Download
Download by
Scanning QR Code
  • Download app

    Download app

  • Online Inquiry

    Log in to access Online Inquiry
+
Congratulations
You've successfully got advanced quotes worth 5000 HKD
Download APP >>

公告精选 | 中国中冶前四月新签合同额4057.3亿元,同比增长12.2%
Announcement featured | the newly signed contract value of China Metallurgical Industry in April was 405.73 billion yuan, an increase of 12.2% over the same period last year.

富途資訊 ·  {{timeTz}}

重磅公告精选

Selection of blockbuster announcements

1、$中国平安(02318.HK)$:1-4月原保险合同保费收入共3046.45亿元

1、$Ping An Insurance (02318.HK) $The total premium income of the original insurance contract from January to April is 304.645 billion yuan.

中国平安公布,2022年1-4月,公司子公司中国平安财产保险股份有限公司、中国平安人寿保险股份有限公司、平安养老保险股份有限公司、平安健康保险股份有限公司的原保险合同保费收入分别为人民币949.2817亿元、1963.7992亿元、81.8214亿元、51.544亿元,合计人民币约3046.45亿元。

Ping An Insurance announced that from January to April 2022, the original insurance contract premium income of the company's subsidiaries Ping An Insurance property Insurance Co., Ltd., Ping An Insurance Life Insurance Co., Ltd., Ping an Endowment Insurance Co., Ltd., and Ping an Health Insurance Co., Ltd. were 94.92817 billion yuan, 196.37992 billion yuan, 8.18214 billion yuan and 5154.4 billion yuan respectively, totaling about 304.645 billion yuan.

2、$中国人寿(02628.HK)$:1至4月保费收入3435亿元,同比下降2.69%

2、$China Life Insurance Company Limited (02628.HK) $From January to April, the premium income was 343.5 billion yuan, down 2.69% from the same period last year.

中国人寿发布公告,公司于2022年1月1日至4月30日期间累计原保险保费收入约为人民币3435亿元(未经审计),同比下降2.69%。

China Life Insurance Company Limited announced that the company's original insurance premium income from January 1 to April 30 in 2022 was about 343.5 billion yuan (unaudited), down 2.69 percent from the same period last year.

3、$绿叶制药(02186.HK)$:博安生物向香港联交所提交上市申请

3、$Green Leaf Pharmaceutical (02186.HK) $Boan biological submitted its listing application to the Hong Kong stock exchange

绿叶制药宣布,有关建议分拆博安生物并将其独立上市事项,于2022年5月13日,博安生物向香港联交所提交上市申请,藉以申请批准博安生物H股于香港联交所主板上市及买卖。

Green Leaf Pharmaceuticals announced that with regard to the proposed spin-off and independent listing of Boan Biological, on 13 May 2022, Boan Biological submitted a listing application to the Hong Kong Stock Exchange for approval for the listing and trading of Boan Biological H shares on the main board of the Hong Kong Stock Exchange.

4、$澳能建设(01183.HK)$订立电动汽车充电合约

4、Aoneng Construction (01183.HK) $Enter into an electric vehicle charging contract

澳能建设发布公告,2022年4月,公司间接全资附属公司自由充(澳门)有限公司订立一份合约,以承接澳门澳门半岛商业楼宇中华广场电动汽车充电项目。该项目涵盖约300个停车位,工作范围包括为电动汽车充电设施提供设计、供应、安装、运营及维护服务。该合约的有效期为三年,集团将与停车位的租户就提供电动汽车充电服务订立独立合约。

Aoneng Construction announced that in April 2022, the company's indirect wholly-owned subsidiary, Free charge (Macau) Co., Ltd. entered into a contract to undertake the electric vehicle charging project in the China Plaza, a commercial building on the Macau Peninsula. The project covers about 300 parking spaces and includes the design, supply, installation, operation and maintenance of electric vehicle charging facilities. The contract is valid for three years and the Group will enter into a separate contract with tenants of parking spaces for the provision of electric vehicle charging services.

