share_log

Premier American Uranium Engages SRC Swiss Resource Capital Ag for European Marketing

Premier American Uranium Engages SRC Swiss Resource Capital Ag for European Marketing

Premier American Uranium 聘請 SRC 瑞士資源資本股份公司進行歐洲營銷
GlobeNewswire ·  02/15 06:00

TORONTO, Feb. 14, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Premier American Uranium Inc. ("PUR" or "Premier American Uranium") (TSXV: PUR) is pleased to announce it has engaged SRC Swiss Resource Capital AG ("SRC"), an independent entity, to provide digital, translation, news, and communications services in Europe (the "Services").

多倫多,2024年2月14日(GLOBE NEWSWIRE)——美國頂級鈾業公司(“PUR” 或 “Premier American Uranium”)(TSXV:PUR)欣然宣佈,它已聘請獨立實體SRC瑞士資源資本股份公司(“SRC”)在歐洲提供數字、翻譯、新聞和通信服務(“服務”)。

Under the terms of the engagement agreement (the "Agreement"), PUR has agreed to pay SRC a fee of CHF5,000 per month for a one-year term, continuing month-to-month thereafter, and has granted SRC 300,000 stock options (the "Options") pursuant to the Company's long-term omnibus incentive plan. Each Option entitles SRC to acquire one PUR common share at an exercise price of $2.61 per share for a period of five years. To the knowledge of the Company, SRC and/or its affiliates currently hold 1,300 common shares of PUR; however, SRC may from time to time acquire or dispose of securities of the Company through the market, privately or otherwise, as circumstances or market conditions warrant. SRC is at arm's length to PUR and has no other relationship with PUR, except pursuant to the Agreement. The Agreement and the grant of the Options thereunder are subject to the approval of the TSX Venture Exchange.

根據合約協議(“協議”)的條款,PUR已同意向SRC支付爲期一年的每月5,000瑞士法郎的費用,此後繼續按月付款,並已根據公司的長期綜合激勵計劃授予SRC300,000股票期權(“期權”)。每個期權使SRC有權在五年內以每股2.61美元的行使價收購一股PUR普通股。據公司所知,SRC和/或其關聯公司目前持有PUR的1300股普通股;但是,如果情況或市場條件允許,SRC可能會不時通過市場私下或其他方式收購或處置公司的證券。SRC與PUR保持一定距離,除非根據協議,否則與PUR沒有任何其他關係。該協議及其下的期權授予須經多倫多證券交易所風險交易所的批准。

About Premier American Uranium

關於美國首屈一指的鈾公司

Premier American Uranium Inc. is focused on the consolidation, exploration, and development of uranium projects in the United States. One of PUR's key strengths is the extensive land holdings in two prominent uranium-producing regions in the United States: the Great Divide Basin of Wyoming and the Uravan Mineral Belt of Colorado. With a rich history of past production and historic uranium mineral resources, PUR has work programs underway to advance its portfolio.

Premier American Uranium Inc. 專注於美國鈾項目的合併、勘探和開發。PUR的主要優勢之一是在美國兩個主要的鈾產區擁有大量土地:懷俄明州的大分水嶺盆地和科羅拉多州的烏拉萬礦帶。PUR 擁有悠久的生產歷史和歷史悠久的鈾礦產資源,正在制定工作計劃以推進其產品組合。

Backed by Sachem Cove Partners, Consolidated Uranium and additional institutional investors, and an unparalleled team with U.S. uranium experience, PUR's entry into the market comes at a well-timed opportunity, as uranium fundamentals are currently the strongest they have been in a decade.

在Sachem Cove Partners、Consolidated Uranium 和其他機構投資者以及具有美國鈾業經驗的無與倫比的團隊的支持下,PUR進入市場的時機恰逢其時,因爲鈾基本面目前是十年來最強勁的。

For More Information, Please Contact:

欲了解更多信息,請聯繫:

Premier American Uranium Inc.
Tim Rotolo
CEO and Director
info@premierur.com

美國首屈一指的鈾業公司
蒂姆·羅託洛
首席執行官兼董事
info@premierur.com

Toll-Free: 1-833-572-2333
Twitter: @PremierAUranium

免費電話:1-833-572-2333
推特: @PremierAUranium

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulations Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Cautionary Statement Regarding Forward-Looking Information

關於前瞻性信息的警示聲明

This news release contains "forward-looking information" within the meaning of applicable Canadian securities laws. Forward-looking information includes, but is not limited to, statements with respect to, planned exploration activities; and other activities, events or developments that are expected, anticipated or may occur in the future. Generally, but not always, forward-looking information and statements can be identified by the use of words such as "plans", "expects", "is expected", "budget", "scheduled", "estimates", "forecasts", "intends", "anticipates", or "believes" or the negative connotation thereof or variations of such words and phrases or statements that certain actions, events or results "may", "could", "would", "might" or "will be taken", "occur" or "be achieved" or the negative connotation thereof.

