Re:NewCell Initiates a Strategic Review
Re:NewCell Initiates a Strategic Review
STOCKHOLM, SE / ACCESSWIRE / November 20, 2023 / Re:NewCell AB (publ) (FRA:6QP)(STO:RENEW) The Board of Directors of Re:NewCell initiates a strategic review regarding its capital structure and the evaluation of potential strategic alternatives to secure additional funding.
南威爾士州斯德哥爾摩/ACCESSWIRE/2023年11月20日/ re: Newcell AB（publ）（FRA: 6QP）（STO: RENEW）re: Newcell董事會啓動了對其資本結構和潛在戰略替代方案評估的戰略審查，以確保獲得額外資金。
Re:NewCell AB (publ) ("Re:NewCell" or the "Company") has created a patented process for 100% textile-to-textile recycling and has invested over SEK 1,300 million to establish one of the most innovative and efficient textile recycling plants globally. The industrial scale plant in Ortviken currently has a capacity to produce up to 60,000 tonnes on an annual basis.
re: Newcell AB（publ）（“re: Newcell” 或 “公司”）創建了一種100％紡織品轉紡織品回收的專利工藝，並已投資超過13億瑞典克朗建立了全球最具創新性和最高效的紡織品回收工廠之一。位於奧爾特維肯的工業規模工廠目前的年產能高達6萬噸。
As communicated on 12 October the Company has experienced lower than anticipated sales volumes to fiber producers in the third quarter and as communicated on 1 November and 7 November, the Company had low sales volumes in October. In addition, sales volumes in November are now expected to be lower than previously anticipated and in line with October sales volume. Discussions are ongoing with a number of customers to secure orders, but it is uncertain when they will materialise.
正如10月12日所通報的那樣，該公司在第三季度對纖維生產商的銷售量低於預期，正如11月1日和11月7日所通報的那樣，該公司在10月份的銷量也較低。此外，現在預計11月的銷量將低於先前的預期，與10月份的銷量持平。目前正在與許多客戶進行討論以獲得訂單，但尚不確定何時會實現。
Therefore, Re:NewCell hereby announces that its Board of Directors has decided to immediately initiate a strategic review to explore and evaluate various funding alternatives. As part of this process, the Board of Directors will consider all potential alternatives to secure funding and optimise shareholder value. Such alternatives may include additional debt funding, equity injection through the form of a rights issue, equity injection through a directed issue targeted to a financial or strategic investor or other possible strategic transactions.
因此，re: Newcell特此宣佈，其董事會已決定立即啓動戰略審查，以探索和評估各種融資選擇。作爲該過程的一部分，董事會將考慮所有潛在的替代方案，以獲得資金和優化股東價值。此類替代方案可能包括額外的債務融資、通過供股形式注入股權、通過針對金融或戰略投資者的定向發行進行股權注入或其他可能的戰略交易。
The Board of Directors has retained ABG Sundal Collier as financial advisor to assist in its review of alternatives. Vinge has been appointed as legal advisor in connection with the review process.
董事會已聘請ABG Sundal Collier擔任財務顧問，以協助其審查替代方案。Vinge已被任命爲與審查過程有關的法律顧問。
The Board of Directors has not set a timetable for completion of its review, but the process will be initiated immediately. Subject to compliance with its ongoing disclosure obligations pursuant to applicable laws and regulations, Re:NewCell undertakes no obligation to make any further announcements regarding the strategic review until a final decision is made by the Company's Board of Directors.
董事會尚未確定完成審查的時間表，但審查過程將立即啓動。在遵守適用法律和法規規定的持續披露義務的前提下，在公司董事會做出最終決定之前，re: Newcell沒有義務就戰略審查發佈任何進一步的公告。
Contacts
聯繫人
Magnus Håkansson
acting CEO
magnus.hakansson@renewcell.com
+46 76 887 20 02
Magnus Hakansson
代理首席執行官
magnus.hakansson@renewcell.com
+46 76 887 20 02
Toby Lawton
CFO
investors@renewcell.com
+46 70 242 29 47
託比·勞頓
首席財務官
investors@renewcell.com
+46 70 242 29 47
This information is information that Re:NewCell AB (publ) is obliged to make public pursuant to the EU Market Abuse Regulation. The information was submitted for publication, through the agency of the contact persons set out above, at 2023-11-20 20:15 CET.
根據《歐盟市場濫用條例》，這些信息是re: Newcell AB（publ）有義務公開的信息。該信息已通過上述聯繫人機構於歐洲中部時間2023-11-20 20:15 提交發布。
Attachments
附件
Re:NewCell initiates a strategic review
re: newcell 啓動戰略審查
SOURCE: Re:NewCell AB (publ)
資料來源：re: Newcell AB（publ）
譯文內容由第三人軟體翻譯。