5、$香港航天科技(01725.HK)$获纳入MSCI中国小型股指数

5、Hong Kong Aerospace Technology (01725.HK) $Included in the MSCI China small cap index

香港航天科技公告,公司将获纳入MSCI中国小型股指数成份股,自2022年5月31日收市后生效。董事会认为,公司获纳入MSCI中国小型股指数,反映了国际资本市场对公司经营业绩和发展潜力的认可。此举预期将提升公司知名度及提高本公司股票交易的流动性,从而为集团提供更多的业务发展以及合作机会。公司将继续积极寻找和把握市场机会,实现公司的投资价值。

Hong Kong Aerospace Science and Technology announcement that the company will be included in the MSCI China small cap index, effective after the market closes on May 31, 2022. The board of directors believes that the company's inclusion in the MSCI China small cap index reflects the recognition of the company's operating performance and development potential in the international capital market. This move is expected to enhance the visibility of the company and enhance the liquidity of the company's stock trading, thereby providing more business development and cooperation opportunities for the Group. The company will continue to actively seek and grasp market opportunities to realize the investment value of the company.

6、$百济神州(06160.HK)$发布第一季度业绩,产品收入约16.62亿元,同比增长141.4%

6、$BeiGene, Ltd. (06160.HK) $When the first quarter results were released, the product revenue was about 1.662 billion yuan, an increase of 141.4% over the same period last year.

百济神州发布2022年第一季度业绩,营业收入约人民币19.48亿元(单位下同),产品收入约16.62亿元,同比增长141.4%。研发投入合计约25.17亿元,同比增长21%。公告称,产品收入增长主要系自主研发产品和授权产品的销售增长所致。

BeiGene, Ltd. released results for the first quarter of 2022, with operating income of about 1.948 billion yuan (the same as below) and product revenue of about 1.662 billion yuan, an increase of 141.4 percent over the same period last year. The total investment in R & D is about 2.517 billion yuan, an increase of 21% over the same period last year. The increase in product revenue is mainly due to the increase in sales of self-developed products and licensed products, the announcement said.

重大事项

Important matters

知乎-W(02390):稳定价格期间结束,超额配股权失效

Zhihu Inc.-W (02390): the period of price stabilization ends and the over-allotment option fails.

石四药集团(02005):匹伐他汀钙获批登记为上市制剂所用原料药

Stone four Pharmaceutical Group (02005): pivastatin calcium is approved and registered as an API for listed preparations.

李氏大药厂(00950)附属结合化疗一线治疗广泛期小细胞肺癌的Socazolimab的III期临床试验已完成患者入组

Li's large Pharmaceutical Factory (00950) has completed the phase III clinical trial of Socazolimab with first-line chemotherapy in the treatment of extensive small cell lung cancer.

禹洲集团(01628)已任命安迈融资顾问加入财务顾问团队成功解决并避免了若干债券到期违约问题

Yuzhou Group (01628) has appointed Amway financing advisers to join the financial advisory team to successfully solve and avoid a number of bond maturity and default problems.

浙江沪杭甬(00576):嘉兴分公司和交工集团及交工地下工程组成的联合体将承接沪杭高速公路嘉兴服务区广场改造施工工程

Zhejiang Shanghai-Hangzhou-Ningbo (00576): the consortium composed of Jiaxing Branch, Jiaogong Group and Jiaogong Underground Engineering will undertake the reconstruction of Jiaxing Service area Plaza of Shanghai-Hangzhou Expressway.

长城汽车(02333)A股股票交易异常波动,不存在未披露重大事项

Great Wall Motor (02333) A-share trading fluctuates abnormally, and there are no major undisclosed matters.

香港航天科技(01725)将获纳入MSCI中国小型股指数成份股

Hong Kong Aerospace Science and Technology (01725) will be included in the MSCI China small cap index

透云生物(01332):获中国国家卫生健康委员会正式批准「莱茵衣藻」为新食品原料

Tuoyun Bio (01332): formally approved by China National Health Commission "Chlamydomonas Rheinis" as a new food raw material.

