share_log

HHG Capital Corporation Announces Signing Of Merger Agreement With Perfect Hexagon Holdings Limited

HHG Capital Corporation Announces Signing Of Merger Agreement With Perfect Hexagon Holdings Limited

HHG Capital Corporation 宣佈與完美六角控股有限公司簽署合併協議
Benzinga ·  2023/08/03 20:38

HHG Capital Corporation ("HHGC") (NASDAQ:HHGC)(NASDAQ:HHGC)(NASDAQ:HHGCW), a special purpose acquisition company, announced today that it has entered into a definitive merger agreement (the "Merger Agreement") with Perfect Hexagon Group Limited ("PH"), a company engaging in the trading of commodities, specifically in precious metals, providing for a proposed business combination that, if consummated, will result in PH becoming a publicly listed company.

HHG Capital Corporation(“HHGC”)(納斯達克股票代碼:HHGC)(納斯達克股票代碼:HHGC)(納斯達克股票代碼:HHGCW)一家特殊目的收購公司今天宣佈,它已與Perfect Hexagon Group Limited(“PH”)簽訂了最終合併協議(“合併協議”),該公司從事大宗商品,特別是貴金屬交易,規定擬議的業務合併,如果完成,將使PH成爲上市公司。

PH is a physical commodity trading house focusing on precious metal and base metals. PH began partnering with some of the world's largest commodity trading houses in 2014 with which it collaborated to generate large volumes of global and physical trade flows. These partnerships, combined with PH's strong capital base, create synergies in the value chain that put it at the forefront of the trading market.

PH 是一家專注於貴金屬和賤金屬的實物商品交易公司。PH 於 2014 年開始與一些世界上最大的大宗商品交易機構合作,與這些機構合作創造了大量的全球和實物貿易流動。這些合作伙伴關係,加上PH強大的資本基礎,在價值鏈中創造了協同效應,使其處於交易市場的最前沿。

PH also focuses on market making and trading of various types of physical commodities, including precious metals, palm oil and carbon credits. It has a broad base of suppliers and customers which ranges from world-class banks and international financial institutions.

PH還專注於各種實物商品的做市和交易,包括貴金屬、棕櫚油和碳信用額度。它擁有廣泛的供應商和客戶羣,包括世界一流的銀行和國際金融機構。

PH's current management team is currently expected to continue running the combined company after the transaction.

目前,預計PH目前的管理團隊將在交易完成後繼續經營合併後的公司。

PH is thrilled to announce the proposed merger with HHGC and its proposed debut on Nasdaq.

PH很高興地宣佈與HHGC的擬議合併,並計劃在納斯達克首次亮相。

Transaction Overview

交易概述

Upon the transaction's closing, expected to be completed in the fourth quarter of 2023, the combined company will be named Perfect Hexagon Holdings Limited and listed on NASDAQ under the symbol "PHGL".

預計將於2023年第四季度完成的交易完成後,合併後的公司將被命名爲Perfect Hexagon Holdings Limited,並在納斯達克上市,股票代碼爲 “PHGL”。

Pursuant to the Merger Agreement, HHGC, which currently holds approximately $35 million of cash in trust, will combine with PH.

根據合併協議,目前持有約3500萬美元信託現金的HHGC將與PH合併。

As part of the transaction, HHGC is seeking to secure additional investment proceeds from a private investment in public equity (PIPE); however, there can be no assurances that such investment will be available on terms acceptable to HHGC and PH.

作爲交易的一部分,HHGC正在尋求從私募股權投資(PIPE)中獲得額外的投資收益;但是,無法保證此類投資將以HHGC和PH可接受的條件提供。

PH's management team projects that current PH equity holders will roll 100% of their equity interests into the combined company. The co-founders of PH will be under a lock-up for twelve months from the closing of the transaction.

PH的管理團隊預計,目前的PH股權持有人將把100%的股權存入合併後的公司。自交易完成後,PH的聯合創始人將被封鎖十二個月。

The Boards of Directors of HHGC and PH have unanimously approved the proposed business combination, though the transaction remains subject to approval by HHGC's and PH's shareholders, satisfaction of the conditions stated in the Merger Agreement and other customary closing conditions, including that the U.S. Securities and Exchange Commission (the "SEC") completes its review of the registration statement on Form F-4 and the proxy statement/prospectus that HHGC will cause to file with the SEC, the receipt of certain regulatory approvals, and approval by the Nasdaq Stock Market to list the securities of the combined company.

HHGC和PH的董事會一致批准了擬議的業務合併,但該交易仍有待HHGC和PH股東的批准、合併協議中規定的條件和其他慣例成交條件的滿足,包括美國證券交易委員會(“SEC”)完成對F-4表格註冊聲明和HHGC將向美國證券交易委員會提交的委託書/招股說明書的審查,獲得某些監管部門的批准,以及納斯達克的批准股票市場:上市合併後的公司的證券。

HHGC will file a Current Report on Form 8-K, which includes a copy of the Merger Agreement, with the SEC, which is available at www.sec.gov.

HHGC將向美國證券交易委員會提交一份表格8-K的最新報告,其中包括合併協議的副本,可在www.sec.gov上查閱。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論