Silver Tiger Announces Updated Mineral Resource Estimate for the El Tigre Silver-Gold Project
Silver Tiger Announces Updated Mineral Resource Estimate for the El Tigre Silver-Gold Project
HALIFAX, NS / ACCESSWIRE / September 12, 2023 / Silver Tiger Metals Inc. (TSXV:SLVR)(OTCQX:SLVTF) ("Silver Tiger" or the "Corporation") is pleased to announce an Updated Mineral Resource Estimate ("MRE") for its 100% owned, high-grade silver-gold El Tigre Project (the "Project" or "El Tigre") located in Sonora, Mexico. This Updated MRE was based on information and data supplied by Silver Tiger, and was undertaken by Yungang Wu, P.Geo. and Eugene Puritch, P.Eng., FEC, CET of P&E Mining Consultants Inc. of Brampton, Ontario.
哈利法克斯，NS/ACCESSWIRE/2023年9月12日/Silver Tiger Metals Inc.(多伦多证券交易所股票代码：SLVR)(场外交易市场代码：SLVTF)(以下简称“Silver Tiger”或“公司”)欣然宣布其位于墨西哥索诺拉的100%拥有的高品位银金El Tigre项目(“项目”或“El Tigre”)的最新矿产资源评估(“MRE”)。这次更新的MRE是基于银虎提供的信息和数据，并由P.Geo的云冈·吴承担。以及安大略省布兰普顿P&E矿业咨询公司的尤金·普里奇，P.Eng，FEC，CET。
The Updated MRE includes the newly-discovered Sulfide and Black Shale Zones, Veins and Pit-Constrained Resources (Figure 1).
更新后的MRE包括新发现的硫化物和黑色页岩带、矿脉和矿坑受限资源(图1)。
Highlights Include:
亮点包括：
- Increase of 84% in Indicated Silver Equivalent ("AgEq") Ounces from initial September 2017 Mineral Resource, with 3% increase in AgEq grade;
- Increase of 257% in Inferred AgEq Ounces from initial September 2017 Mineral Resource, with an 13% increase in AgEq grade;
- Pit-constrained El Tigre Indicated Mineral Resources of 61.4 Million ounces (Moz) AgEq grading 44 g/t AgEq contained in 43.0Million tonnes ("Mt");
- Pit-constrained El Tigre Inferred Mineral Resources of 20.0 Moz AgEq grading 54 g/t AgEq contained in 11.5 Mt;
- Out-of-Pit El Tigre Indicated Mineral Resources of 20.8 Moz AgEq grading 279 g/t AgEq contained in 2.3 Mt;
- Out-of-Pit El Tigre Inferred Mineral Resources of 69.8 Moz AgEq grading 235 g/t AgEq contained in 9.2 Mt;
- Out-of-Pit Indicated Mineral Resources, at a cut-off grade of 263 g/t AgEq (3.5 gpt AuEq), contains 12.8 Moz ounces AgEq grading 484 g/t AgEq within in 0.8 Mt;
- Out-of-Pit Inferred Mineral Resources, at a cut-off grade of 263 g/t AgEq (3.5 gpt AuEq), contains 32.4 Moz ounces AgEq grading 400 g/t AgEq within in 2.5 Mt; and
- The El Tigre Project Mineral Resource is amenable to both open pit and bulk underground mining methods;
- 指示银当量(“AgEq”)盎司较2017年9月初始矿产资源量增加84%，AgEq品位增加3%；
- 推断AgEq盎司较2017年9月初始矿产资源量增加257%，AgEq品位增加13%；
- 矿坑受限的El Tigre指示矿产资源量为6140万盎司(Moz)，AgEq品位为44g/t，AgEq含量为4300万吨(“Mt”)；
- 矿坑受限的El Tigre推断矿产资源量为20.0 Moz AgEq品位54g/t AgEq，11.5 Mt；
- 坑外指示矿产资源量为20.8Moz AgEq品位279g/t AgEq，2.3Mt；
- 矿外推断矿产资源量为69.8Moz AgEq品位235g/t AgEq，9.2Mt；
- 坑外指示矿产资源边界品位263g/t AgEq(3.5gpt AuEq)，0.8Mt内含品位484g/t AgEq 12.8Moz盎司AgEq；
- 矿外推断矿产资源的截止品位为263g/t AgEq(3.5gpt AuEq)，在2.5公吨内含有32.4Moz盎司AgEq品位400 g/t AgEq；以及
- El Tigre项目矿产资源既可用于露天开采，也可用于大量地下开采；
Indicated Mineral Resources are estimated at 46.4 Mt grading 25 g/t silver, 0.39 g/t gold, 0.01% copper, 0.03% lead, and 0.06% zinc (0.77 g/t AuEq). The Updated Mineral Resource Estimate includes Indicated Mineral Resources of 37.2 Moz of silver, 575 koz of gold, 9.4 Mlb of copper, 35.5 Mlb of lead, and 64.3 Mlb of zinc (1.1 Moz AuEq).
指示矿产资源据估计，矿石品位为46.4Mt，品位为25g/t银、0.39g/t金、0.01%铜、0.03%铅和0.06%锌(0.77g/t AuEq)。最新的矿产资源评估包括指示矿产资源量为37.2摩兹的银、575克拉的黄金、9.4毫升的铜、35.5毫升的铅和64.3毫升的锌(1.1摩兹AuEq)。
Inferred Mineral Resources are estimated at 20.9 Mt grading 78.4 g/t silver, 0.56 g/t gold, 0.04% copper, 0.13% lead, and 0.22% zinc (1.79 g/t AuEq). The Updated Mineral Resource Estimate includes Inferred Mineral Resources of 52.6 Moz of silver, 374 koz of gold, 18.1 Mlb of copper, 59.7 Mlb of lead, and 103.4 Mlb of zinc (1.2 Moz AuEq).
推断的矿产资源据估计，209Mt品位为78.4g/t银、0.56g/t金、0.04%铜、0.13%铅和0.22%锌(1.79g/t AuEq)。最新的矿产资源评估包括推断矿产资源量为52.6百万盎司的银、374百万盎司的黄金、18.1百万吨的铜、59.7百万吨的铅和103.4毫升的锌(1.2百万吨Au Eq)。
Preliminary Economic Assessment
初步经济评估
As previously announced, Silver Tiger expects to deliver its PEA during September 2023.
正如之前宣布的那样，Silver Tiger预计将在2023年9月交付其PEA。
Glenn Jessome, President and CEO, stated: "I would like to thank our technical team and our external consultants for delivering this positive Mineral Resource Estimate. The discovery of the Shale and Sulphide Zones, increased tonnage in the Veins and further delineation of the Open Pit has greatly increased the Mineral Resource and grade since our last published Technical Report. We have now delineated approximately 37.2 million ounces of silver and 575 thousand ounces of gold in the Indicated category, and 52.6 million ounces of silver and 374 thousand ounces of gold in the Inferred category." Mr. Jessome further stated: "With this successful MRE being complete, we now turn our attention to economics. As previously announced, we expect to deliver our PEA in Q4 2023. This coming milestone will see Silver Tiger transition from an explorer to a developer. This transition could significantly increase shareholder value."
