share_log

NuLegacy Gold’s 2023 Plan

NuLegacy Gold’s 2023 Plan

新傳奇黃金 2023 年計劃
GlobeNewswire ·  2023/02/10 00:35

~ "Once more into the breach…" ~

~《One Into The Back…》~

RENO, Nev., Feb. 09, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- This news release follows on from the reporting in the fall of 2022 and outlines the plans for 2023 starting with a brief description of the values created to date, and our strategy to augment and capitalize on those values.

內華達州里諾,2023年2月9日(Global Newswire)-本新聞稿是2022年秋季報道的後續報道,概述了2023年的計劃,首先簡要描述了迄今創造的價值,以及我們擴大和利用這些價值的戰略。

View this news release with graphics displayed at:

查看此新聞稿的圖形顯示在:

Value Proposition – the assets and the team:

價值主張--資產和團隊:

  • 108 sq. km of highly prospective mineral claims located within Nevada's prolific Cortez gold trend. Our flagship Red Hill property is on trend and adjacent to three multi-million-ounce Carlin-type gold deposits (the Pipeline, Cortez Hills and Goldrush deposits).I
  • C$ 45 million direct expenditures (C$ 74 million in total including acquisition, etc., costs) and counting of potential tax write offs.
  • Uniquely structured and valuable permits that authorize immediate utilization of significant currently unused exploration surface disturbance acres with 44 preapproved Greater Sage-Grouse conservation credits.
  • Highest quality "senior company" level geological, legal, and accounting databases.
  • Geo-team –numerous fellow geos and mining execs have remarked that we have one of the best Carlin gold exploration teams in NV - and it is still evolving*.
  • Numerous geological indications affirming that a large Carlin-type deposit is present at Red Hill.
  • 108平方英尺位於內華達州多產的Cortez金礦趨勢內的極具前景的礦藏。我們的紅山旗艦酒店很流行,毗鄰三個數百萬盎司的卡林型金礦(管道金礦、科爾特斯山金礦和戈德魯什金礦)。I
  • 4,500萬加元的直接支出(包括採購等費用在內的總支出為7,400萬加元),並計入潛在的税務沖銷。
  • 獨特的結構和有價值的許可證,授權立即利用目前未使用的重大勘探地表幹擾英畝,並預先批准了44個大鼠尾鬆雞保護信用。
  • 最高質量“高級公司“地質級、法律級和會計級數據庫。
  • Geo-Team-許多同行的地質學家和礦業高管都表示,我們擁有內華達州最好的卡林金礦勘探團隊之一--而且還在不斷髮展*。
  • 許多地質跡象證實,紅山存在一個大型卡林型礦牀。

Your NUG geo-teams have contributed significantly to the evolution of the understanding of Carlin systems, remembering Carlin systems, unique to Nevada, have only been established as a specific 'geological' category for some 50+ years. For the most part, these systems are owned by two large corporations that are not particularly forthcoming with their knowledge…though it must be said that the Barrick team has been remarkably co-operative.

您的NUG地理團隊為了解卡林系統的發展做出了重大貢獻,記住,卡林系統是內華達州獨有的,僅被確立為一個特定的“地質”類別,僅有50多年的歷史。在很大程度上,這些系統由兩個大公司擁有,它們並不特別願意提供他們的知識…儘管必須説,巴里克團隊一直非常合作。

Augmenting the values: Our Exploration Manager, Mr. Charles Weakly, has been commissioned, together with the expanding NUG geological brain trust to select 4, possibly five of the best holes to be drilled this spring/summer (drilling scheduled to commence June 1, 2023) out of the 26 odd drill sites that Charles and his immediate geo-crew have laboriously and hopefully inspirationally selected.

增加價值:我們的勘探經理查爾斯·威利先生已與不斷擴大的NUG地質智囊團一起受命選擇今年春夏最好的4個,可能是5個。(鑽探計劃於2023年6月1日開始)查爾斯和他的直接地質工作人員辛勤地(希望是鼓舞人心的)選擇了26個鑽探地點。

The rigorous selection process is scheduled to be completed by May 1 and is expected to 'finally' either make the discovery, or at the very least, further narrow the field of opportunity one more time.