赤子城科技(09911)获Spriver Tech Limited增持10万股

Chizi City Science and Technology (09911) gets 100000 shares increased by Spriver Tech Limited

深圳高速公路股份(00548)拟对深圳市广深沿江高速公路投资减资38亿元

Shenzhen Expressway (00548) plans to reduce investment by 3.8 billion yuan in Shenzhen Guangzhou-Shenzhen Expressway along the Yangtze River.

康龙化成(03759)获实控人楼小强质押60万股

Pharmaron Beijing Co., Ltd.* (03759) was pledged 600000 shares by Lou Xiaoqiang.

财报数据

Financial report data

乐享集团(06988)发布一季度业绩,营收7.05亿港元,海外电商业务成核心驱动力

Happy Group (06988) released its first-quarter results with revenue of HK $705 million, with overseas e-commerce business as the core driving force.

首程控股(00697)发布一季度业绩,股东应占溢利1.08亿港元,同比扭亏为盈

First trip Holdings (00697) released its first-quarter results, with a profit attributable to shareholders of HK $108 million, turning losses into profits compared with the same period last year.

百济神州(06160)发布第一季度业绩,产品收入约16.62亿元,同比增长141.4%

BeiGene, Ltd. (06160) released first-quarter results, with product revenue of about 1.662 billion yuan, an increase of 141.4% over the same period last year.

信利国际(00732)发布一季度业绩,拥有人应占利润3.15亿港元,同比增长19.9%

Sino International (00732) released its first-quarter results, showing a profit attributable to owners of HK $315 million, an increase of 19.9% over the same period last year.

日清食品(01475)发布一季度业绩,股东应占溢利9031.1万港元,同比下降3.09%

Riqing Food (01475) released its first-quarter results, with a profit attributable to shareholders of HK $90.311 million, down 3.09% from a year earlier.

上海实业环境(00807)发布第一季度业绩,拥有人应占溢利约1.76亿元,同比增长9.8%

Shanghai Industrial Environment (00807) released its first-quarter results, showing a profit attributable to owners of about 176 million yuan, an increase of 9.8 percent over the same period last year.

阳光油砂(02012)发布首季度业绩,净利润5623.2万加元,同比扭亏为盈

Sunshine Oil Sands (02012) reported first-quarter results with a net profit of C $56.232 million, a year-on-year turnround.

运营数据

Operation data

中国中冶(01618)前4个月新签合同额4057.3亿元,同比增长12.2%

In the first four months of China Metallurgical Industry (01618), the newly signed contracts totaled 405.73 billion yuan, an increase of 12.2% over the same period last year.

众安在线(06060)前4个月原保险保费收入总额约66.12亿元,同比增长约11.61%

Zhongan Online P&C Insurance's original insurance premium income in the first four months of 06060 was about 6.612 billion yuan, an increase of about 11.61 percent over the same period last year.

世茂集团(00813)4月合约销售额60.3亿元

Shimao Group (00813) April contract sales of 6.03 billion yuan

富力地产(02777)4月份总销售收入共约42.7亿元

The total sales revenue of R & F Real Estate (02777) in April was about 4.27 billion yuan.

中国平安(02318)前4个月原保险合同保费收入合计约3046.45亿元

The total premium income of Ping An Insurance's original insurance contract in the first 4 months of 02318 is about 304.645 billion yuan.

新华保险(01336)前4个月累计原保险保费收入764.74亿元

New China Life Insurance (01336) accumulated original insurance premium income of 76.474 billion yuan in the first 4 months.

中国人寿(02628)前4月原保险保费收入约3435亿元,同比下降2.7%

China Life Insurance Company Limited's original insurance premium income in the first four months of 02628 was about 343.5 billion yuan, down 2.7% from the same period last year.

中国国航(00753)4月份旅客周转量同比下降83.9%,环比下降40.7%

Air China Limited (00753) passenger turnover fell 83.9% in April from a year earlier, down 40.7% from a month earlier.