总裁兼首席执行官格伦·杰瑟姆表示：“我要感谢我们的技术团队和我们的外部顾问做出这个积极的矿产资源评估。页岩和硫化物带的发现，矿脉吨位的增加，以及露天矿的进一步划定，自我们上次发布技术报告以来，大大提高了矿产资源和品位。我们现在在指示类别中圈定了约3720万盎司白银和57.5万盎司黄金，在推断类别中圈定了5260万盎司白银和37万4千盎司黄金。”Jessome先生进一步表示：“随着这次成功的MRE的完成，我们现在将注意力转向经济。正如之前宣布的那样，我们预计将在2023年第四季度交付我们的PEA。这一即将到来的里程碑将见证Silver Tiger从勘探者转变为开发商。这一转变可能会显著增加股东价值。”
A Technical Report is being prepared on the Updated Mineral Resource Estimate in accordance with National Instrument 43-101 ("NI-43-101"), and will be available on the Company's website and SEDAR within 45 days of the date of this release. The effective date of this Updated Mineral Resource Estimate is September 12, 2023.
根据国家仪器43-101(“NI-43-101”)的最新矿产资源评估的技术报告正在编制中，并将在本新闻稿发布之日起45天内在公司网站和SEDAR上提供。本次更新矿产资源量估算的生效日期为2023年9月12日。
Mineral Resource Estimate Methodology - El Tigre Project
矿产资源评估方法--El Tigre项目
A total of 482 drill holes (124,851 metres) and 3,160 surface and adit channel samples (6,473 metres) were used in the Mineral Resource Estimate. Historical underground chip samples from the El Tigre Mine, totaling 16,319, were used to define the vein limits only and not grade estimation.
矿产资源估算共使用了482个钻孔(124,851米)和3,160个地表和平坦水道样本(6,473米)。来自El Tigre矿的总计16,319个历史地下芯片样本仅用于确定矿脉界限，而不用于品位评估。
P&E Mining Consultants Inc. ("P&E") collaborated with Silver Tiger personnel to develop the mineralization models, estimates, and reporting criteria for the Mineral Resources at El Tigre. Mineralization models were initially developed by Silver Tiger and were reviewed and modified by P&E. A total of twenty-three individual mineralized domains have been identified through drilling and surface sampling. The outlines of the halos and veins below surface from 0 to 100 m were influenced by the selection of mineralized material above 0.3 g/t AuEq, whereas 1.0 g/t AuEq was applied for the veins >100 m below surface that demonstrated lithological and structural zonal continuity along strike and down-dip.
P&E矿业咨询公司(“P&E”)与Silver Tiger的人员合作，制定了El Tigre矿产资源的矿化模型、估计和报告标准。成矿模型最初由Silver Tiger开发，并由P&E审查和修改。通过钻探和地表采样，总共识别出23个单独的矿化域。矿化物质选择在0.3g/t AuEq以上对地表以下0~100m范围内的晕脉轮廓产生影响，而对地表以下100m以上的矿脉采用1.0g/t AuEq，表现出沿走向和向下的岩性和构造带状连续性。
Mineralization wireframes were used as hard boundaries for the purposes of grade estimation. A 5 m x 5 m x 5 m three-dimensional block model was used for the Mineral Resource Estimate. The block model consists of estimated Au, Ag, Cu, Pb and Zn grades, estimated bulk density, classification criteria, and a block volume inclusion percent factor. Au and Ag equivalent block grades were subsequently calculated from the estimated metal grades.
矿化线框被用作品位评估的硬边界。矿产资源量估算采用5m×5m×5m的三维块体模型。块体模型由估计的金、银、铜、铅和锌品位、估计的体积密度、分类标准和块体体积包裹体百分比因子组成。随后根据估计的金属品位计算出Au和Ag当量区块品位。
Sample assays were composited to a 1.5m standard length. Au, Ag, Cu, Pb and Zn grades were estimated using Inverse Distance Cubed weighting of between 1 and 12 composites, with a maximum of 2 composites per drill hole. Composites were capped prior to estimation by mineralization domain. Composite samples were selected within an anisotropic search ellipse oriented down the plunge of identified high grade trends.
样品分析合成为1.5米标准长度。金、银、铜、铅和锌的品位是用反距离立方加权法估计的，每个钻孔最多有2个化合物。在通过矿化域进行评估之前，对组合进行了封顶。复合样品是在一个各向异性的搜索椭圆内选择的，该椭圆指向已识别的高等级趋势的俯冲。
A total of 5,699 bulk density analyses were provided in the drill hole database. The bulk density ranged from 1.6 (dump) to 3.02 t/m 3 in the mineralized wireframes.
在钻孔数据库中共提供了5,699个体积密度分析。堆积密度从1.6(倾倒)到3.02t/m3.在矿化的线框中。
Classification criteria were determined from observed grade and geological continuity as well as variography. Indicated Mineral Resources are informed by 2 or more drill holes within 50 m; Inferred Mineral Resources are informed by 1 or more drill holes with a search radius sufficient to populate the wireframes. No Measured Mineral Resources were calculated.
分类标准是根据观察到的等级和地质连续性以及变异图确定的。指示矿产资源由50米内的2个或2个以上钻孔通知；推断矿产资源由搜索半径足以填充线框的1个或1个以上钻孔通知。没有计算测量的矿产资源量。
P&E is of the opinion that the Mineral Resource Estimates are suitable for public reporting and are a reasonable representation of the mineralization and metal content of the El Tigre Deposit.
P&E认为，矿产资源量估算适合于公开报告，是对El Tigre矿床矿化和金属含量的合理表述。
Table 1: El Tigre Project 2023 Mineral Resources Statement (1-10)
表1：El Tigre项目2023年矿产资源说明书(1-10)
Deposit |
Tonnes |
Average Grade |
Contained Metal |
||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Au |
Ag |
Cu |
Pb |
Zn |
AuEq |
AgEq |
Au |
Ag |
Cu |
Pb |
Zn |
AuEq |
AgEq |
||
(M) |
(g/t) |
(g/t) |
(%) |
(%) |
(%) |
(g/t) |
(g/t) |
(koz) |
(koz) |
(Mlb) |
(Mlb) |
(Mlb) |
(koz) |
(koz) |
|
Indicated: |
|||||||||||||||
South Zone In Pit |
43.0 |
0.39 |
14 |
0.01 |
0.02 |
0.59 |
44 |
535 |
20,049 |
1.8 |
7.0 |
14.3 |
818 |
61,381 |
|
South Zone Out-of-Pit |
1.8 |
0.28 |
200 |
0.18 |
0.59 |
1.02 |
3.83 |
287 |
16 |
11,453 |
7.2 |
23.1 |
40.1 |
219 |
16,403 |
North Zone Out-of-Pit |
0.5 |
0.72 |
158 |
0.04 |
0.41 |
0.80 |
3.36 |
252 |
13 |
2,777 |
0.4 |
4.9 |
9.7 |
59 |
4,435 |
Out of Pit Total |
2.3 |
0.38 |
191 |
0.15 |
0.55 |
0.97 |
3.72 |
279 |
29 |
14,231 |
