share_log

NextDecade Announces $50 Million Senior Secured Revolving Credit Facility and $12.5 Million Interest Term Loan

NextDecade Announces $50 Million Senior Secured Revolving Credit Facility and $12.5 Million Interest Term Loan

NextDecade宣佈提供5000萬美元的優先擔保循環信貸額度和1,250萬美元的定期利息貸款
NextDecade ·  01/04 13:00

Provides Liquidity for General Corporate Purposes and Train 4 Development Costs

爲一般企業用途提供流動性並培訓4項開發成本

HOUSTON--(BUSINESS WIRE)--Jan. 4, 2024-- NextDecade Corporation (NextDecade) (NASDAQ: NEXT) announced today that its wholly owned subsidiary, NextDecade LNG, LLC, has entered into a credit agreement with MUFG Bank, Ltd. as lender and administrative agent that provides for a $50 million senior secured revolving credit facility (the "Revolving Credit Facility") and a $12.5 million interest term loan (the "Interest Term Loan").

休斯頓--(美國商業資訊)--2024年1月4日--NextDecade Corporation(NextDecade)(納斯達克股票代碼:NEXT)今天宣佈,其全資子公司NextDecade LNG, LLC已與作爲貸款人和管理代理人的三菱日聯銀行有限公司簽訂信貸協議,提供5000萬美元的優先擔保循環信貸額度(“循環信貸額度”)和1,250萬美元的利息定期貸款(“利息定期貸款”)。

Borrowings under the Revolving Credit Facility may be utilized for general corporate purposes, including development costs related to Train 4 at the Rio Grande LNG facility. Borrowings under the Interest Term Loan may be utilized to pay interest expense, fees, and other expenses related to the Revolving Credit Facility. Borrowings under the Revolving Credit Facility and Interest Term Loan will bear interest at SOFR or the base rate plus an applicable margin as defined in the credit agreement.

循環信貸額度下的借款可用於一般公司用途,包括與里奧格蘭德液化天然氣設施4號列車相關的開發成本。利息定期貸款下的借款可用於支付與循環信貸額度相關的利息支出、費用和其他費用。循環信貸額度和利息定期貸款下的借款將按SOFR或基準利率加上信貸協議中規定的適用利潤率計算利息。

The Revolving Credit Facility and the Interest Term Loan mature at the earlier of two years from the closing date or 10 business days after a positive Final Investment Decision (FID) on Train 4 at the Rio Grande LNG facility. NextDecade expects the Revolving Credit Facility to provide meaningful liquidity and capital resources as the Company progresses toward a positive FID of Train 4.

循環信貸額度和利息定期貸款自截止之日起兩年內到期,或在里奧格蘭德液化天然氣設施4號列車做出最終投資決定(FID)後的10個工作日內,以較早者爲準。NextDecade預計,隨着公司朝着4號列車的正向外國直接投資邁進,循環信貸額度將提供有意義的流動性和資本資源。

NextDecade has started the front-end engineering and design (FEED) and EPC contract processes with Bechtel Energy Inc. for Train 4 and expects to finalize the EPC contract in the first half of 2024. The Company is progressing numerous discussions with potential buyers of LNG to provide commercial support for Train 4 and is targeting a positive FID of Train 4 in the second half of 2024.

NextDecade已開始與Bechtel Energy Inc.簽訂4號列車的前端工程和設計(FEED)以及EPC合同流程,預計將在2024年上半年敲定EPC合同。該公司正在與潛在的液化天然氣買家進行多次討論,爲4號列車提供商業支持,並計劃在2024年下半年對4號列車進行積極的外國直接投資。

About NextDecade Corporation

關於 nextDecade

NextDecade Corporation is an energy company accelerating the path to a net-zero future. Leading innovation in more sustainable LNG and carbon capture solutions, NextDecade is committed to providing the world access to cleaner energy. Through our wholly owned subsidiaries Rio Grande LNG and NEXT Carbon Solutions, we are developing a 27 MTPA LNG export facility in South Texas along with one of the largest carbon capture and storage projects in North America. We are also working with third-party customers around the world to deploy our proprietary processes to lower the cost of carbon capture and storage and reduce CO2 emissions at their industrial-scale facilities. NextDecade's common stock is listed on the Nasdaq Stock Market under the symbol "NEXT." NextDecade is headquartered in Houston, Texas. For more information, please visit www.next-decade.com.

