Nasdaq Sends Non-Compliance Notice To Atlantic Coastal Acquisition On April 3 After It Fails To Adhere To Independent Director Norms
Nasdaq Sends Non-Compliance Notice To Atlantic Coastal Acquisition On April 3 After It Fails To Adhere To Independent Director Norms
On March 21, 2023, as previously reported, Daniel M. Tapiero resigned from the Board of Directors (the "Board"), and all committees thereof, of Atlantic Coastal Acquisition Corp. (the "Company"). On April 3, 2023, the Company received notice ("Notice") from the Nasdaq Stock Market LLC ("Nasdaq") informing the Company that, as a result of Mr. Tapiero's resignation, the Company was not in compliance with Nasdaq's listing rules (the "Listing Rules") as set forth in Listing Rule 5605 given the Company's failure to adhere to the independent director, audit, and compensation committee requirements.
正如先前報道的那樣，丹尼爾·塔皮耶羅於2023年3月21日辭去了大西洋海岸收購公司（“公司”）董事會（“董事會”）及其所有委員會的職務。2023年4月3日，公司收到納斯達克股票市場有限責任公司（“納斯達克”）的通知（“通知”），通知公司，由於塔皮埃羅先生的辭職，鑑於公司未能遵守獨立董事、審計和薪酬委員會的要求，公司沒有遵守上市規則5605中規定的納斯達克上市規則（“上市規則”）。
Consistent with Listing Rules 5605(b)(1)(A) and 5605(c)(4), the Company has until the earlier of the Company's next annual shareholders' meeting or March 21, 2024 to regain compliance. However, if the next annual shareholders' meeting is held before September 18, 2023, then the Company must evidence compliance no later than September 18, 2023.
根據《上市規則》第5605 (b) (1) (A) 和5605 (c) (4) 條，公司必須在公司下次年度股東大會或2024年3月21日之前恢復合規。但是，如果下一次年度股東大會在2023年9月18日之前舉行，則公司必須不遲於2023年9月18日證明合規性。
譯文內容由第三人軟體翻譯。