7.6 |
28.0 |
49.8 |
278 |
20,838 |
Vein (S & N) Total |
45.3 |
0.39 |
24 |
0.01 |
0.04 |
0.06 |
0.75 |
56 |
564 |
34,280 |
9.4 |
35.0 |
64.1 |
1,096 |
82,219 |
Low Grade Stockpile |
0.1 |
0.9 |
177 |
0.02 |
0.22 |
0.50 |
3.41 |
255 |
3 |
588 |
0.1 |
0.5 |
0.2 |
11 |
847 |
Tailings |
0.9 |
0.27 |
78 |
1.30 |
98 |
8 |
2,345 |
39 |
2,948 |
||||||
Total Indicated |
46.4 |
0.39 |
25 |
0.01 |
0.03 |
0.06 |
0.77 |
58 |
575 |
37,212 |
9.4 |
35.5 |
64.3 |
1,147 |
86,014 |
Inferred: |
|||||||||||||||
South Zone In Pit |
11.5 |
0.47 |
17 |
0.00 |
0.01 |
0.02 |
0.72 |
54 |
176 |
6,396 |
0.8 |
3.7 |
4.3 |
267 |
20,045 |
South Zone Out-of-Pit |
5.5 |
0.61 |
170 |
0.09 |
0.22 |
0.39 |
3.23 |
242 |
107 |
30,072 |
10.7 |
26.9 |
46.8 |
571 |
42,821 |
North Zone Out-of-Pit |
3.7 |
0.74 |
132 |
0.08 |
0.35 |
0.64 |
3.00 |
225 |
89 |
15,813 |
6.6 |
29.0 |
52.3 |
360 |
26,981 |
Out of Pit Total |
9.2 |
0.66 |
155 |
0.09 |
0.27 |
0.49 |
3.14 |
235 |
197 |
45,885 |
17.3 |
55.9 |
99.0 |
931 |
69,801 |
Vein (S & N) Total |
20.8 |
0.56 |
78 |
0.04 |
0.13 |
0.23 |
1.80 |
135 |
373 |
52,282 |
18.1 |
59.6 |
103.4 |
1,198 |
89,847 |
Low Grade Stockpile |
0.0 |
0.46 |
146 |
0.02 |
0.17 |
0.09 |
2.52 |
189 |
0 |
83 |
0.1 |
1 |
108 |
||
Tailings |
0.1 |
0.27 |
79 |
1.31 |
98 |
1 |
254 |
4 |
323 |
||||||
Total Inferred |
20.9 |
0.56 |
78 |
0.04 |
0.13 |
0.22 |
1.79 |
135 |
373 |
52,619 |
18.1 |
59.7 |
103.4 |
1,204 |
90,277 |
存款 |
公吨 |
平均成绩 |
含金属 |
||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Au |
银 |
CU |
铅 |
锌 |
AUEQ |
AgEq |
Au |
银 |
CU |
铅 |
锌 |
AUEQ |
AgEq |
||
(M) |
(克/吨) |
(克/吨) |
(%) |
(%) |
(%) |
(克/吨) |
(克/吨) |
(科兹) |
(科兹) |
(美国职棒大联盟) |
(美国职棒大联盟) |
(美国职棒大联盟) |
(科兹) |
(科兹) |
|
表示： |
|||||||||||||||
坑里的南区 |
43.0 |
0.39 |
14. |
0.01 |
0.02 |
0.59 |
44 |
535 |
20049 |
1.8 |
7.0 |
14.3 |
八百一十八 |
61,381 |
|
南区出坑 |
1.8 |
0.28 |
200个 |
0.18 |
0.59 |
1.02 |
3.83 |
二八七 |
16年 |
11,453 |
7.2 |
23.1 |
40.1 |
219 |
16,403 |
北区出坑 |
0.5 |
0.72 |
158 |
0.04 |
0.41 |
0.80 |
3.36 |
二百五十二 |
13个 |
2777 |
0.4 |
4.9 |
9.7 |
59 |
4435 |
坑外合计 |
2.3 |
0.38 |
191 |
0.15 |
0.55 |
0.97 |
3.72 |
二百七十九 |
29 |
14,231 |
7.6 |
28.0 |
49.8 |
二百七十八 |
20,838 |
文脉(S&N)合计 |
45.3 |
0.39 |
24个 |
0.01 |
0.04 |
0.06 |
0.75 |
56 |
564 |
34,280 |
9.4 |
35.0 |
64.1 |
1,096 |
82,219 |
低品位库存 |
0.1 |
0.9 |
177 |
0.02 |
0.22 |
0.50 |
3.41 |
二五五 |
3. |
五百八十八 |
0.1 |
0.5 |
0.2 |
11. |
八四七 |
尾矿 |
0.9 |
0.27 |
78 |
1.30 |
98 |
8个 |
2345 |
39 |
2948 |
||||||
显示的总数 |
46.4 |
0.39 |
25个 |
0.01 |
0.03 |
0.06 |
0.77 |
58 |
575 |
37212 |
9.4 |
35.5 |
64.3 |
1147 |
86,014 |
推论： |
|||||||||||||||
坑里的南区 |
11.5 |
0.47 |
17 |
0.00 |
0.01 |
0.02 |
0.72 |
54 |
一百七十六 |
6,396 |
0.8 |
3.7 |
4.3 |
二百六十七 |
20045 |
南区出坑 |
5.5 |
0.61 |
一百七十 |
0.09 |
0.22 |
0.39 |
3.23 |
242 |
一百零七 |
30,072 |
10.7 |
26.9 |
46.8 |
五百七十一 |
42,821 |
北区出坑 |
3.7 |
0.74 |
132 |
0.08 |
0.35 |
0.64 |
3.00 |
225 |
八十九 |
15,813 |
6.6 |
29.0 |
52.3 |
360 |
26,981 |
坑外合计 |
9.2 |
0.66 |
155 |
0.09 |
0.27 |
0.49 |
3.14 |
235 |
197 |
45,885 |
17.3 |
55.9 |
99.0 |
931 |
69,801 |
文脉(S&N)合计 |
20.8 |
0.56 |
78 |
0.04 |
0.13 |
0.23 |
1.80 |
一百三十五 |
373 |
52,282 |
18.1 |
59.6 |
103.4 |
1198 |
89,847 |
低品位库存 |
0.0 |
0.46 |
146 |
0.02 |
0.17 |
0.09 |
2.52 |
189 |
0 |
83 |
0.1 |
1 |
一百零八 |
||
尾矿 |
0.1 |
0.27 |
79 |
1.31 |
98 |
1 |
二百五十四 |
4. |
323 |
||||||
推断总数 |
20.9 |
0.56 |
78 |
0.04 |
0.13 |
0.22 |
1.79 |
一百三十五 |
373 |
52,619 |
18.1 |
59.7 |
103.4 |
1,204 |
90,277 |
1. Mineral Resources which are not Mineral Reserves, do not have demonstrated economic viability. The estimate of Mineral Resources may be materially affected by environmental,
1.不属于矿产储备的矿产资源不具有经济可行性。矿产资源量的估算可能会受到环境的重大影响，
permitting, legal, title, taxation, socio-political, marketing, or other relevant issues.
许可、法律、所有权、税收、社会政治、营销或其他相关问题。
2. The Inferred Mineral Resource in this estimate has a lower level of confidence than that applied to an Indicated Mineral Resource and must not be converted to a Mineral Reserve.
2.本估计中推断的矿产资源量的置信度低于用于指示矿产资源量的置信度，不得转换为矿产储量。
It is reasonably expected that the majority of the Inferred Mineral Resource could be upgraded to an Indicated Mineral Resource with continued exploration.
合理地预期，随着勘探的继续，大部分推断矿产资源可升级为指示矿产资源。
3.The Mineral Resources in this news release were estimated in accordance with the Canadian Institute of Mining, Metallurgy and Petroleum (CIM), CIM Standards on Mineral Resources
3.本新闻稿中的矿产资源是根据加拿大采矿、冶金和石油学会(CIM)的矿产资源标准进行评估的
and Reserves, Definitions and Guidelines (2014) prepared by the CIM Standing Committee on Reserve Definitions and adopted by the CIM Council and CIM Best Practices (2019).
和《储量、定义和准则》(2014年)，由CIM储量定义常设委员会编写，并由CIM理事会和CIM最佳做法通过(2019年)。
4. Historically mined areas were depleted from the Mineral Resource model.
4.历史上的雷区已从矿物资源模型中耗尽。
5. Approximately 74.7% of the Indicated and 22.3% of the Inferred contained AgEq ounces are pit constrained, with the remainder out-of-pit. See tables 2 and 3 for details of the split
5.约74.7%的指示和22.3%的推断所含AgEq盎司是坑内受限的，其余的是坑外的。有关拆分的详情，请参见表2和表3
between pit constrained and out-of-pit deposits.