NextDecade Corporation是一家能源公司,正在加速實現淨零未來。NextDecade 引領更可持續的液化天然氣和碳捕集解決方案的創新,致力於爲世界提供更清潔的能源。通過我們的全資子公司Rio Grande LNG和NEXT Carbon Solutions,我們正在南德克薩斯州開發每年270萬噸的液化天然氣出口設施,以及北美最大的碳捕集和儲存項目之一。我們還與世界各地的第三方客戶合作,部署我們的專有工藝,以降低碳捕集和儲存的成本並減少一氧化碳2 其工業規模設施的排放。NextDecade的普通股在納斯達克股票市場上市,股票代碼爲 “NEXT”。NextDecade 總部位於德克薩斯州休斯敦。欲了解更多信息,請訪問 www.next-decade

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

This press release contains forward-looking statements within the meaning of U.S. federal securities laws. The words "anticipate," "contemplate," "estimate," "expect," "project," "plan," "intend," "target," "believe," "may," "might," "will," "would," "could," "should," "can have," "likely," "continue," "design," "assume," "budget," "guidance," and "forecast" and other words and terms of similar expressions are intended to identify forward-looking statements, and these statements may relate to the business of NextDecade and its subsidiaries. These statements have been based on assumptions and analysis made by NextDecade in light of current expectations, perceptions of historical trends, current conditions and projections about future events and trends and involve a number of known and unknown risks, which may cause actual results to differ materially from expectations expressed or implied in the forward-looking statements. These risks include NextDecade's progress in the development of its LNG liquefaction and export projects and CCS projects and the timing of that progress; the timing of achieving a final investment decision on future trains at the Rio Grande LNG Facility and the project costs thereof; the availability and frequency of cash distributions available to NextDecade from its joint venture which owns Phase 1 of the Rio Grande LNG Facility; the ability to generate sufficient cash flow to satisfy Rio Grande's significant debt service obligations or to refinance such obligations ahead of their maturity; restrictions imposed by Rio Grande's debt agreements that limit flexibility in operating its business; increases in interest rates increasing the cost of servicing Rio Grande's indebtedness; reliance on third-party contractors to successfully complete the Rio Grande LNG Facility, the pipeline to supply gas to the Rio Grande LNG Facility and any CCS projects; ability to develop NEXT Carbon Solutions' business though implementation of CCS projects; ability to secure additional debt and equity financing in the future to complete the Rio Grande LNG Facility and CCS projects on commercially acceptable terms; accuracy of estimated costs for the Rio Grande LNG Facility and CCS projects; ability to achieve operational characteristics of the Rio Grande LNG Facility and CCS projects, when completed, including liquefaction capacities and amount of CO2 captured and stored, and any differences in such operational characteristics from expectations; development risks, operational hazards and regulatory approvals applicable to NextDecade's development, construction and operation activities and those of its third-party contractors and counterparties; technological innovation which may lessen NextDecade's anticipated competitive advantage or demand for its offerings; global demand for and price of LNG; availability of LNG vessels worldwide; changes in legislation and regulations relating to the LNG and CCS industries, including environmental laws and regulations that impose significant compliance costs and liabilities; scope of implementation of carbon pricing regimes aimed at reducing greenhouse gas emissions; global development and maturation of emissions reduction credit markets; adverse changes to existing or proposed carbon tax incentive regimes; global pandemics, including the 2019 novel coronavirus pandemic, the Russia-Ukraine conflict, other sources of volatility in the energy markets and their impact on NextDecade's business and operating results, including any disruptions in its operations or development of the Rio Grande LNG Facility and the health and safety of its employees, and on its customers, the global economy and the demand for LNG; risks related to doing business in and having counterparties in foreign countries; NextDecade's ability to maintain the listing of our securities on the Nasdaq Capital Market or another securities exchange or quotation medium; changes adversely affecting the businesses in which NextDecade is engaged; management of growth; general economic conditions; ability to generate cash; the result of future financing efforts and applications for customary tax incentives; and other matters discussed in the "Risk Factors" section of NextDecade's most recent Annual Report on Form 10-K and subsequent reports filed with the Securities and Exchange Commission. Additionally, any development of subsequent trains at the Rio Grande LNG Facility or CCS projects remains contingent upon execution of definitive commercial and financing agreements, securing all financing commitments and potential tax incentives, achieving other customary conditions and making a final investment decision to proceed. The forward-looking statements in this press release speak as of the date of this release. Although NextDecade believes that the expectations reflected in these forward-looking statements are reasonable, it can give no assurance that the expectations will prove to be correct. NextDecade may from time to time voluntarily update its prior forward-looking statements, however, it disclaims any commitment to do so except as required by securities laws.

