Real Luck Group Ltd. Announces Triple Digit Growth in Key Operational Metrics
Real Luck Group Ltd. Announces Triple Digit Growth in Key Operational Metrics
Early Operational Data and Strong Balance Sheet Supports Management Guidance for Profitability Exiting H1 2023
早期的運營數據和強勁的資產負債表支持管理層對2023年上半年退出盈利的指導
CALGARY, AB and ISLE OF MAN, Sept. 14, 2022 /PRNewswire/ - Real Luck Group Ltd. (TSXV: LUCK) ( OTCQB: LUKEF) (the "Company") and its subsidiary companies doing business as "Luckbox" (the "Group"), an award-winning provider of licensed, real money esports betting, sports betting and casino games, announces growth in Key Performance Indicators (KPIs) since entering its customer acquisition phase in August 2022.
阿拉巴馬州卡爾加里 和馬恩島， 2022年9月14日 /PRNewswire/- 真運集團有限公司。多倫多證券交易所股票代碼：LUCK）（OTCQB：LUKEF）（“公司”）及其子公司開展業務爲”幸運箱“（“集團”）是一家屢獲殊榮的授權真錢電子競技博彩、體育博彩和賭場遊戲提供商，宣佈自進入客戶獲取階段以來，關鍵績效指標（KPI）有所增長 2022 年 8 月。
Net Gaming Revenue ("NGR" i.e. gross sales minus player winnings and promotions) grew 144% during August and total player deposits grew by 197%. These first data-points mark a successful transition of the Company to its next growth phase, as communicated at the Company's Annual General Meeting on August 11, 2022.
8月份淨博彩收入（“NGR”，即總銷售額減去玩家獎金和促銷活動）增長了144％，玩家存款總額增長了197％。正如公司公佈的那樣，這些第一個數據點標誌着公司成功過渡到下一個增長階段 2022 年 8 月 11 日舉行的年度股東大會。
"The initial growth since transitioning to customer acquisition gives us increased confidence that our offerings, strategy, and financial forecast are on point," said Real Luck Group CEO Thomas Rosander. "Behind this success lies our platform's capability to localize language variations, payment methods and marketing campaigns in a granular way."
Real Luck Group首席執行官表示：“自過渡到客戶獲取以來的初步增長使我們對我們的產品、戰略和財務預測都如期充滿信心。” 托馬斯·羅桑德。“這一成功的背後在於我們的平臺能夠對語言變體、支付方式和營銷活動進行精細的本地化。”
"We have also seen increased interest for high margin, micro-betting products. This is the core of our long term strategy, and we have invested significant effort and resources to develop the new, proprietary products that will transform the market. This key differentiator product, combined with our short term organic growth and strong balance sheet, hasn't gone unnoticed by industry participants. We will continue to share more details, insights and progress, including at future industry events, such as SBC Barcelona and iGaming Next in Valletta, Malta, in the coming months."
“我們還看到人們對高利潤微博彩產品的興趣與日俱增。這是我們長期戰略的核心，我們已經投入了大量精力和資源來開發新的專有產品，這將改變市場。這一關鍵的差異化產品，加上我們的短期有機增長和強勁的資產負債表，並沒有被行業參與者忽視。我們將繼續分享更多細節、見解和進展，包括在未來的行業活動上，例如巴塞羅那中英銀行和iGaming Next 瓦萊塔，馬耳他，在接下來的幾個月裏。”
The Company is an award-winning betting company that offers legal, real-money betting, live streams, and statistics on all major esports and sports on desktop and mobile devices. The Company has a Business-to-Consumer (B2C) platform, and by leveraging shared technology, data, and resources, the Company can offer an extensive range of betting options for esports tournaments. The Company's in-house customized user interface and user experience, built on a technology stack that supports multiple odds and streaming sources, allows the Company to deliver deep esports betting coverage. The Company has been built by a team combining experience in the igaming industry and a passion for esports to offer players a unique, broad, engaging, and legal CS:GO betting, Dota 2 and League of Legends betting experience. The Company serves esports fans in more than 80 territories across the globe. In November 2020, Luckbox was named Rising Star at the EGR Operator Awards. The Company (via the Group) holds a full licence under the Online Gambling Regulation Act (OGRA), issued by the Isle of Man Gaming Supervision Commission. As the Group is fully licensed in the Isle of Man for B2C and B2B esports & sports betting and casino, the Company has access to favourable payment processors. Luckbox is committed to supporting responsible gambling.
