Bite Acquisition Corp. Announces Board Resignations; Mr. Alberto Ardura, CEO And Board Member Of BITE Will Assume The Role Of BITE's Chair Of The Board
Bite Acquisition Corp. Announces Board Resignations; Mr. Alberto Ardura, CEO And Board Member Of BITE Will Assume The Role Of BITE's Chair Of The Board
Bite Acquisition Corp. (NYSE:BITE) (the "Company," or "BITE") announced today that Rafael Felipe de Jesus Aguirre Gomez and Randall Hiatt, Chair and Independent Director of the Company respectively, resigned from BITE's board of directors (the "Board") effective December 31, 2022. Mr. Alberto Ardura, CEO and board member of BITE will assume the role of BITE's Chair of the Board, and the Board expects to appoint a new independent Board member in place of Mr. Hiatt in the coming days. Concurrently with his resignation, Mr. Aguirre has sold his participation in BITE's Sponsor.
咬收購公司（紐約證券交易所代碼：BITE）（「公司」或「BITE」）今天宣布，拉斐爾·費利佩·德耶穌·阿吉爾·戈麥斯和公司主席兼獨立董事蘭德爾·希亞特分別辭任 BITE 董事會（「董事會」），自 2022 年 12 月 31 日起生效。BITE 首席執行官兼董事會成員 Alberto Ardura 先生將擔任 BITE 董事會主席的角色，董事會預計在未來幾天內任命一名新的獨立董事會成員代替海亞特先生。同時辭職, 先生. 阿吉爾出售了他的參與 BITE 的贊助商.
Mr. Alberto Ardura stated that, "we thank Mr. Aguirre and Mr. Hiatt for their highly valued insight and leadership as the Company actively searches for a business combination in the restaurant industry since its founding and IPO in 2021." The Company will broaden its targets to include industries outside restaurant operations.
Alberto Ardura 先生表示：「我們感謝 Aguirre 先生和 Hiatt 先生的高度見解和領導力，因為該公司自 2021 年成立以來積極尋找餐飲業的業務組合並在 2021 年首次公開募股以來積極尋找業務組合。」該公司將擴大其目標，以包括餐飲業務以外的行業。
Both Mr. Aguirre and Mr. Hiatt wish the Company success in their future endeavors and believe there will be a bright future for the Company as it continues its search for a successful business combination.
Aguirre 先生和 Hiatt 先生都希望該公司在未來的努力中取得成功，並相信公司將繼續尋找成功的業務組合，為公司帶來光明的未來。
譯文內容由第三人軟體翻譯。