在矿坑受限和矿坑外矿床之间。
6. The pit constrained AuEq cut-off grade of 0.14 g/t was derived from US$1,800/oz Au price, US$24/oz Ag price, 80% process recovery for Ag and Au, US$5.30/tonne process cost and
6.矿坑限制的AuEq截止品位0.14克/吨来自于1,800美元/盎司的金价，24美元/盎司的银价，80%的银和金的工艺回收率，5.30美元/吨的工艺成本和
US$1.00/tonne G&A cost. The constraining pit optimization parameters were $1.86/t mineralized mining cost, $1.86/t waste mining cost and 50-degree pit slopes.
每吨1.00美元的G&A成本。约束条件为矿化开采成本1.86美元/t、废矿开采成本1.86美元/t、矿坑坡度50度。
7. The out-of-pit AuEq cut-off grade of 1.5 g/t AuEq was derived from US$1,800/oz Au price, US$24/oz Ag price, $4.00$/lb Cu, $0.95 $/lb Pb, $1.40 $/lb Zn, 85% process recovery for all
7.露天AuEq下限品位为1.5克/吨AuEq的计算依据是：Au价格为1800美元/盎司，银价为24美元/盎司，铜为4.00美元/磅，铅为0.95美元/磅，锌为1.40美元/磅，工艺回收率为85%。
metals, $50/t mining cost, US$20/tonne process and US$4 G&A cost. The out-of-pit Mineral Resource grade blocks were quantified above the 1.5 g/t AuEq cut-off, below the constraining
金属，50美元/吨的采矿成本，20美元/吨的过程和4美元的G&A成本。露天矿产资源品位区块在1.5g/t AuEq下限以上，低于约束下限
pit shell within the constraining mineralized wireframes and exhibited sufficient continuity to be considered for cut and fill and long hole mining
约束矿化线框内的矿坑外壳具有足够的连续性，可考虑用于挖方和充填以及深孔采矿
8. No Mineral Resources are classified as Measured.
8.没有矿产资源被归类为计量资源。
9. AgEq and AuEq calculated at an Ag/Au ratio of 75:1.
9.AgEq和AuEq按银/金之比75：1计算。
10. Totals may not agree due to rounding
10.由于四舍五入，总数可能不一致
Table 2: AuEq Cut-off Sensitivities - Pit Constrained Mineral Resource 1
表2：AuEq截止灵敏度-矿坑受限矿产资源1
| Cut-off | Tonnes | Average Grade | Contained Metal | |||||||||||||
| Pit Constrained | (AuEq) | Au | Ag | Cu | Pb | Zn | AuEq | AgEq | Au | Ag | Cu | Pb | Zn | AuEq | AgEq | |
| (g/t) | (M) | (g/t) | (g/t) | (%) | (%) | (%) | (g/t) | (g/t) | (koz) | (koz) | (Mlb) | (Mlb) | (Mlb) | (koz) | (koz) | |
| Indicated | 0.50 | 16.8 | 0.64 | 29 | 0.003 | 0.01 | 0.02 | 1.04 | 77.77 | 344 | 15,615 | 1.0 | 3.9 | 6.7 | 561 | 42,045 |
| 0.45 | 19.2 | 0.60 | 26 | 0.003 | 0.01 | 0.02 | 0.97 | 72.45 | 372 | 16,275 | 1.1 | 4.3 | 7.5 | 598 | 44,820 | |
| 0.40 | 22.3 | 0.56 | 24 | 0.002 | 0.01 | 0.02 | 0.89 | 66.91 | 403 | 16,979 | 1.2 | 4.7 | 8.5 | 639 | 47,929 | |
| 0.35 | 25.6 | 0.53 | 21 | 0.002 | 0.01 | 0.02 | 0.82 | 61.83 | 433 | 17,681 | 1.3 | 5.1 | 9.5 | 679 | 50,956 | |
| 0.30 | 30.0 | 0.48 | 19 | 0.002 | 0.01 | 0.02 | 0.75 | 56.37 | 466 | 18,488 | 1.4 | 5.6 | 10.8 | 725 | 54,368 | |
| 0.25 | 34.5 | 0.45 | 17 | 0.002 | 0.01 | 0.02 | 0.69 | 51.71 | 495 | 19,159 | 1.6 | 6.1 | 12.1 | 764 | 57,336 | |
| 0.20 | 38.7 | 0.42 | 16 | 0.002 | 0.01 | 0.02 | 0.64 | 47.93 | 518 | 19,659 | 1.7 | 6.6 | 13.2 | 795 | 59,618 | |
| 0.14 | 43.0 | 0.39 | 15 | 0.002 | 0.01 | 0.02 | 0.59 | 44.40 | 535 | 20,049 | 1.8 | 7.0 | 14.3 | 818 | 61,381 | |
| 0.10 | 45.8 | 0.37 | 14 | 0.002 | 0.01 | 0.01 | 0.56 | 42.25 | 543 | 20,215 | 1.9 | 7.2 | 15.0 | 829 | 62,183 | |
| 0.05 | 48.4 | 0.35 | 13 | 0.002 | 0.01 | 0.01 | 0.54 | 40.25 | 548 | 20,320 | 1.9 | 7.4 | 15.6 | 836 | 62,673 | |
| Inferred | 0.50 | 5.4 | 0.75 | 31 | 0.005 | 0.02 | 0.02 | 1.19 | 88.89 | 131 | 5,371 | 0.6 | 2.9 | 2.1 | 206 | 15,443 |
| 0.45 | 5.9 | 0.72 | 29 | 0.005 | 0.02 | 0.02 | 1.12 | 84.22 | 136 | 5,511 | 0.6 | 3.0 | 2.3 | 214 | 16,037 | |
| 0.40 | 6.6 | 0.67 | 27 | 0.004 | 0.02 | 0.02 | 1.05 | 78.62 | 144 | 5,662 | 0.6 | 3.1 | 2.6 | 223 | 16,762 | |
| 0.35 | 7.5 | 0.63 | 24 | 0.004 | 0.02 | 0.02 | 0.97 | 72.64 | 152 | 5,829 | 0.7 | 3.2 | 2.9 | 234 | 17,568 | |
| 0.30 | 8.6 | 0.58 | 22 | 0.004 | 0.02 | 0.02 | 0.89 | 66.57 | 160 | 5,999 | 0.7 | 3.4 | 3.4 | 246 | 18,413 | |
| 0.25 | 9.8 | 0.53 | 20 | 0.004 | 0.02 | 0.02 | 0.81 | 60.87 | 168 | 6,204 | 0.8 | 3.5 | 3.8 | 256 | 19,221 | |
| 0.20 | 10.7 | 0.50 | 18 | 0.003 | 0.02 | 0.02 | 0.76 | 57.18 | 173 | 6,324 | 0.8 | 3.6 | 4.1 | 263 | 19,715 | |
| 0.14 | 11.5 | 0.47 | 17 | 0.003 | 0.01 | 0.02 | 0.72 | 54.10 | 176 | 6,396 | 0.8 | 3.7 | 4.3 | 267 | 20,045 | |
| 0.10 | 11.8 | 0.47 | 17 | 0.003 | 0.01 | 0.02 | 0.71 | 53.06 | 177 | 6,415 | 0.8 | 3.7 | 4.4 | 268 | 20,124 | |