該公司是一家屢獲殊榮的博彩公司，在臺式機和移動設備上提供所有主要電子競技和體育賽事的合法真錢投注、直播和統計數據。該公司擁有企業對消費者（B2C）平臺，通過利用共享的技術、數據和資源，公司可以爲電子競技錦標賽提供廣泛的投注選項。公司內部定製的用戶界面和用戶體驗建立在支持多種賠率和流媒體來源的技術堆棧之上，使公司能夠提供深入的電子競技博彩報道。該公司由一支結合了電子博彩行業經驗和對電子競技的熱情的團隊創建，爲玩家提供獨特、廣泛、引人入勝且合法的CS: GO博彩、Dota 2和英雄聯盟投注體驗。該公司爲全球80多個地區的電子競技愛好者提供服務。在 2020 年 11 月，Luckbox 在 EGR 運營商大獎中被評爲後起之秀。公司（通過集團）持有馬恩島博彩監管委員會頒發的《在線博彩監管法》（OGRA）的正式許可證。由於集團在馬恩島擁有B2C和B2B電子競技和體育博彩以及賭場的全面許可，因此公司可以獲得優惠的支付處理商。Luckbox 致力於支持負責任的賭博。
Follow Luckbox on Twitter / Facebook / LinkedIn
關注 Luckbox 推特 / Facebook / 領英
The TSX Venture Exchange has neither approved nor disapproved the contents of this press release. Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多倫多證券交易所風險交易所既沒有批准也沒有不批准本新聞稿的內容。多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商（該術語在多倫多證券交易所的政策中定義）均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
This news release may contain certain "forward-looking statements" and "forward-looking information" within the meaning of applicable Canadian securities laws. When used in this news release, the words "anticipate", "believe", "estimate", "expect", "target, "plan", "forecast", "may", "schedule" and other similar words or expressions identify forward-looking statements or information. Such statements represent the Company's current views with respect to future events and are necessarily based upon a number of assumptions and estimates that, while considered reasonable by the Company, are inherently subject to significant business, economic, competitive, political and social risks, contingencies and uncertainties. Many factors, both known and unknown, could cause results, performance or achievements to be materially different from the results, performance or achievements that are or may be expressed or implied by such forward-looking statements. The Company does not intend, and does not assume any obligation, to update these forward-looking statements or information to reflect changes in assumptions or changes in circumstances or any other events affections such statements and information other than as required by applicable laws, rules and regulations.
本新聞稿可能包含某些 “前瞻性陳述” 和 “前瞻性陳述”適用的加拿大證券法所指的 “信息”。在本新聞稿中使用時，“預期”、“相信”、“估計”、“期望”、“目標”、“計劃”、“預測”、“可能”、“時間表” 和其他類似的詞語或表達方式表示前瞻性陳述或信息。此類陳述代表了公司當前對未來事件的看法，必然基於許多假設和估計，儘管公司認爲這些假設和估計是合理的，但本質上會受到重大的商業、經濟、競爭、政治和社會風險、突發事件和不確定性的影響。許多因素，包括已知和未知因素，都可能導致業績、業績或成就與此類前瞻性陳述所表達或可能表達或暗示的業績、業績或成就存在重大差異。除非適用法律、規章和法規的要求，否則公司無意更新這些前瞻性陳述或信息以反映假設的變化或情況變化或影響此類陳述和信息的任何其他事件，也不承擔任何義務。
SOURCE Real Luck Group Ltd.
來源 Real Luck 集團有限公司
譯文內容由第三人軟體翻譯。