嚴格的遴選過程計劃於5月1日前完成,預計最終要麼會發現,要麼至少會再次縮小機會的範圍。

With the cooperation of our drilling contractor (Envirotech), our perennial logistical service provider (Legarza) and our assay lab provider (American Assay Lab), our schedule is:

在我們的鑽井承包商(Envirotech)、我們的常年物流服務提供商(Legarza)和我們的分析實驗室提供商(American Assay Lab)的合作下,我們的時間表是:

  1. For drilling to commence a week either side of June 1, 2023, and finish by July 15th, with a RC drill rig capable of drilling to 2,000 plus feet with impunity. All the previous deep drilling and consequent understanding of the structural geology suggests any orebody/deposit should lie between 1,400 and 2,000 feet.
  2. To have the initial assays for gold completed and in hand for reporting by August 15th.
  1. 2023年6月1日兩側開始鑽探一週,7月15日結束這是,RC鑽機能夠鑽到2000多英尺的高度而不受懲罰。所有之前的深部鑽探和隨後對構造地質的理解表明,任何礦體/礦牀都應該位於1400至2000英尺之間。
  2. 在8月15日之前完成初步的黃金化驗並提交報告這是.

Financing: The augmentation drilling will need financing. At present we have Cdn $ ~2.0 million in the treasury which is reserved for the survival of the company: maintenance of its land position and minimal staffing and professional fees for executing on the exit strategy - enrolling one of the four or five currently identified and qualified acquirors of the Red Hill property.

融資:增壓鑽探將需要融資。目前,我們的國庫中有大約200萬加元,這筆錢是為公司的生存而預留的:維持其土地地位,以及執行退出戰略所需的最低人員和專業費用-招募目前已確定的紅山地產的四到五名合格收購人之一。

When appropriate we will announce and complete a modest equity unit private placement. We expect such financing will be at five cents or better for several reasons, including the fact that five cent per share/unit is the minimum price allowed to issue free-trading shares.

在適當的時候,我們將宣佈並完成一個適度的股權部門私募。我們預計這樣的融資價格將為5美分或更高,原因有幾個,包括每股5美分是最小值允許發行自由交易股票的價格。

Endgame: Simultaneously we will be working towards putting the company, or the property, in the hands of one of the five identified suitable producing companies to provide the new set of eyes and spend the money to finally discover an 'elephant sized' Carlin-style gold deposit like its neighbours to the northeast.

結束遊戲:同時,我們將致力於將該公司或該物業置於五家已確定的合適生產公司中的一家手中,以提供新的視角,並花費資金最終發現一個大象大小的卡林式金礦,就像它東北的鄰居一樣。

RECAP: Our expanding geo-team is considered one of the best in Nevada and they are convinced a large Carlin-type gold deposit is present - as are many in Nevada's geological community.

重述:我們不斷擴大的地質團隊被認為是內華達州最好的團隊之一,他們相信存在一個大型卡林型金礦-內華達州地質界的許多金礦也是如此。

To date our success in locating where the significant Carlin-type gold deposit/s are located on this 108 square km Red Hill property in the prolific Cortez trend of Nevada has been disappointing …still no 'elephant sized' discovery.

到目前為止,我們成功地在這片108平方公里的紅山地區找到了重要的卡林型金礦內華達州多產的Cortez趨勢一直讓…失望仍然沒有大象大小的發現。

Most of you are aware that finding a major orebody (ranking in the world's top 30) in anything less than twenty years is considered an 'over-night' success…and we have been at it 13 years.

你們中的大多數人都知道,在不到20年的時間裏找到一個主要的礦體(在世界前30名中排名)被認為是一種“過夜”Success…我們一直都在這樣做13年.

108 square kilometers: It is estimated that Barrick's giant Goldrush deposit, just 11 km to the north-west of the Red Hill property, covers just ~65 hectares - that would represent about .06% of Red Hill property's 10,800 hectares! Even when keeping the discovery within the confines of the Rift area of the Red Hill, 5 X 7 km, we are looking for the 'eye in the needle in the haystack'…and when discovered, they are very rich prizes.

