share_log

LIXTE Biotechnology Announces Pricing of $3.5 Million Registered Direct Offering and Concurrent Private Placement Priced At-the-Market Under Nasdaq Rules

LIXTE Biotechnology Announces Pricing of $3.5 Million Registered Direct Offering and Concurrent Private Placement Priced At-the-Market Under Nasdaq Rules

LIXTE Biotechnology宣佈根據納斯達克規則,350萬美元的註冊直接發行和並行私募定價在市場上定價
GlobeNewswire ·  2023/07/18 20:00

PASADENA, CA, July 18, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- LIXTE Biotechnology Holdings, Inc. (Nasdaq: LIXT and LIXTW) ("LIXTE" or the "Company") today announced it has entered into a securities purchase agreement with a single health-care focused, institutional investor for the purchase and sale of 583,334 shares of common stock (or common stock equivalents in lieu thereof) in a registered direct offering and common warrants to purchase up to 583,334 shares of common stock in a concurrent private placement (together with the registered direct offering, the "Offering") at a purchase price of $6.00 per common share, priced "at-the-market" under Nasdaq rules. The common warrants issued pursuant to the concurrent private placement will have an exercise price of $6.00 per share, will be exercisable immediately upon issuance and will expire 5 years from issuance.

加利福尼亞州帕薩迪納,2023年7月18日(GLOBE NEWSWIRE)——LIXTE Biotechnologies Holdings, Inc.(納斯達克股票代碼:LIXT 和 LIXTW)(“LIXTE” 或 “公司”)今天宣佈,它已與一家專注於醫療保健的機構投資者簽訂了證券購買協議,購買和出售註冊的583,334股普通股(或普通股等價物)直接發行和普通認股權證,用於在同時進行的私募配售(連同註冊直接發行,“發行”)中購買多達583,334股普通股收購價格爲每股普通股6.00美元,根據納斯達克規則,“在市場上” 定價。根據同時進行的私募發行的普通認股權證的行使價爲每股6.00美元,將在發行後立即行使,並將在發行後5年到期。

The closing of the Offering is expected to occur on or about July 20, 2023, subject to the satisfaction of customary closing conditions. The gross proceeds from the offering are expected to be approximately $3,500,000, excluding any proceeds that may be received upon the exercise of the warrants and before deducting placement agent fees and other offering expenses payable by the Company.

本次發行預計將於2023年7月20日左右結束,但須滿足慣例成交條件。本次發行的總收益預計約爲350萬美元,其中不包括行使認股權證時以及扣除配售代理費和公司應付的其他發行費用之前可能獲得的任何收益。

A.G.P./Alliance Global Partners is acting as sole placement agent for the Offering.

A.G.P./Alliance Global Partners是本次發行的唯一配售代理。

The common stock and common stock equivalents in lieu thereof will be issued in a registered direct offering pursuant to an effective shelf registration statement on Form S-3 (File No. 333-252430) previously filed with the U.S. Securities and Exchange Commission (the "SEC"), under the Securities Act of 1933, as amended (the "Securities Act"), and declared effective by the SEC on February 5, 2021. The common warrants will be issued in a concurrent private placement. A prospectus supplement describing the terms of the proposed registered direct offering will be filed with the SEC and once filed, will be available on the SEC's website located at Electronic copies of the prospectus supplement may be obtained, when available, from A.G.P./Alliance Global Partners, 590 Madison Avenue, 28th Floor, New York, New York 10022, or by telephone at (212) 624-2060, or by email at prospectus@allianceg.com.

普通股和普通股等價物將根據先前根據經修訂的1933年《證券法》(“證券法”)向美國證券交易委員會(“SEC”)提交的S-3表格(文件編號333-252430)上的有效上架註冊聲明通過註冊直接發行,並由美國證券交易委員會於2021年2月5日宣佈生效。普通認股權證將同時進行私募發行。描述擬議註冊直接發行條款的招股說明書補充文件將提交給美國證券交易委員會,一旦提交,將在美國證券交易委員會的網站上公佈。招股說明書補充文件的電子副本(如果有)可以從紐約麥迪遜大道590號的A.G.P./Alliance Global Partners獲得,也可以致電 (212) 624-2060 或發送電子郵件至 prospectus@allianceg.com 獲得。

The private placement of the common warrants will be made in reliance on an exemption from registration under Section 4(a)(2) of the Securities Act and/or Regulation D thereunder. Accordingly, the securities issued in the concurrent private placement may not be offered or sold in the United States except pursuant to an effective registration statement or an applicable exemption from the registration requirements of the Securities Act and such applicable state securities laws.