| 0.05 | 12.0 | 0.46 | 17 | 0.003 | 0.01 | 0.02 | 0.70 | 52.14 | 177 | 6,422 | 0.8 | 3.7 | 4.5 | 269 | 20,167 | |
| 截断 | 公吨 | 平均成绩 | 含金属 | |||||||||||||
| 凹坑受约束 | (AuEq) | Au | 银 | CU | 铅 | 锌 | AUEQ | AgEq | Au | 银 | CU | 铅 | 锌 | AUEQ | AgEq | |
| (克/吨) | (M) | (克/吨) | (克/吨) | (%) | (%) | (%) | (克/吨) | (克/吨) | (科兹) | (科兹) | (美国职棒大联盟) | (美国职棒大联盟) | (美国职棒大联盟) | (科兹) | (科兹) | |
| 已指示 | 0.50 | 16.8 | 0.64 | 29 | 0.003 | 0.01 | 0.02 | 1.04 | 77.77 | 三百四十四 | 15,615 | 1.0 | 3.9 | 6.7 | 五百六十一 | 42,045 |
| 0.45 | 19.2 | 0.60 | 26 | 0.003 | 0.01 | 0.02 | 0.97 | 72.45 | 372 | 16,275 | 1.1 | 4.3 | 7.5 | 五百九十八 | 44,820 | |
| 0.40 | 22.3 | 0.56 | 24个 | 0.002 | 0.01 | 0.02 | 0.89 | 66.91 | 四百零三 | 16979 | 1.2 | 4.7 | 8.5 | 六百三十九 | 47929 | |
| 0.35 | 25.6 | 0.53 | 21岁 | 0.002 | 0.01 | 0.02 | 0.82 | 61.83 | 四百三十三 | 17,681 | 1.3 | 5.1 | 9.5 | 六百七十九 | 50,956 | |
| 0.30 | 30.0 | 0.48 | 19个 | 0.002 | 0.01 | 0.02 | 0.75 | 56.37 | 四百六十六 | 18,488 | 1.4 | 5.6 | 10.8 | 七百二十五 | 54,368 | |
| 0.25 | 34.5 | 0.45 | 17 | 0.002 | 0.01 | 0.02 | 0.69 | 51.71 | 495 | 19,159 | 1.6 | 6.1 | 12.1 | 七百六十四 | 57,336 | |
| 0.20 | 38.7 | 0.42 | 16年 | 0.002 | 0.01 | 0.02 | 0.64 | 47.93 | 518 | 19659 | 1.7 | 6.6 | 13.2 | 795 | 59,618 | |
| 0.14 | 43.0 | 0.39 | 15个 | 0.002 | 0.01 | 0.02 | 0.59 | 44.40 | 535 | 20049 | 1.8 | 7.0 | 14.3 | 八百一十八 | 61,381 | |
| 0.10 | 45.8 | 0.37 | 14. | 0.002 | 0.01 | 0.01 | 0.56 | 42.25 | 543 | 20,215 | 1.9 | 7.2 | 15.0 | 八百二十九 | 62,183 | |
| 0.05 | 48.4 | 0.35 | 13个 | 0.002 | 0.01 | 0.01 | 0.54 | 40.25 | 548 | 20,320 | 1.9 | 7.4 | 15.6 | 836 | 62,673 | |
| 推论 | 0.50 | 5.4 | 0.75 | 31 | 0.005 | 0.02 | 0.02 | 1.19 | 88.89 | 131 | 5371 | 0.6 | 2.9 | 2.1 | 206 | 15,443 |
| 0.45 | 5.9 | 0.72 | 29 | 0.005 | 0.02 | 0.02 | 1.12 | 84.22 | 136 | 5511 | 0.6 | 3.0 | 2.3 | 214 | 16,037 | |
| 0.40 | 6.6 | 0.67 | 27 | 0.004 | 0.02 | 0.02 | 1.05 | 78.62 | 144 | 5662 | 0.6 | 3.1 | 2.6 | 223 | 16,762 | |
| 0.35 | 7.5 | 0.63 | 24个 | 0.004 | 0.02 | 0.02 | 0.97 | 72.64 | 一百五十二 | 5829 | 0.7 | 3.2 | 2.9 | 二百三十四 | 17568 | |
| 0.30 | 8.6 | 0.58 | 22 | 0.004 | 0.02 | 0.02 | 0.89 | 66.57 | 160 | 5999 | 0.7 | 3.4 | 3.4 | 二百四十六 | 18,413 | |
| 0.25 | 9.8 | 0.53 | 20个 | 0.004 | 0.02 | 0.02 | 0.81 | 60.87 | 一百六十八 | 6204 | 0.8 | 3.5 | 3.8 | 256 | 19,221 | |
| 0.20 | 10.7 | 0.50 | 18 | 0.003 | 0.02 | 0.02 | 0.76 | 57.18 | 一百七十三 | 6,324 | 0.8 | 3.6 | 4.1 | 二百六十三 | 19715 | |
| 0.14 | 11.5 | 0.47 | 17 | 0.003 | 0.01 | 0.02 | 0.72 | 54.10 | 一百七十六 | 6,396 | 0.8 | 3.7 | 4.3 | 二百六十七 | 20045 | |
| 0.10 | 11.8 | 0.47 | 17 | 0.003 | 0.01 | 0.02 | 0.71 | 53.06 | 177 | 6415 | 0.8 | 3.7 | 4.4 | 268 | 20,124 | |
| 0.05 | 12.0 | 0.46 | 17 | 0.003 | 0.01 | 0.02 | 0.70 | 52.14 | 177 | 6422 | 0.8 | 3.7 | 4.5 | 269 | 20,167 | |
- See Table 1 notes for assumptions
- 假设见表1附注
Table 3: AuEq Cut-off Sensitivities - Out-of-Pit Mineral Resource 1
表3：AUEQ截止灵敏度--矿外矿产资源1
Cut-off |
Tonnes | Average Grade |
Contained Metal |
|||||||||||||
| Out of Pit | (AuEq) |
Au |
Ag |
Cu |
Pb |
Zn |
AuEq |
AgEq |
Au |
Ag |
Cu |
Pb |
Zn |
AuEq |
AgEq |
|
(g/t) |
(M) |
(g/t) |
(g/t) |
(%) |
(%) |
(%) |
(g/t) |
(g/t) |
(koz) |
(koz) |
(Mlb) |
(Mlb) |
(Mlb) |
(koz) |
(koz) |
|
South Zone-Indicated |
5.0 |
0.4 |
0.46 |
426 |
0.46 |
1.39 |
2.45 |
8.27 |
620 |
6 |
5,291 |
3.9 |
11.8 |
20.9 |
103 |
7,699 |
4.5 |
0.5 5 |
0.45 |
398 |
0.42 |
1.28 |
2.29 |
7.71 |
579 |
7 |
5,849 |
4.2 |
12.9 |
23.1 |
114 |
8,514 |
|
4.0 |
0.6 |
0.43 |
369 |
0.38 |
1.18 |
2.12 |
7.15 |
536 |
8 |
6,479 |
4.6 |
14.2 215.6 |
25.6 |
126 |
9,422 |
|
3.5 |
0.7 |
0.40 |
339 |
0.35 |
1.07 |
1.91 |
6.56 |
492 |
9 |
7,218 |
5.1 |
15.6 |
27.9 |
140 |
10,462 |
|
3.0 |
0.8 |
0.38 |
310 |
0.31 |
0.96 |
1.71 |
5.97 |
447 |
10 |
8,015 |
5.5 |
17.0 |
30.3 |
154 |
11,570 |
|
2.5 |
1.0 |
0.35 |
279 |
0.27 |
0.84 |
1.50 |
5.36 |
402 |
11 |
8,894 |
5.9 |
18.4 |
32.7 |
171 |
12,798 |
|
2.0 |
1.3 |
0.32 |
244 |
0.23 |
0.72 |
1.28 |
4.66 |
350 |
13 |
9,992 |
6.5 |
20.4 |