108平方公里:據估計,巴里克的巨型戈德魯什礦藏位於紅山地產西北僅11公里處,佔地約65公頃--約佔紅山地產10,800公頃的0.06%!即使把這一發現限制在紅山裂谷區域的範圍內,5×7公里,我們也是在尋找“大海撈針的眼睛”…一旦被發現,它們就是非常豐厚的獎品。

To put it into perspective and illustrate how good a job your team has done so far, consider this: Barrick (and predecessor companies) drilled twelve hundred holes, and spent ~ US$ 459 million to discover and delineate the Goldrush's 21 million +++ ouncesII. We have spent ~ $45 million on direct property expenditures so far. Goldrush History:

為了客觀地看待它,並説明您的團隊到目前為止所做的工作有多好,考慮一下:Barrick(和前身公司)鑽了1200個洞,花費了大約4.59億美元來發現和圈定Goldrush的2100萬+盎司第二部分:。到目前為止,我們已經在直接財產支出上花費了大約4500萬美元。黃金歷史:

Location, location, location: Location is the next best thing to grade…and the Red Hill property lies just to the south-east and on-trend with three of the world's ten largest and highest-grade gold mines.I  

位置,位置,位置:地理位置是給…打分的第二好因素而紅山酒店就在東南面,沿着潮流方向世界十大強國之一最大的最高等級金礦。I

And if you glance to the right when facing northwest…you can almost see the parallel Carlin trend which contains another four of the world's thirty largest and highest-grade gold mines.

如果你面對西北部的…時向右看你幾乎可以看到平行的卡林趨勢,其中包含另一個世界上最大的三十規模最大、品位最高的金礦。

We recapped where we have been and where we are, provided some sense of current values and the possibilities of adding further value, (shareholders being willing to provide additional funding), and have developed alternatives - vending the property to/or merging the company with a willing producing company.

我們回顧了我們所處的位置和位置,提供了一些現值和增加更多價值的可能性,(股東願意提供額外的資金),並開發了替代方案-將物業出售給/或將公司與有意願的生產公司合併。

To help facilitate and implement the above strategies, NuLegacy has granted incentive stock options to certain key employees, officers and consultants of the Company (but excluding all executive and non-executive directors) to purchase up to an aggregate of 9,500,000 common shares at a price of $0.05 per share exercisable for a period of three years, subject to vesting requirements.

為協助促進及實施上述策略,NuLegacy已向本公司若干主要僱員、高級管理人員及顧問(但不包括所有執行及非執行董事)授予激勵性股票期權,以購買合共9,500,000股普通股,每股作價0.05美元,為期三年,但須遵守歸屬規定。

We acknowledge and appreciate the tremendous support provided by investors to date and look forward to continuing improvement of values.

我們承認並感謝投資者迄今提供的巨大支持,並期待着價值的繼續提高。

Thanking you,

感謝你,

On Behalf of the Board of NuLegacy Gold Corporation

我代表NuLegacy Gold Corporation董事會

Albert J. Matter, Chief Executive Officer & CoFounding Director
Tel: +1 (604) 639-3640; Email: albert@nuggold.com

董事聯合創始人兼首席執行官阿爾伯特·J·馬特
電話:+1(604)639-3640;電子郵件:Albert@nuggold.com

For more information about NuLegacy visit: or

有關NuLegacy的更多信息,請訪問:或

NuLegacy Gold is focused on confirming potential high-grade Carlin-style gold deposits within its flagship 108 sq. km (42 sq. mile) district scale Red Hill Property in the Cortez gold trend of Nevada. The targets are on trend and adjacentI to three, multi-million ounce Carlin-type gold deposits (the Pipeline, Cortez Hills and Goldrush deposits) which are ranked amongst the world's thirty largest, lowest cost and politically safest gold mines and are three of Nevada Gold Mines' most profitable mines.II

NuLegacy金牌 該公司專注於在其旗艦項目108平方米範圍內確認潛在的高品位卡林式金礦。公里(42平方千米位於內華達州Cortez Gold Trend的地區規模的紅山地產。目標是在趨勢上,接近300萬盎司卡林型金礦(管道金礦、Cortez Hills金礦和Goldrush金礦)是世界上30個最大、成本最低、政治上最安全的金礦之一,也是內華達州金礦公司利潤最高的三個金礦。第二部分:

___________________________
*
"Success has many fathers'…failure is an orphan"…at least twenty-six people have put up their hand as contributing to the discovery of the Goldrush…and no doubt they did…however after some diligent historical review we've been able to identify the five or six that initially 'sighted' it…and NuLegacy has two already…and we are working on the rest.

