5 Value Stocks To Watch In The Utilities Sector
5 Value Stocks To Watch In The Utilities Sector
What Defines a Value Stock?
價值股票的定義是什麼？
A value stock traditionally has a lower price when compared to stock prices of companies in the same industry. This indicates that the company may be undervalued, as investors are not expressing as much interest in such companies. The most commonly used way to check for value is with the price-to-earnings multiple, or P/E. A low P/E multiple is a good indication that the stock is undervalued.
傳統上，與同行業公司的股票價格相比，價值股票的價格較低。這表明該公司的估值可能被低估了，因爲投資者對此類公司的興趣不大。最常用的價值檢查方法是市盈倍數或市盈率。低市盈倍數很好地表明股票被低估了。
The following stocks are considered to be notable value stocks in the utilities sector:
以下股票被認爲是公用事業板塊值得注意的價值股票：
- Altus Power (NYSE:AMPS) - P/E: 8.8
- Pampa Energia (NYSE:PAM) - P/E: 5.73
- TransAlta (NYSE:TAC) - P/E: 5.14
- Hawaiian Electric Indus (NYSE:HE) - P/E: 6.58
- Enel Chile (NYSE:ENIC) - P/E: 2.84
- Altus Power（紐約證券交易所代碼：AMPS）-市盈率：8.8
- Pampa Energia（紐約證券交易所代碼：PAM）-市盈率：5.73
- TransAlta（紐約證券交易所代碼：TAC）-市盈率：5.14
- 夏威夷電氣工業公司（紐約證券交易所代碼：HE）-市盈率：6.58
- Enel Chile（紐約證券交易所代碼：ENIC）——市盈率：2.84
Most recently, Altus Power reported earnings per share at $0.03, whereas in Q2 earnings per share sat at $0.04. Pampa Energia has reported Q3 earnings per share at $2.8, which has decreased by 6.98% compared to Q2, which was 3.01. TransAlta saw an increase in earnings per share from 0.17 in Q2 to $1.05 now. Most recently, the company reported a dividend yield of 2.08%, which has decreased by 0.08% from last quarter's yield of 2.16%.
最近，Altus Power公佈的每股收益爲0.03美元，而第二季度每股收益爲0.04美元。潘帕能源公司公佈的第三季度每股收益爲2.8美元，與第二季度的3.01美元相比下降了6.98％。TransAlta的每股收益從第二季度的0.17美元增加到現在的1.05美元。最近，該公司公佈的股息收益率爲2.08％，較上個季度的2.16％下降了0.08％。
Hawaiian Electric Indus has reported Q3 earnings per share at $0.56, which has increased by 12.0% compared to Q2, which was 0.5. Most recently, the company reported a dividend yield of 3.75%, which has increased by 0.01% from last quarter's yield of 3.74%.
夏威夷電氣工業集團公佈的第三季度每股收益爲0.56美元，與第二季度的0.5美元相比增長了12.0％。最近，該公司公佈的股息收益率爲3.75％，較上個季度的3.74％增長了0.01％。
Most recently, Enel Chile reported earnings per share at $0.14, whereas in Q2 earnings per share sat at $0.1. The company's most recent dividend yield sits at 64.82%, which has decreased by 1.55% from 66.37% last quarter.
最近，智利Enel 公佈的每股收益爲0.14美元，而第二季度每股收益爲0.1美元。該公司最近的股息收益率爲64.82％，較上個季度的66.37％下降了1.55％。
The Significance: A value stock may need some time to rebound from its undervalued position. The risk of investing in a value stock is that this emergence may never materialize.
意義：價值股可能需要一些時間才能從其被低估的位置中反彈。投資價值股的風險在於，這種出現可能永遠無法實現。
譯文內容由第三人軟體翻譯。