share_log

European Energy Metals Completes Inaugural Lithium Exploration Program in Finland

European Energy Metals Completes Inaugural Lithium Exploration Program in Finland

歐洲能源金屬公司在芬蘭完成了首個鋰勘探計劃
newsfile ·  2023/11/21 16:05

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - November 21, 2023) - European Energy Metals (TSXV: FIN) (FSE: W28) ("European Energy" or the "Company") is pleased to report it has completed a Phase 1 exploration program on its Central Finland Lithium Project.

不列顛哥倫比亞省溫哥華--(Newsfile Corp.,2023 年 11 月 21 日)-歐洲能源金屬(多倫多證券交易所股票代碼:FIN)(FSE:W28)(”歐洲能源“或者”公司“)很高興地報告,它已經完成了芬蘭中部鋰項目的第一階段勘探計劃。

The field program ran from early July through the end of October and comprised reconnaissance prospecting and geological mapping. Field teams conducted follow-up of known pegmatite occurrences documented by the Geological Survey of Finland (GTK) and granitic complexes considered prospective for generating lithium-cesium-tantalum- type (LCT) pegmatites. General prospecting for pegmatite boulders in the extensive overburden covered terrane was also undertaken. Numerous individual pegmatites and occasional pegmatite swarms were identified during the program. Pegmatite boulders containing the lithium-bearing mineral spodumene were also discovered locally. A total of 1,099 rock chip (grab) samples were collected across the >250,000-hectare project with assay results anticipated imminently.

實地計劃從7月初持續到10月底,包括偵察勘探和地質測繪。實地小組對芬蘭地質調查局(GTK)記錄的已知偉晶岩礦點以及被認爲有可能產生鋰-銫-鉭型(LCT)偉晶岩的花崗岩複合體進行了跟蹤。還對廣闊的覆蓋層地形中的偉晶岩巨石進行了全面勘探。在項目期間,發現了許多單個偉晶岩和偶爾的偉晶岩群。當地還發現了含有鋰礦物鋰輝石的偉晶岩巨石。在超過25萬公頃的項目中,共收集了1,099份岩屑(抓取)樣本,預計化驗結果即將出爐。

The initial success from the Phase 1 program encouraged the Company to submit its first applications for Exploration Licenses ("EL's") covering an area of 4,550 hectares within it's 11,690 hectare (ha) Nabba Reservation. The Nabba EL (2,812 ha) and Nabba 2 EL (1,738 ha) are located on the northern half of the Company's Nabba Reservation and adjacent to the Keliber Projects of Sibanye-Stillwater. Under an Exploration License or EL, the Company would be permitted to undertake more advanced exploration such as detailed base-of-till (BoT) sampling, trenching and diamond drilling.

第一階段計劃的初步成功鼓勵該公司提交了第一批勘探許可證(“EL”)申請,該許可證涵蓋其11,690公頃(公頃)的納巴保留地內的4,550公頃的面積。Nabba EL(2,812 公頃)和 Nabba 2 EL(1,738 公頃)位於公司納巴保護區的北半部,毗鄰西巴尼亞-斯蒂爾沃特的 Keliber 項目。根據勘探許可證或EL,該公司將被允許進行更高級的勘探,例如詳細的耕作基地(BoT)取樣、挖溝和鑽石鑽探。

An estimated €600 million investment by Keliber's parent company Sibanye-Stillwater Limited in partnership with the Finnish Minerals Group () is underway and will see the development of open-pit and underground mining from several deposits, construction of a central spodumene concentrator plant and a lithium hydroxide chemical plant at tidewater in Kokkola. When completed, this complex will comprise a complete hard-rock spodumene pegmatite lithium supply chain (source: ).

據估計,Keliber的母公司Sibanye-Stillwater Limited與芬蘭礦業集團()合作投資6億歐元,將用於開發多個礦牀的露天和地下采礦,在科科拉的潮水中建造鋰輝石濃縮廠和氫氧化鋰化工廠。建成後,該綜合體將包括完整的硬巖鋰輝石偉晶岩鋰供應鏈(來源:)。

The Nabba ELs lie <8 km west of Keliber's Spodumene Concentrator Plant and several previously known Li-spodumene pegmatite prospects/deposits occur within 1 km of the Nabba licences, including the Emmes Deposit which hosts NNW-SSE trending Li-bearing, spodumene pegmatites, and a resource of 1.08 Mt grading 1.22% Li2O (source: GTK).

Nabba EL 位於 Keliber 鋰輝石濃縮廠以西 2O(來源:GTK)。

"The inaugural exploration program was highly successful in identifying a number of both individual pegmatites and pegmatite swarms, in addition to pegmatite boulders, with visible spodumene mineralization," commented Jeremy Poirier, CEO of European Energy Metals. "The discovery of local spodumene-bearing pegmatite mineralization expands on the number of known pegmatite occurrences documented by the Geological Survey of Finland and drives our application for exploration licenses."