___________________________
*
成功有很多父親的…失敗是個孤兒…至少有26人為戈德魯什…的發現做出了貢獻毫無疑問,他們做了…然而,經過一些勤奮的歷史回顧,我們已經能夠確定最初發現它的五到六個…NuLegacy已經有兩個…了我們正在努力解決剩下的問題。

I The similarity and proximity of these deposits in the Cortez Trend including Goldrush are not necessarily indicative of the gold mineralization in NuLegacy's Red Hill Property.

ICortez趨勢中的這些礦牀(包括Goldrush)的相似性和鄰近性並不一定表明NuLegacy的紅山金礦成礦。

II Currently structured as an underground mine Goldrush contains circa 21.1 million ounces averaging ~ 7 grams/t distributed as P&P: 7.8 M oz @ 7.29 g/t M&I*: 8.5 M oz @ 7.07 g/t Inf: 4.5 M oz @ 6.0 g/t end-of-year 2021.

第二部分:目前作為地下礦山,Goldrush的儲量約為2,110萬盎司,平均約7克/噸,其分佈形式為P&P:7.8百萬盎司@7.29克/噸M&I*:8.5百萬盎司@7.07克/噸Inf:4.5百萬盎司@6.0克/噸2021年年底。

Dr. Roger Steininger, a Director of NuLegacy, is a Certified Professional Geologist (CPG 7417) and the qualified person as defined by NI 43-101, Standards of Disclosure for Mineral Projects, responsible for approving the scientific and technical information contained in this news release.

NuLegacy董事的羅傑·斯泰寧格博士是註冊專業地質學家(CPG7417)和NI 43-101定義的合格人員,《礦產項目信息披露標準》負責審批本新聞稿中包含的科技信息。

This new release does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy any of the securities in the United States. The securities have not been and will not be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "U.S. Securities Act"), or any state securities laws and may not be offered or sold within the United States or to or for the account or benefit of a U.S. person (as defined in Regulation S under the U.S. Securities Act) unless registered under the U.S. Securities Act and applicable state securities laws or an exemption from such registration is available.

這一新發布並不構成在美國出售或邀請購買任何證券的要約。這些證券沒有,也不會根據1933年美國證券法,經修訂的(下稱“《美國證券法》“),或任何州證券法,不得在美國境內或為美國人的賬户或利益(如美國證券法下的S規則所定義)提供或出售,除非根據美國證券法和適用的州證券法註冊,或獲得此類註冊的豁免。

