share_log

Argo Blockchain PLC Announces January Operational Update

Argo Blockchain PLC Announces January Operational Update

Argo 區塊鏈 PLC 宣佈一月份運營更新
Accesswire ·  02/05 15:00

LONDON, UK / ACCESSWIRE / February 5, 2024 / Argo Blockchain plc, a global leader in cryptocurrency mining (LSE:ARB)(NASDAQ:ARBK), is pleased to provide the following operational update for January 2024.

英國倫敦/ACCESSWIRE /2024年2月5日/加密貨幣挖礦(倫敦證券交易所股票代碼:ARB)(納斯達克股票代碼:ARBK)的全球領導者Argo Blockchain plc很高興提供2024年1月的以下運營最新情況。

During the month of January, the Company mined 124 Bitcoin, or 4.0 Bitcoin per day. This 20% decrease in daily Bitcoin production compared to the prior month was driven by a 16% decrease in Bitcoin-denominated hashprice, and to a lesser extent, weather-related curtailments. Hashprice, which refers to the expected value of hashing power, is a function of the block subsidy, network difficulty, and transaction fees. The decrease in hashprice in January 2024 was driven by lower transaction fees on the Bitcoin network and higher network difficulty compared to December 2023.

在一月份,該公司開採了124個比特幣,即每天4.0個比特幣。與上個月相比,比特幣日產量下降了20%,這是由於以比特幣計價的哈希價格下降了16%,在較小程度上是由於與天氣相關的削減。Hashprice是指哈希能力的預期價值,是區塊補貼、網絡難度和交易費用的函數。與2023年12月相比,比特幣網絡的交易費用降低和網絡難度的增加,推動了2024年1月哈希價格的下跌。

Bitcoin production in January 2024 was negatively impacted by weather-related curtailments at the Company's facilities in Quebec and at the Helios facility in Texas. At Helios, the Company's operations were curtailed in response to winter weather conditions which led to elevated power prices across Texas, particularly during Winter Storm Heather. The facility generates power credits during periods of economic curtailment, and the Company's share of power credits from January 2024 will offset a portion of the foregone revenue from curtailment.

2024年1月的比特幣產量受到該公司魁北克工廠和德克薩斯州Helios工廠與天氣相關的削減的負面影響。在Helios,由於冬季天氣狀況導致德克薩斯州電價上漲,特別是在冬季風暴希瑟期間,該公司的運營被縮減。該設施在經濟緊縮期間產生電力信貸,從2024年1月起,該公司的電力信貸份額將抵消因削減而損失的部分收入。

Mining revenue in January 2024 amounted to $5.3 million, a decrease of 19% compared to the prior month (December 2023: $6.6 million).

2024年1月的採礦收入爲530萬美元,與上個月相比下降了19%(2023年12月:660萬美元)。

As of 31 January 2024, the Company held digital assets worth the equivalent of 18 Bitcoin.

截至2024年1月31日,該公司持有價值相當於18個比特幣的數字資產。

Month

Bitcoin Mined

Unaudited Mining Revenue, excluding power credits ($USD in millions)

January 2024

124

$5.3

比特幣開採

未經審計的採礦收入,不包括電力信貸(百萬美元)

2024 年 1 月

124

5.3 美元

Management Commentary

管理層評論

Argo's Chief Executive, Thomas Chippas, said, "Our Bitcoin production decreased in January as transaction fees retreated from the temporary spike we saw in December. We also experienced some instances of curtailment as a result of winter weather in Quebec and Texas, which is a great reminder of how Bitcoin mining contributes to grid stability during extreme weather events. Bitcoin miners provide a unique source of baseload demand which can be quickly curtailed to free up electricity for other users on the grid."

Argo首席執行官托馬斯·奇帕斯表示:“由於交易費用從12月的暫時飆升中回落,我們的比特幣產量在1月份有所下降。由於魁北克和德克薩斯州的冬季天氣,我們還經歷了一些削減的情況,這很好地提醒我們,在極端天氣事件期間,比特幣挖礦如何促進電網穩定。比特幣礦工提供了獨特的基本負荷需求來源,可以迅速減少基本負荷需求,爲電網上的其他用戶騰出電力。”

This announcement contains inside information.

本公告包含內部信息。

For further information please contact:

欲了解更多信息,請聯繫:

Argo Blockchain

Investor Relations

ir@argoblockchain.com

Tennyson Securities

Corporate Broker

Peter Krens

+44 207 186 9030

Fortified Securities

Joint Broker

Guy Wheatley, CFA

+44 7493 989014

guy.wheatley@fortifiedsecurities.com

Tancredi Intelligent Communication

UK & Europe Media Relations

argoblock@tancredigroup.com

Argo 區塊鏈

投資者關係

ir@argoblockchain.com

坦尼森證券

企業經紀人

彼得·克倫斯

+44 207 186 9030

強化證券

聯合經紀人

蓋伊·惠特利,CFA

+44 7493 989014

guy.wheatley@fortifiedsecurities.com

Tancredi 智能通信

英國和歐洲媒體關係

argoblock@tancredigroup.com

About Argo:

關於 Argo:

Argo Blockchain plc is a dual-listed (LSE:ARB)(NASDAQ:ARBK) blockchain technology company focused on large-scale cryptocurrency mining. With mining facilities in Quebec, mining operations in Texas, and offices in the US, Canada, and the UK, Argo's global, sustainable operations are predominantly powered by renewable energy. In 2021, Argo became the first climate positive cryptocurrency mining company, and a signatory to the Crypto Climate Accord. For more information, visit .

Argo Blockchain plc是一家雙重上市(倫敦證券交易所代碼:ARB)(納斯達克股票代碼:ARBK)區塊鏈技術公司,專注於大規模的加密貨幣挖礦。Argo的採礦設施位於魁北克,採礦業務位於德克薩斯州,在美國、加拿大和英國設有辦事處,其全球可持續業務主要由可再生能源提供動力。2021年,Argo成爲第一家氣候積極的加密貨幣礦業公司,也是《加密氣候協議》的簽署方。欲了解更多信息,請訪問。

This information is provided by RNS, the news service of the London Stock Exchange. RNS is approved by the Financial Conduct Authority to act as a Primary Information Provider in the United Kingdom. Terms and conditions relating to the use and distribution of this information may apply. For further information, please contact rns@lseg.com or visit .

該信息由倫敦證券交易所的新聞服務RNS提供。RNS已獲得金融行爲監管局的批准,成爲英國的主要信息提供商。與使用和分發此信息相關的條款和條件可能適用。欲了解更多信息,請聯繫 rns@lseg.com 或訪問。

SOURCE: Argo Blockchain PLC

來源:Argo 區塊鏈 PLC


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論