35.9 |
191 |
14,334 |
|
1.5 |
1.8 |
0.28 |
201 |
0.18 |
0.59 |
1.02 |
3.83 |
287 |
16 |
11,453 |
7.2 |
23.1 |
40.1 |
219 |
16,403 |
|
1.0 |
2.8 |
0.26 |
147 |
0.13 |
0.43 |
0.74 |
2.86 |
214 |
24 |
13,409 |
8.2 |
27.0 |
45.9 |
260 |
19,517 |
|
South Zone-Inferred |
5.0 |
0.8 |
0.80 |
375 |
0.21 |
0.50 |
0.86 |
6.60 |
495 |
20 |
9,224 |
3.5 |
8.4 |
14.5 |
163 |
12,192 |
4.5 |
1.2 |
0.66 |
345 |
0.17 |
0.46 |
0.79 |
5.99 |
449 |
25 |
12,898 |
4.5 |
11.8 |
20.3 |
224 |
16,780 |
|
4.0 |
1.4 |
0.68 |
325 |
0.17 |
0.46 |
0.78 |
5.71 |
429 |
30 |
14,409 |
5.0 |
14.0 |
23.7 |
253 |
18,993 |
|
3.5 |
1.6 |
0.70 |
300 |
0.15 |
0.45 |
0.77 |
5.38 |
404 |
37 |
15,999 |
5.6 |
16.3 |
28.1 |
287 |
21,495 |
|
3.0 |
2.4 |
0.60 |
269 |
0.14 |
0.36 |
0.62 |
4.75 |
356 |
47 |
20,765 |
7.5 |
18.8 |
33.0 |
368 |
27,564 |
|
2.5 |
3.0 |
0.70 |
235 |
0.12 |
0.31 |
0.54 |
4.34 |
326 |
68 |
22,922 |
8.3 |
20.7 |
36.3 |
422 |
31,684 |
|
2.0 |
3.8 |
0.67 |
210 |
0.11 |
0.27 |
0.48 |
3.91 |
293 |
82 |
25,649 |
9.3 |
22.8 |
39.9 |
478 |
35,825 |
|
1.5 |
5.5 |
0.61 |
170 |
0.09 |
0.22 |
0.39 |
3.23 |
242 |
107 |
30,072 |
10.7 |
26.9 |
46.8 |
571 |
42,821 |
|
1.0 |
10.4 |
0.48 |
116 |
0.06 |
0.17 |
0.29 |
2.28 |
171 |
162 |
38,814 |
14.4 |
39.1 |
65.7 |
767 |
57,529 |
|
North Zone-Indicated |
5.0 |
0.1 |
1.98 |
382 |
0.08 |
0.56 |
1.08 |
7.83 |
587 |
5 |
1,018 |
0.1 |
1.0 0 |
2.0 |
21 |
1,564 |
4.5 |
0.1 |
1.76 |
359 |
0.07 |
0.57 |
1.09 |
7.31 |
548 |
6 |
1,151 |
0.2 |
1.2 |
2.4 |
23 |
1,755 |
|
4.0 |
0.1 |
1.59 59 |
332 |
0.07 |
0.54 |
1.05 |
6.74 |
505 |
6 |
1,302 |
0.2 |
1.5 |
2.8 |
27 |
1,984 |
|
3.5 |
0.2 |
1.38 |
297 |
0.06 |
0.53 |
1.01 |
6.03 |
452 |
7 |
1,522 |
0.2 |
1.9 |
3.9 |
31 |
2,322 |
|
3.0 |
0.2 |
1.16 |
259 |
0.05 |
0.53 |
1.02 |
5.30 |
398 |
8 |
1,805 |
0.3 |
2.5 |
4.9 |
37 |
2,769 |
|
2.5 |
0.3 |
1.00 |
226 |
0.05 |
0.53 |
1.04 |
4.70 |
352 |
9 |
2,060 |
0.3 |
3.3 |
6.5 |
43 |
3,211 |
|
2.0 |
0.4 |
0.85 |
192 |
0.04 |
0.47 |
0.93 |
4.02 |
301 |
11 |
2,404 |
0.3 |
4.1 |
8.0 |
50 |
3,784 |
|
1.5 |
0.5 |
0.72 |
158 |
0.04 |
0.41 |
0.80 |
3.36 |
252 |
13 |
2,777 |
0.4 |
4.9 |
9.7 |
59 |
4,435 |
|
1.0 |
0.9 |
0.57 |
116 |
0.03 |
0.31 |
0.61 |
2.52 |
189 |
16 |
3,349 |
0.5 |
6.2 |
11.9 |
72 |
5,433 |
|
North Zone-Inferred |
5.0 |
0.4 |
2.12 |
339 |
0.04 |
0.13 |
0.23 |
6.83 |
512 |
26 |
4,171 |
0.3 |
1.1 |
1.9 |
84 |
6,304 |
4.5 |
0.4 |
2.05 |
324 |
0.04 |
0.15 |
0.23 |
6.58 |
493 |
29 |
4,544 |
0.3 |
1.4 |
2.2 |
92 |
6,909 |
|
4.0 |
0.5 |
1.91 |
301 |
0.03 |
0.16 |
0.23 |
6.12 |
459 |
33 |
5,228 |
0.4 |
1.9 |
2.8 |
106 |
7,975 |
|
3.5 |
0.9 |
1.54 |
264 |
0.03 |
0.16 |
0.21 |
5.25 |
393 |
43 |
7,328 |
0.6 |
3.0 |
3.9 |
145 |
10,905 |
|
3.0 |
1.5 |
1.12 |
203 |
0.07 |
0.41 |
0.82 |
4.42 |
332 |
54 |
9,756 |
2.4 |
13.6 |
27.1 |
212 |
15,913 |
|
2.5 |
1.9 |
1.06 |
187 |
0.06 |
0.37 |
0.73 |
4.07 |
305 |
64 |
11,318 |
2.6 |
15.6 |
30.4 |
247 |
18,490 |
|
2.0 |
2.5 |
0.95 |
166 |
0.05 |
0.35 |
0.67 |
3.64 |
273 |
75 |
13,114 |
2.9 |
18.7 |
36.1 |
287 |
21,560 |
|
1.5 |
3.7 |
0.74 |
132 |
0.08 |
0.35 |
0.64 |
3.00 |
225 |
89 |
15,813 |
6.6 |
29.0 |
52.3 |
360 |
26,981 |
|
1.0 |
4.7 |
0.65 |
115 |
0.07 |
0.31 |
0.55 |
2.62 |
197 |
100 |
17,524 |
7.6 |
32.4 |
57.7 |
400 |
29,979 |
|
截断 |
公吨 | 平均成绩 |
含金属 |
|||||||||||||
| 出坑 | (AuEq) |
Au |
银 |
CU |
铅 |
锌 |
AUEQ |
AgEq |
Au |
银 |
CU |
铅 |
锌 |
AUEQ |
AgEq |
|
(克/吨) |
(M) |
(克/吨) |
(克/吨) |
(%) |
(%) |
(%) |
(克/吨) |
(克/吨) |
(科兹) |
(科兹) |
(美国职棒大联盟) |
(美国职棒大联盟) |
(美国职棒大联盟) |
(科兹) |
(科兹) |
|
南区-指示 |
5.0 |
0.4 |
0.46 |
四百二十六 |
0.46 |
1.39 |
2.45 |
8.27 |
六百二十 |
6. |
5,291 |
3.9 |
11.8 |
20.9 |
103 |
7699 |
4.5 |
0.5 5. |
0.45 |
398 |
0.42 |
1.28 |
2.29 |
7.71 |
五百七十九 |
7. |
5849 |
4.2 |
12.9 |
23.1 |
114 |
8514 |
|
4.0 |
0.6 |
0.43 |
369 |
0.38 |
1.18 |
2.12 |
7.15 |
536 |
8个 |
6479 |
4.6 |
14.2 215.6 |
25.6 |
126 |
9422 |
|
3.5 |
0.7 |
0.40 |
三百三十九 |
0.35 |
1.07 |
1.91 |
6.56 |
四百九十二 |
9 |
7218 |
5.1 |
15.6 |
27.9 |
140 |
10,462 |
|
3.0 |
0.8 |
0.38 |
310 |
0.31 |
0.96 |