歐洲能源金屬公司首席執行官傑里米·普瓦里爾評論說:“首個勘探計劃非常成功地發現了許多具有明顯鋰輝石礦化的偉晶岩和偉晶岩群,此外還有偉晶岩巨石。”“當地含鋰輝石偉晶岩礦化的發現擴大了芬蘭地質調查局記錄的已知偉晶岩礦點的數量,並推動了我們申請勘探許可證。”

Mike Basha, P.Eng., P.Geo. (NL), VP Exploration of European Energy Metals Corp., a Qualified Person as defined by National Instrument 43-101, has prepared this press release.

Mike Basha,P.Eng.,P.Geo。(荷蘭),歐洲能源金屬公司勘探副總裁,國家儀器43-101定義的合格人員,已準備好本新聞稿。

Pursuant to an earn-in agreement with Capella Minerals Ltd (TSXV: CMIL), European Energy has the right to earn an 80% interest in the Finnish Lithium Project.

根據與Capella Minerals Ltd(多倫多證券交易所股票代碼:CMIL)達成的收益協議,歐洲能源有權獲得芬蘭鋰項目80%的權益。

About European Energy Metals Corp.

關於歐洲能源金屬公司

European Energy Metals Corp. is a junior mining company currently focussed on the Lithium-Cesium-Tantalum Finnish Pegmatite Project in central Finland. Governing bodies in Europe and Finland are legislating environmentally friendly and energy independent laws and policies. One of the key components is access to REE and, specifically, lithium. The Company's concessions are located within 15 kms of the Keliber mine, and production complex currently under construction which is expected to begin production in H2 2025.

歐洲能源金屬公司是一家初級礦業公司,目前專注於芬蘭中部的鋰-銫-鉭芬蘭偉晶岩項目。歐洲和芬蘭的管理機構正在制定環境友好和能源獨立的法律和政策。關鍵組成部分之一是獲得稀土元素,特別是鋰。該公司的特許權位於距離Keliber礦不到15公里的地方,該生產綜合體目前正在建設中,預計將於2025年下半年開始生產。

FOR FURTHER INFORMATION PLEASE CONTACT:

欲了解更多信息,請聯繫:

Jeremy Poirier, CEO
Telephone: 604-722-9842
Email: info@europeanenergymetals.com

首席執行官傑里米·普瓦里爾
電話:604-722-9842
電子郵件:info@europeanenergymetals.com

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Cautionary Statements Regarding Forward-Looking Information

關於前瞻性信息的警示聲明

This news release contains forward-looking information within the meaning of applicable securities legislation. Forward-looking information is typically identified by words such as: believe, expect, anticipate, intend, estimate, postulate and similar expressions, or are those, which, by their nature, refer to future events. Such statements include, without limitation, statements regarding the future results of operations, performance and achievements of the Company, including the presence of lithium mineralization at, and the exploration and development potential of, the Finland Pegmatite Project. Although the Company believes that such statements are reasonable, it can give no assurances that such expectations will prove to be correct. All such forward-looking information is based on certain assumptions and analyses made by the Company in light of their experience and perception of historical trends, current conditions and expected future developments, as well as other factors management believes are appropriate in the circumstances. This information, however, is subject to a variety of risks and uncertainties and other factors that could cause actual events or results to differ materially from those projected in the forward-looking information. Important factors that could cause actual results to differ from this forward-looking information include the costs of any anticipated work programs and the ability to fund such costs, required approvals in connection with any work programs and the ability to obtain such approvals, risks inherent in exploration as well as those described under the heading "Risks and Uncertainties" in the Company's most recently filed MD&A. The Company does not intend, and expressly disclaims any obligation to, update or revise the forward-looking information contained in this news release, except as required by law. Readers are cautioned not to place undue reliance on forward-looking information.

本新聞稿包含適用的證券立法所指的前瞻性信息。前瞻性信息通常由諸如:相信、期望、預測、打算、估計、假設和類似的表達方式來識別,或者是那些本質上指未來事件的詞語。此類陳述包括但不限於有關公司未來經營業績、業績和成就(包括鋰礦化存在情況)的聲明,以及芬蘭偉晶岩項目的勘探和開發潛力。儘管該公司認爲此類陳述是合理的,但它無法保證這種預期會被證明是正確的。所有這些前瞻性信息均基於公司根據其對歷史趨勢、當前狀況和預期未來發展的經驗和看法,以及管理層認爲適合情況的其他因素做出的某些假設和分析。但是,這些信息受各種風險和不確定性以及其他因素的影響,這些因素可能導致實際事件或結果與前瞻性信息中預測的事件或結果存在重大差異。可能導致實際結果與這些前瞻性信息不同的重要因素包括任何預期工作計劃的成本和爲此類費用提供資金的能力、與任何工作計劃相關的所需批准以及獲得此類批准的能力、勘探固有的風險以及公司最近提交的MD&A中在 “風險和不確定性” 標題下描述的風險。公司不打算更新或修改其中包含的前瞻性信息,也明確表示沒有義務更新或修改其中包含的前瞻性信息新聞釋放,除非法律要求。提醒讀者不要過分依賴前瞻性信息。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論