普通認股權證的私募將依據《證券法》第4 (a) (2) 條和/或《證券法》D條規定的註冊豁免進行的。因此,除非根據有效的註冊聲明或《證券法》和此類適用的州證券法的註冊要求豁免,否則不得在美國發行或出售同期私募中發行的證券。

This press release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy nor shall there be any sale of these securities in any state or jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state or jurisdiction.

本新聞稿不構成出售要約或招攬買入要約,在根據任何此類州或司法管轄區的證券法進行註冊或資格認證之前,此類要約、招標或出售是非法的,則不得在任何州或司法管轄區出售這些證券。

About LIXTE Biotechnology Holdings, Inc.

關於 LIXTE 生物科技控股 公司

LIXTE Biotechnology Holdings, Inc. is a clinical-stage pharmaceutical company focused on new targets for cancer drug development and developing and commercializing cancer therapies. LIXTE has achieved a breakthrough demonstrating that its first-in-class lead clinical PP2A inhibitor, LB-100, is well-tolerated in cancer patients at doses associated with anti-cancer activity. Based on extensive published preclinical data (see ), LB-100 has the potential to significantly improve outcomes for patients undergoing various chemotherapies or immunotherapies. LIXTE's new approach has no known competitors and is covered by a comprehensive patent portfolio. Initial proof-of-concept clinical trials are in progress.

LIXTE Biotechnoldings, Inc. 是一家處於臨床階段的製藥公司,專注於癌症藥物開發以及癌症療法的開發和商業化的新靶點。LIXTE取得了突破,證明其同類首創的臨床領先PP2A抑制劑 LB-100 在與抗癌活性相關的劑量下對癌症患者的耐受性良好。根據已發佈的大量臨床前數據(參見),LB-100 有可能顯著改善接受各種化療或免疫療法的患者的預後。LIXTE的新方法沒有已知的競爭對手,並且擁有全面的專利組合。初步的概念驗證臨床試驗正在進行中。

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

This announcement contains certain forward-looking statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934. For example, statements regarding the Company's financial position, business strategy and the closing of the Offering are all forward-looking statements. These statements are generally accompanied by words such as "intend," anticipate," "believe," "estimate," "potential(ly)," "continue," "forecast," "predict," "plan," "may," "will," "could," "would," "should," "expect" or the negative of such terms or other comparable terminology. The Company believes that the assumptions and expectations reflected in such forward-looking statements are reasonable, based on information available to it on the date hereof, but the Company cannot provide assurances that these assumptions and expectations will prove to have been correct or that the Company will take any action that the Company may presently be planning. However, these forward-looking statements are inherently subject to known and unknown risks and uncertainties. Actual results or experience may differ materially from those expected or anticipated in the forward-looking statements. Factors that could cause or contribute to such differences include, but are not limited to, regulatory policies, available cash resources, research results, competition from other similar businesses, and market and general economic factors. This discussion should be read in conjunction with the Company's filings with the United States Securities and Exchange Commission at http://www.sec.gov/edgar.shtml.

本公告包含1933年《證券法》第27A條和1934年《證券交易法》第21E條所指的某些前瞻性陳述。例如,有關公司財務狀況、業務戰略和本次發行完成的陳述均爲前瞻性陳述。這些陳述通常附有 “打算”、“預期”、“相信”、“估計”、“潛在(ly)”、“繼續”、“預測”、“預測”、“計劃”、“可能”、“可以”、“將”、“應該”、“期望” 等詞語或其他類似術語的否定詞。根據截至本文發佈之日獲得的信息,公司認爲,此類前瞻性陳述中反映的假設和預期是合理的,但公司無法保證這些假設和預期將被證明是正確的,也無法保證公司會採取公司目前可能計劃的任何行動。但是,這些前瞻性陳述本質上存在已知和未知的風險和不確定性。實際結果或經驗可能與前瞻性陳述中的預期或預期存在重大差異。可能導致或促成此類差異的因素包括但不限於監管政策、可用現金資源、研究結果、來自其他類似企業的競爭以及市場和一般經濟因素。本討論應與公司向美國證券交易委員會提交的文件一起閱讀,網址爲 http://www.sec.gov/edgar.shtml。

For more information about LIXTE, contact:

有關 LIXTE 的更多信息, c聯繫人:

info@lixte.com
General Phone: (631) 830-7092
Investor Phone: (888) 289-5533

info@lixte.com
普通電話:(631) 830-7092
投資者電話:(888) 289-5533

or

要麼

PondelWilkinson Inc. Investor Relations
pwinvestor@pondel.com
Roger Pondel: (310) 279-5965
Laurie Berman: (310) 279-5962

PondelWilkinson Inc. 投資者關係
pwinvestor@pondel.com
羅傑·龐德爾:(310) 279-5965
勞裏·伯曼:(310) 279-5962


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論