本新聞稿包含美國聯邦證券法所指的前瞻性陳述。“預測”、“考慮”、“估計”、“預期”、“項目”、“計劃”、“打算”、“目標”、“相信”、“可能”、“將”、“可能”、“應該”、“可能”、“可能”、“繼續”、“設計”、“假設”、“預算”、“指導” 和 “預測”” 以及其他類似表述的詞彙和術語旨在識別前瞻性陳述,這些陳述可能與NextDecade及其子公司的業務有關。這些陳述基於NextDecade根據當前的預期、對歷史趨勢的看法、當前狀況以及對未來事件和趨勢的預測做出的假設和分析,涉及許多已知和未知的風險,這可能導致實際結果與前瞻性陳述中表達或暗示的預期存在重大差異。這些風險包括NextDecade在液化天然氣液化和出口項目以及CCS項目開發方面的進展以及進展的時機;就里奧格蘭德液化天然氣設施的未來列車及其項目成本做出最終投資決定的時機;擁有里奧格蘭德液化天然氣設施第一階段的合資企業向NextDecade提供的現金分配的可用性和頻率;產生足夠現金流以履行里奧格蘭德州巨額還本付息義務的能力或者爲此再融資到期前的債務;里奧格蘭德州債務協議施加的限制了其業務運營的靈活性;利率的提高增加了里奧格蘭德州債務的償還成本;依賴第三方承包商成功完成里奧格蘭德液化天然氣設施、向里奧格蘭德液化天然氣設施供應天然氣的管道和任何CCS項目;通過實施CCS項目發展NEXT Carbon Solutions業務的能力;未來獲得額外債務和股權融資的能力完成里奧格蘭德液化天然氣設施和CCS項目在商業上可接受的條件下的項目;里奧格蘭德液化天然氣設施和CCS項目估算成本的準確性;里奧格蘭德液化天然氣設施和CCS項目建成後實現運營特點的能力,包括液化能力和二氧化碳量2 捕獲和儲存,以及此類運營特徵與預期的任何差異;適用於NextDecade及其第三方承包商和交易對手的開發、建設和運營活動的開發風險、運營風險和監管部門的批准;可能削弱NextDecade預期競爭優勢或對其產品需求的技術創新;液化天然氣的全球需求和價格;全球液化天然氣船的供應情況;與液化天然氣和CCS行業相關的立法和法規的變化,包括帶來巨大合規成本和責任的環境法律法規;旨在減少溫室氣體排放的碳定價制度的實施範圍;減排信貸市場的全球發展和成熟;對現有或擬議的碳稅激勵制度的不利變化;全球疫情,包括2019年新型冠狀病毒疫情、俄烏衝突、能源市場的其他波動來源及其對NextDecade業務和經營業績的影響,包括任何其運營或開發中斷里奧格蘭德液化天然氣設施及其員工的健康和安全、全球經濟和液化天然氣需求;與在國外開展業務和在國外有交易對手相關的風險;NextDecade維持我們的證券在納斯達克資本市場或其他證券交易所或報價媒介上市的能力;對NextDecade所從事業務產生不利影響的變化;增長管理;總體經濟狀況;產生現金;未來融資努力和習慣稅收優惠申請的結果;以及NextDecade最新的10-K表年度報告的 “風險因素” 部分以及隨後向美國證券交易委員會提交的報告中討論的其他事項。此外,里奧格蘭德液化天然氣設施或CCS項目後續列車的任何開發仍取決於最終商業和融資協議的執行、所有融資承諾和潛在的稅收優惠的擔保、滿足其他慣例條件以及做出最終的投資決定。本新聞稿中的前瞻性陳述是截至本新聞稿發佈之日的。儘管NextDecade認爲這些前瞻性陳述中反映的預期是合理的,但它無法保證預期會被證明是正確的。NextDecade可能會不時自願更新其先前的前瞻性陳述,但是,除非證券法要求,否則它不做任何這樣做的承諾。

Investors
Megan Light
mlight@next-decade.com
832-981-6583
Media
Susan Richardson
srichardson@next-decade.com
832-413-6400

投資者
梅根·萊特
mlight@next-decade.com
832-981-6583
媒體
蘇珊·理查森
srichardson@next-decade.com
832-413-6400

Source: NextDecade Corporation

來源:NextDecade 公司

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論