Defense & Drone Companies Place Repeat Orders With Mobilicom; Announces It Has Secured Two Follow-On Orders, Including One Order From A Large Tier-1 Customer
Defense & Drone Companies Place Repeat Orders With Mobilicom; Announces It Has Secured Two Follow-On Orders, Including One Order From A Large Tier-1 Customer
One of the world's largest Tier-1 military drone manufacturers placed a follow-on order for an additional Mobilicom Mesh networking product
The repeat orders demonstrate market traction for Mobilicom's solutions that are used in drones and military settings
全球最大的一級軍用無人機制造商之一下達了另一款 Mobilicom Mesh 網絡產品的後續訂單
重複訂單證明了Mobilicom用於無人機和軍事環境的解決方案的市場吸引力
Shoham, Israel, Oct. 16, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- Mobilicom Limited (Mobilicom or the Company, NASDAQ:MOB, MOBBW, ASX: MOB)), a provider of cybersecurity and robust solutions for drones and robotics, today announced it has secured two follow-on orders, including one order from a large Tier-1 customer.
以色列 Shoham，2023 年 10 月 16 日（GLOBE NEWSWIRE）— Mobilcom 有限公司 （Mobilco 或者 公司，納斯達克：MOB，MOBBW，ASX：MOB））是一家網絡安全和強大的無人機和機器人解決方案提供商，今天宣佈，它已獲得兩份後續訂單，其中包括一家大型一級客戶的一份訂單。
One of Mobilicom's current customers, a Tier-1 global leader in the defense and aerospace market, and one of the largest drone manufacturers in the world, placed an order for Mesh Networking to be embedded into a new platform solution. The customer had previously purchased SkyHopper Datalinks. The MCU-30 (part of the Mesh Networking products family) is a cybersecure combined Software Defined Radio (SDR) with mobile MESH and IP communications that connect multiple platforms to a fleet and swarm operation.
Mobilicom的現有客戶之一，國防和航空航天市場的一級全球領導者，以及世界上最大的無人機制造商之一，下令將Mesh Networking嵌入到新的平台解決方案中。該客戶之前購買了 SkyHopper Datalinks。MCU-30（網狀網絡產品系列的一部分）是一款網絡安全的軟件定義無線電 (SDR) 與移動 MESH 和 IP 通信相結合，可將多個平台連接到艦隊和群組運行。
Another current Mobilicom customer, a maker of remote controlled weapons stations (RCWS), placed a repeat order for more Mobile Ground Control Stations. The customer had previously made an initial purchase in its design phase, followed by a scale-up order earlier this year as its system entered commercialization, and continues to order Mobilicom's systems as demand increases. Mobile Ground Control Stations are a critical component of remote-controlled weapons systems, one of the fastest growing segments in the defense industry.
Mobilicom的另一位現有客戶，一家遙控武器站（RCWS）的製造商，再次訂購了更多的移動地面控制站。該客戶此前曾在設計階段進行過首次購買，隨後在今年早些時候隨着其系統進入商業化階段而下達了擴大規模的訂單，並隨着需求的增加繼續訂購Mobilicom的系統。移動地面控制站是遙控武器系統的關鍵組成部分，遙控武器系統是國防工業中增長最快的細分市場之一。
"Security, defense, and highly targeted military operations are increasingly deploying autonomous, uncrewed, and aerial systems. Recent events underscore the need for preparedness. Mobilicom is proud to have a key role in bringing the most advanced cybersecure drone systems to those who secure peace and protect the innocent," stated Mobilicom CEO and Founder Oren Elkayam.
“安全、國防和針對性強的軍事行動越來越多地部署自主、無人駕駛和空中系統。最近發生的事件突顯了做好準備的必要性。Mobilicom首席執行官兼創始人奧倫·埃爾卡亞姆說，Mobilicom很自豪能夠在爲那些確保和平和保護無辜者的人提供最先進的網絡安全無人機系統方面發揮關鍵作用。
譯文內容由第三人軟體翻譯。