探險家，在新西蘭的1級司法管轄區內，擁有更多的許可證。新西蘭南部的裏夫頓·戈德菲爾德和新西蘭北島上的格拉摩根。La Societe' 是由一個行政委員會和一支實驗隊伍領導的，它對該地區有着深入的了解，並且有很長一段時間的 de'couvertes reüssies 的歷史。RUA GOLD 是全方位的金融、權威和重要的革命催化劑供應商。
| Issuer/Émetteur : | Rua Gold Inc. |
| Security Type/Titre : | Common Shares/Actions ordinaires |
| Symbol(s)/Symbole(s) : | RUA |
| Number of securities issued and outstanding/ Titres émis et en circulation : | 193 583 463 |
| Number of Securities reserved for issuance/ Titres réservés pour émission : | 29 364 878 |
| CSE Sector/Catégorie : | Mining/Minier |
| CUSIP : | 78109M 10 7 |
| ISIN : | CA 78109M 10 7 7 |
| OLD CUSIP/ISIN : | 33745A108/CA33745A1084 |
| Boardlot/Quotité : | 500 |
| Trading Currency/Monnaie de négociation : | CDN$ |
| Trading Date/Date de negociation : | le 4 mars/March 2024 |
| Other Exchanges/Autres marches : | N/A |
| Fiscal Year end /Clôture de l'exercice financier : | le 30 juin/June |
| Transfer Agent/Agent des transferts : | Computershare Investor Services Inc. |
| 發行人/發行人： | Rua Gold Inc. |
| 安全類型/標題： | 普通股/普通股票 |
| 符號/符號： | RUA |
| 已發行和流通的證券數量/所有權和流通量： | 193 583 463 |
| 預留用於發行的證券數量/存款準備金： | 29 364 878 |
| CSE 行業/類別： | 採礦/礦業 |
| CUSIP: | 781.09 億 10 7 |
| 是: | 大約 78109M 10 7 7 |
| OLD CUSIP/ISIN: | 33745A108/CA33745A1084 |
| Boardlot/Quotite`： | 500 |
| 交易貨幣/談判貨幣： | CDN$ |
| 交易日期/談判日期： | le 2024 年 3 月 4 日/3 月 |
| 其他交易所/其他遊行： | 不適用 |
| 財政年度末 /Clo 財務工作時間： | 六月三十日/六月 |
| 過戶代理/轉賬代理： | Computershare 投資者服務公司 |
The Exchange is accepting Market Maker applications for RUA. Please email: Trading@theCSE.com.
交易所正在接受RUA的做市商申請。請發送電子郵件至：Trading@theCSE.com。
If you have any questions or require further information please contact Listings at (416) 367-7340 or E-mail: Listings@thecse.com
如果您有任何疑問或需要更多信息，請致電 (416) 367-7340 聯繫房源或發送電子郵件至：Listings@thecse.com
Pour toute question, pour obtenir de l'information supplémentaire veuillez communiquer avec le service des inscriptions au 416 367-7340 ou par courriel à l'adresse: Listings@thecse.com
對於所有問題，如需獲取補充信息，請致電 416 367-7340 或 par courriel al'adresse 地址：Listings@thecse.com
譯文內容由第三人軟體翻譯。