1.71 |
5.97 |
四四七 |
10 |
8,015 |
5.5 |
17.0 |
30.3 |
一百五十四 |
11,570 |
|
2.5 |
1.0 |
0.35 |
二百七十九 |
0.27 |
0.84 |
1.50 |
5.36 |
四百零二 |
11. |
8894 |
5.9 |
18.4 |
32.7 |
一百七十一 |
12,798 |
|
2.0 |
1.3 |
0.32 |
二百四十四 |
0.23 |
0.72 |
1.28 |
4.66 |
350 |
13个 |
9992 |
6.5 |
20.4 |
35.9 |
191 |
14,334 |
|
1.5 |
1.8 |
0.28 |
201 |
0.18 |
0.59 |
1.02 |
3.83 |
二八七 |
16年 |
11,453 |
7.2 |
23.1 |
40.1 |
219 |
16,403 |
|
1.0 |
2.8 |
0.26 |
一百四十七 |
0.13 |
0.43 |
0.74 |
2.86 |
214 |
24个 |
13,409 |
8.2 |
27.0 |
45.9 |
二百六十 |
19517 |
|
南区-推断 |
5.0 |
0.8 |
0.80 |
三百七十五 |
0.21 |
0.50 |
0.86 |
6.60 |
495 |
20个 |
9224 |
3.5 |
8.4 |
14.5 |
163 |
12,192 |
4.5 |
1.2 |
0.66 |
三百四十五 |
0.17 |
0.46 |
0.79 |
5.99 |
449 |
25个 |
12,898 |
4.5 |
11.8 |
20.3 |
224 |
16,780 |
|
4.0 |
1.4 |
0.68 |
325 |
0.17 |
0.46 |
0.78 |
5.71 |
429 |
30个 |
14,409 |
5.0 |
14.0 |
23.7 |
二百五十三 |
18993 |
|
3.5 |
1.6 |
0.70 |
300个 |
0.15 |
0.45 |
0.77 |
5.38 |
404 |
37 |
15,999 |
5.6 |
16.3 |
28.1 |
二八七 |
21,495 |
|
3.0 |
2.4 |
0.60 |
269 |
0.14 |
0.36 |
0.62 |
4.75 |
三百五十六 |
47 |
20,765 |
7.5 |
18.8 |
33.0 |
368 |
27,564 |
|
2.5 |
3.0 |
0.70 |
235 |
0.12 |
0.31 |
0.54 |
4.34 |
三百二十六 |
68 |
22,922 |
8.3 |
20.7 |
36.3 |
四百二十二 |
31,684 |
|
2.0 |
3.8 |
0.67 |
210 |
0.11 |
0.27 |
0.48 |
3.91 |
293 |
八十二 |
25,649 |
9.3 |
22.8 |
39.9 |
478 |
35,825 |
|
1.5 |
5.5 |
0.61 |
一百七十 |
0.09 |
0.22 |
0.39 |
3.23 |
242 |
一百零七 |
30,072 |
10.7 |
26.9 |
46.8 |
五百七十一 |
42,821 |
|
1.0 |
10.4 |
0.48 |
116 |
0.06 |
0.17 |
0.29 |
2.28 |
一百七十一 |
一百六十二 |
38,814 |
14.4 |
39.1 |
65.7 |
767 |
57,529 |
|
北区-指示 |
5.0 |
0.1 |
1.98 |
382 |
0.08 |
0.56 |
1.08 |
7.83 |
587 |
5. |
1,018 |
0.1 |
1.0 0 |
2.0 |
21岁 |
1564 |
4.5 |
0.1 |
1.76 |
359 |
0.07 |
0.57 |
1.09 |
7.31 |
548 |
6. |
1,151 |
0.2 |
1.2 |
2.4 |
23个 |
1,755 |
|
4.0 |
0.1 |
1.59 59 |
三三二 |
0.07 |
0.54 |
1.05 |
6.74 |
五百零五 |
6. |
1302 |
0.2 |
1.5 |
2.8 |
27 |
1984万 |
|
3.5 |
0.2 |
1.38 |
二百九十七 |
0.06 |
0.53 |
1.01 |
6.03 |
四百五十二 |
7. |
1,522 |
0.2 |
1.9 |
3.9 |
31 |
2322 |
|
3.0 |
0.2 |
1.16 |
259 |
0.05 |
0.53 |
1.02 |
5.30 |
398 |
8个 |
1,805 |
0.3 |
2.5 |
4.9 |
37 |
2769 |
|
2.5 |
0.3 |
1.00 |
226 |
0.05 |
0.53 |
1.04 |
4.70 |
352 |
9 |
2,060 |
0.3 |
3.3 |
6.5 |
43 |
3211 |
|
2.0 |
0.4 |
0.85 |
一百九十二 |
0.04 |
0.47 |
0.93 |
4.02 |
三百零一 |
11. |
2,404 |
0.3 |
4.1 |
8.0 |
50 |
3784 |
|
1.5 |
0.5 |
0.72 |
158 |
0.04 |
0.41 |
0.80 |
3.36 |
二百五十二 |
13个 |
2777 |
0.4 |
4.9 |
9.7 |
59 |
4435 |
|
1.0 |
0.9 |
0.57 |
116 |
0.03 |
0.31 |
0.61 |
2.52 |
189 |
16年 |
3349 |
0.5 |
6.2 |
11.9 |
72 |
5433 |
|
北区-推断 |
5.0 |
0.4 |
2.12 |
三百三十九 |
0.04 |
0.13 |
0.23 |
6.83 |
512 |
26 |
4,171 |
0.3 |
1.1 |
1.9 |
84 |
6,304 |
4.5 |
0.4 |
2.05 |
324 |
0.04 |
0.15 |
0.23 |
6.58 |
四百九十三 |
29 |
4544 |
0.3 |
1.4 |
2.2 |
92 |
6,909 |
|
4.0 |
0.5 |
1.91 |
三百零一 |
0.03 |
0.16 |
0.23 |
6.12 |
四百五十九 |
33 |
5228 |
0.4 |
1.9 |
2.8 |
106 |
7975 |
|
3.5 |
0.9 |
1.54 |
二百六十四 |
0.03 |
0.16 |
0.21 |
5.25 |
393 |
43 |
7328 |
0.6 |
3.0 |
3.9 |
145 |
10,905 |
|
3.0 |
1.5 |
1.12 |
203 |
0.07 |
0.41 |
0.82 |
4.42 |
三三二 |
54 |
9756 |
2.4 |
13.6 |
27.1 |
212 |
15,913 |
|
2.5 |
1.9 |
1.06 |
187 |
0.06 |
0.37 |
0.73 |
4.07 |
三百零五 |
64 |
11,318 |
2.6 |
15.6 |
30.4 |
二百四十七 |
18,490人 |
|
2.0 |
2.5 |
0.95 |
166 |
0.05 |
0.35 |
0.67 |
3.64 |
273 |
75 |
13,114 |
2.9 |
18.7 |
36.1 |
二八七 |
21,560 |
|
1.5 |
3.7 |
0.74 |
132 |
0.08 |
0.35 |
0.64 |
3.00 |
225 |
八十九 |
15,813 |
6.6 |
29.0 |
52.3 |
360 |
26,981 |
|
1.0 |
4.7 |
0.65 |
一百一十五 |
0.07 |
0.31 |
0.55 |
2.62 |
197 |
100个 |
17,524 |
7.6 |
32.4 |
57.7 |
四百 |
29,979 |
|
- See Table 1 notes for assumptions
- 假设见表1附注
Qualified Persons
合格人员
Dave Duncan P. Geo., VP Exploration of Silver Tiger, Charles Spath, P. Geo., VP of Technical Services of Silver Tiger, and Eugene Puritch, P.Eng., FEC, CET, President of P&E Mining Consultants are the Qualified Persons as defined under National Instrument 43-101. Mr. Duncan, Mr. Spath and Mr. Puritch have reviewed and approved the scientific and technical information in this press release.