Cautionary Statement on Forward-Looking Information: This news release contains forward-looking information and statements under applicable securities laws, which information and/or statements relate to future events or future performance (including, but not limited to, the prospective nature of the Red Hill Property and NuLegacy's belief that it hosts a significant Carlin-style gold deposit; the interpreted geological features, characteristics and zones of alteration and mineralization within the Mid-Rift and Serena target areas; the current modeling and potential future exploration and drill programs for the Red Hill Property including NuLegacy's proposed 2023 drill program and the size, targets, timing and anticipated cost thereof; the existence of potential mineral resources; NuLegacy's proposed future equity financing and the terms, minimum pricing, size and timing thereof, and potential strategic alternatives to support further exploration and financing including the possible sale of the Red Hill Property to, or the merger of the Company with, a producing company and the timing thereof) and reflect management's current expectations and beliefs based on assumptions made by and information currently available to the Company. Readers are cautioned that such forward-looking information and statements are neither promises nor guarantees, and are subject to risks and uncertainties that may cause future results to differ materially from those expected including, but not limited to, market conditions, availability of financing, actual results of exploration activities and drilling, unanticipated geological, stratigraphic and structural formations, environmental risks, operating risks, accidents, labor issues, delays in obtaining governmental approvals and permits, delays in receipt of assay results from third party laboratories, inflation, future prices for gold, changes in personnel and other risks in the mining industry. There are no assurances that the Company will successfully complete an equity financing on the terms presently contemplated or at all to raise sufficient funds to carry out the proposed 2023 drill program or engage a third-party producing company to purchase the Red Hill Property or merge with the Company to carry out further exploration and drilling of Red Hill as currently contemplated or at all. Furthermore, there are no known mineral resources or reserves in the Red Hill Property, any proposed exploration programs are exploratory searches for bodies of ore and the presence of gold resources on properties adjacent or near the Red Hill Property including Goldrush and the Cortez Fourmile deposit is not necessarily indicative of the gold mineralization on the Red Hill Property. There is also uncertainty about the continued spread and severity of COVID-19, the ongoing war in Ukraine and rising inflation and interest rates and the impact they will have on the NuLegacy's operations, personnel, supply chains, ability to raise capital, access properties or procure exploration equipment, supplies, contractors and other personnel on a timely basis or at all and economic activity in general. All the forward-looking information and statements made in this news release are qualified by these cautionary statements and those in our continuous disclosure filings available on SEDAR at . The forward-looking information and statements in this news release are made as of the date hereof and the Company does not assume any obligation to update or revise them to reflect new events or circumstances save as required by applicable law. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking information and statements.

關於前瞻性信息的警示聲明:本新聞稿包含適用證券法下的前瞻性信息和陳述,這些信息和/或陳述涉及未來事件或未來表現(包括但不限於紅山地產的預期性質和NuLegacy認為它擁有一個重要的卡林式金礦;解釋的地質特徵、特徵和中裂谷和Serena目標區內的蝕變和礦化帶;紅山地產的當前建模和潛在的未來勘探和鑽探計劃,包括NuLegacy提議的2023年鑽探計劃及其規模、目標、時機和預期成本;潛在礦產資源的存在;NuLegacy建議的未來股權融資及其條款、最低定價、規模和時間,以及支持進一步勘探和融資的潛在戰略選擇,包括可能將Red Hill物業出售給一家生產公司或本公司與一家生產公司合併及其時間),並反映管理層基於本公司做出的假設和目前掌握的信息而提出的當前預期和信念。請讀者注意,此類前瞻性信息和陳述既不是承諾,也不是保證,可能會受到風險和不確定因素的影響,這些風險和不確定因素可能會導致未來的結果與預期的結果大不相同,這些風險和不確定因素包括但不限於市場條件、融資的可獲得性、勘探活動和鑽探的實際結果、意想不到的地質、地層和構造構造、環境風險、經營風險、事故、勞工問題、在獲得政府批准和許可方面的延誤、從第三方實驗室收到化驗結果的延遲、通貨膨脹、未來的黃金價格。, 採礦業的人員變動和其他風險。不能保證本公司將按目前預期的條款成功完成股權融資,或籌集足夠資金執行擬議的2023年鑽探計劃,或聘請第三方生產公司購買Red Hill物業或與本公司合併,以按當前預期或根本不進行Red Hill的進一步勘探和鑽探。此外,Red Hill礦產中沒有已知的礦產資源或儲量,任何擬議的勘探方案都是對礦體的勘探搜索,在Red Hill礦產附近或附近的礦產上存在黃金資源,包括Goldrush和Cortez Fourmile礦牀,並不一定表明Red Hill礦產上的金礦。新冠肺炎的持續蔓延和嚴重程度、烏克蘭持續的戰爭、不斷上升的通脹和利率,以及它們將對NuLegacy的運營、人員、供應鏈、及時或根本上獲得勘探設備、物資、承包商和其他人員的能力以及總體經濟活動產生的影響,都存在不確定性。本新聞稿中的所有前瞻性信息和聲明均受這些警告性聲明和我們在SEDAR網站上提供的持續披露文件中的警告性聲明的限制。本新聞稿中的前瞻性信息和陳述是截至本新聞稿之日作出的,除適用法律要求外,公司不承擔任何更新或修改它們以反映新事件或新情況的義務。因此,讀者不應過分依賴前瞻性信息和陳述。

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.   

多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論