本新聞稿包含適用的加拿大證券法所指的 “前瞻性信息”。前瞻性信息包括但不限於與計劃勘探活動有關的陳述;以及預期、預期或將來可能發生的其他活動、事件或發展的陳述。通常,但並非總是如此,前瞻性信息和陳述可以通過使用 “計劃”、“預期”、“預期”、“預算”、“預計”、“預測”、“打算”、“預期” 或 “相信” 等詞語或其負面含義或某些行動、事件或結果 “可能”、“會” 的措辭或陳述的變體來識別, “可能” 或 “將被採取”, “發生” 或 “被實現” 或其負面含義.

Forward-looking information and statements are based on our current expectations, beliefs, assumptions, estimates and forecasts about PUR's business and the industry and markets in which it operates. Such forward information and statements are based on numerous assumptions, including among others, receipt of the necessary approvals of the TSX Venture Exchange, expectations regarding negative operating cash flow and dependence on third party financing, uncertainty of additional financing, no known mineral reserves or resources, reliance on key management and other personnel, potential downturns in economic conditions, actual results of exploration activities being different than anticipated, changes in exploration programs based upon results, risks generally associated with the mineral exploration industry, environmental risks, changes in laws and regulations, community relations, delays in obtaining governmental or other approvals and the risk factors with respect to Premier American Uranium set out in PUR's listing application dated November 27, 2023 and the other documents of PUR filed with the Canadian securities regulators and available under PUR's profile on SEDAR+ at .

前瞻性信息和陳述基於我們當前對PUR業務及其運營行業和市場的預期、信念、假設、估計和預測。此類遠期信息和陳述基於多種假設,包括獲得多倫多證券交易所風險交易所的必要批准、對負運營現金流和對第三方融資依賴的預期、額外融資的不確定性、沒有已知的礦產儲量或資源、對關鍵管理人員和其他人員的依賴、經濟狀況可能下滑、勘探活動的實際結果與預期不同、勘探計劃根據結果發生變化、總體風險與礦產勘探行業、環境風險、法律法規變化、社區關係、延遲獲得政府或其他批准以及PUR在2023年11月27日的上市申請和PUR向加拿大證券監管機構提交的其他PUR文件中列出的與英超鈾相關的風險因素有關,可在SEDAR+的PUR簡介下查閱

Although the assumptions made by PUR in providing forward-looking information or making forward-looking statements are considered reasonable by management at the time, there can be no assurance that such assumptions will prove to be accurate. Forward-looking information and statements also involve known and unknown risks and uncertainties and other factors, which may cause actual results, performances and achievements of Premier American Uranium to differ materially from any projections of results, performances and achievements of Premier American Uranium expressed or implied by such forward-looking information or statements, including, among others: limited operating history, negative operating cash flow and dependence on third party financing, uncertainty of additional financing, delays or failure to obtain required permits and regulatory approvals, no known mineral resources/reserves, reliance on a single project, aboriginal title and consultation issues, reliance on key management and other personnel; potential downturns in economic conditions; availability of third party contractors; availability of equipment and supplies; failure of equipment to operate as anticipated; accidents, effects of weather and other natural phenomena and other risks associated with the mineral exploration industry; changes in laws and regulation, competition, and uninsurable risks.

儘管當時管理層認爲PUR在提供前瞻性信息或做出前瞻性陳述時做出的假設是合理的,但無法保證此類假設會被證明是準確的。前瞻性信息和陳述還涉及已知和未知的風險和不確定性以及其他因素,這些因素可能導致Premier American Uranium的實際業績、表現和成就與此類前瞻性信息或陳述所表達或暗示的任何業績、業績和成就的預測存在重大差異,包括:運營歷史有限、運營現金流負和對第三方融資的依賴、額外融資的不確定性、延遲或失敗獲得所需的許可證和監管部門的批准,沒有已知的礦產資源/儲量,依賴單一項目,原住民所有權和諮詢問題,對關鍵管理人員和其他人員的依賴;經濟狀況的潛在下滑;第三方承包商的可用性;設備和用品的可用性;設備無法按預期運行;事故、天氣和其他自然現象的影響以及與礦產勘探行業相關的其他風險;法律和法規的變化、競爭和不可保的風險。

Although PUR has attempted to identify important factors that could cause actual actions, events or results to differ materially from those contained in the forward-looking information or implied by forward-looking information, there may be other factors that cause results not to be as anticipated, estimated or intended. There can be no assurance that forward-looking information and statements will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated, estimated or intended. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking statements or information. PUR undertakes no obligation to update or reissue forward-looking information as a result of new information or events except as required by applicable securities laws.

儘管PUR試圖確定可能導致實際行動、事件或結果與前瞻性信息中包含或前瞻性信息所暗示的行爲或事件或結果存在重大差異的重要因素,但可能還有其他因素導致結果不如預期、估計或預期。無法保證前瞻性信息和陳述會被證明是準確的,因爲實際結果和未來事件可能與預期、估計或預期的結果存在重大差異。因此,讀者不應過分依賴前瞻性陳述或信息。除非適用的證券法要求,否則PUR沒有義務因新信息或事件而更新或重新發布前瞻性信息。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論