Silver Tiger勘探副总裁Dave Duncan P.Geo、Silver Tiger技术服务副总裁Charles Spath P.Geo和P&E矿业咨询公司的Eugene Puritch、FEC、CET、总裁是National Instrument 43-101定义的合格人员。邓肯先生、斯帕特先生和普里奇先生已经审查并批准了本新闻稿中的科学和技术信息。
About Silver Tiger and the El Tigre Historic Mine District
关于银虎和El Tigre历史矿区
Silver Tiger Metals Inc. is a Canadian company whose management has more than 25 years' experience discovering, financing and building large epithermal silver projects in Mexico. Silver Tiger's 100% owned 28,414 hectare Historic El Tigre Mining District is located in Sonora, Mexico. Principled environmental, social and governance practices are core priorities at Silver Tiger.
Silver Tiger Metals Inc.是一家加拿大公司，其管理层拥有25年以上在墨西哥发现、融资和建设大型热液银项目的经验。Silver Tiger 100%拥有的28,414公顷历史悠久的El Tigre矿区位于墨西哥索诺拉。有原则的环境、社会和治理实践是Silver Tiger的核心优先事项。
The El Tigre historic mine district is located in Sonora, Mexico and lies at the northern end of the Sierra Madre silver and gold belt which hosts many epithermal silver and gold deposits, including Dolores, Santa Elena and Las Chispas at the northern end. In 1896, gold was first discovered on the property in the Gold Hill area and mining started with the Brown Shaft in 1903. The focus soon changed to mining high-grade silver veins in the area with production coming from 3 parallel veins the El Tigre Vein, the Seitz Kelley Vein and the Sooy Vein. Underground mining on the middle El Tigre Vein extended 1,450 metres along strike and was mined on 14 levels to a depth of approximately 450 metres. The Seitz Kelley Vein was mined along strike for 1 kilometre to a depth of approximately 200 meters. The Sooy Vein was only mined along strike for 250 metres to a depth of approximately 150 metres. Mining abruptly stopped on all 3 of these veins when the price of silver collapsed to less than 20¢ per ounce with the onset of the Great Depression. By the time the mine closed in 1930, it is reported to have produced a total of 353,000 ounces of gold and 67.4 million ounces of silver from 1.87 million tons (Craig, 2012). The average grade mined during this period was over 2 kilograms silver equivalent per ton.
El Tigre历史矿区位于墨西哥索诺拉，位于马德雷山脉银金矿带的北端，拥有许多浅成热液银金矿床，包括北端的多洛雷斯、圣埃琳娜和拉斯奇斯帕斯。1896年，在金山地区的这块土地上首次发现了黄金，1903年，从布朗竖井开始采矿。很快，重点转向开采该地区的高品位银矿脉，生产来自三个平行矿脉：El Tigre矿脉、Seitz Kelley矿脉和Sooy矿脉。El Tigre中脉的地下开采沿走向延伸1450米，在14个层位进行开采，深度约为450米。Seitz Kelley矿脉沿走向开采了1公里，深度约为200米。Sooy矿脉只沿着走向开采了250米，深度约为150米。随着大萧条的开始，白银价格暴跌至每盎司不到20美分，所有这些矿脉的开采都突然停止了。据报道，到1930年该矿关闭时，从187万吨中总共生产了353,000盎司黄金和6,740万盎司白银(Craig，2012)。在此期间开采的平均品位超过每吨2公斤银当量。
For further information, please contact:
如需更多信息，请联系：
Glenn Jessome
President and CEO
902 492 0298
jessome@silvertigermetals.com
格伦·杰瑟姆
总裁与首席执行官
902 492 0298
邮箱：jessome@silvertigermetals.com
CAUTIONARY STATEMENT:
警示声明：
Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多伦多证券交易所风险交易所及其监管服务提供商(该术语在多伦多证券交易所的政策中定义)均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。
This News Release includes certain "forward-looking statements". All statements other than statements of historical fact included in this release, including, without limitation, statements regarding potential mineralization, Mineral Resources and Reserves, the ability to convert Inferred Mineral Resources to Indicated Mineral Resources, the ability to complete future drilling programs and infill sampling, the ability to extend resource blocks, the similarity of mineralization at El Tigre to Delores, Santa Elena and Chispas, exploration results, and future plans and objectives of Silver Tiger, are forward-looking statements that involve various risks and uncertainties. Forward-looking statements are frequently characterized by words such as "may", "is expected to", "anticipates", "estimates", "intends", "plans", "projection", "could", "vision", "goals", "objective" and "outlook" and other similar words. Although Silver Tiger believes the expectations expressed in such forward-looking statements are based on reasonable assumptions, there can be no assurance that such statements will prove to be accurate and actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Important factors that could cause actual results to differ materially from Silver Tiger's expectations include risks and uncertainties related to exploration, development, operations, commodity prices and global financial volatility, risk and uncertainties of operating in a foreign jurisdiction as well as additional risks described from time to time in the filings made by Silver Tiger with securities regulators.
本新闻稿包括某些“前瞻性陈述”。除有关历史事实的表述外，本新闻稿中包含的所有表述，包括但不限于有关潜在矿化、矿产资源和储量、将推断矿产资源转换为指示矿产资源的能力、完成未来钻探计划和加密采样的能力、扩展资源区块的能力、El Tigre与Delore、Santa Elena和Chispas的矿化相似程度、勘探结果以及Silver Tiger的未来计划和目标的表述，均属前瞻性表述，涉及各种风险和不确定性。前瞻性陈述的特点常常是“可能”、“预计”、“预期”、“估计”、“打算”、“计划”、“预测”、“可能”、“愿景”、“目标”、“目标”和“展望”等类似词语。尽管Silver Tiger认为这些前瞻性陈述中表达的预期是基于合理的假设，但不能保证这些陈述将被证明是准确的，实际结果和未来事件可能与这些陈述中预期的大不相同。可能导致实际结果与Silver Tiger预期大相径庭的重要因素包括与勘探、开发、运营、大宗商品价格和全球金融波动有关的风险和不确定性、在外国司法管辖区经营的风险和不确定性，以及Silver Tiger不时向证券监管机构提交的文件中描述的其他风险。
SOURCE: Silver Tiger Metals Inc.
资料来源：银虎金属公司。
译文内容由第三方软件翻译。