银城国际控股(01902)前4个月总合约销售额42.39亿元,同比减少57.65%

The total contract sales of Silver City International Holdings (01902) in the first four months was 4.239 billion yuan, down 57.65% from the same period last year.

中国南方航空股份(01055)4月客运运力投入同比下降73.08%

China Southern Airlines (01055) April passenger transport capacity input decreased by 73.08% compared with the same period last year.

回购注销

Repurchase cancellation

友邦保险(01299)5月13日1.62亿港元回购222.14万股

AIA Group Limited (01299) HK $162 million buyback 2.2214 million shares on May 13th

海尔智家(06690)5月13日耗资5955万元回购231.96万股

Haier Smart Home (06690) spent 59.55 million yuan to buy back 2.3196 million shares on May 13.

融创服务(01516)5月13日1737万港元回购500万股

Sunac Services (01516) HK $17.37 million buyback 5 million shares on May 13th

渣打集团(02888)5月12日回购195万股

Standard Chartered PLC (02888) buys back 1.95 million shares on May 12th

汇丰控股(00005)5月12日合共回购174.72万股

HSBC Holdings PLC (00005) bought back a total of 1.7472 million shares on May 12.

中国软件国际(00354)5月12日耗资约1150.37万港元回购200万股

China Software International (00354) spent about HK $11.5037 million to buy back 2 million shares on May 12th.

汇丰控股(00005)5月12日注销160万股

HSBC Holdings PLC (00005) write off 1.6 million shares on May 12th

创维集团(00751)5月13日注销445.2万股

Skyworth Group (00751) cancels 4.452 million shares on May 13th

天工国际(00826)5月13日注销1000万股

Tiangong International (00826) write off 10 million shares on May 13

平安好医生(01833)5月13日注销1052万股回购股份

Ping An Healthcare And Technology (01833) canceled 10.52 million repurchased shares on May 13th

思摩尔国际(06969)5月13日注销1188.8万股已回购股份

Smoore International Holdings Limited (06969) cancels 11.888 million repurchased shares on May 13th

中国生物制药(01177):受托人就限制性股份奖励计划购买1000万股

Sino Biopharmaceutical (01177): trustee buys 10 million shares for restricted share incentive scheme

增发配售

Additional placement

美的置业(03990)授出893.25万股奖励股份

Midea Real Estate (03990) awarded 8.9325 million award shares

并购出售

Merger and acquisition and sale

TCL电子(01070)附属拟1.16亿元收购TCL数码科技(深圳)100%股权

TCL Electronics (01070) subsidiary plans to acquire 100% equity interest in TCL Digital Technology (Shenzhen) for 116 million yuan.

股息红利

Dividend dividend

长城汽车(02333):每股A股将于5月20日派发现金股利0.07元

Great Wall Motor (02333): a cash dividend of RMB0.07 per A share will be paid on May 20th.

海通恒信(01905)拟每10股派现金股利0.29元

Haitong Hengxin (01905) plans to pay a cash dividend of 0.29 yuan per 10 shares.

第一拖拉机股份(00038)拟于6月29日派发末期息每股0.143815港元

First Tractor (00038) plans to pay a final dividend of HK $0.143815 per share on June 29th.

德信中国(02019)将于9月30日派发末期股息每股0.0875元

Dexin China (02019) will pay a final dividend of 0.0875 yuan per share on September 30th.

债券票据

Bond bill

雅居乐集团(03383)附属已全数转售692.407万张于2024年到期的境内公司债券

Agile Group (03383) subsidiaries have resold all 6.92407 million domestic corporate bonds maturing in 2024.

担保贷款

Guaranteed loan

上海实业控股(00363)附属获授予28亿港元定期贷款融资

Shanghai Industrial Holdings (00363) was granted a term loan of HK $2.8 billion.

南京熊猫电子股份(00553)为子公司总额累计不超过4.72亿元融资提供担保

Nanjing Panda Electronics Co., Ltd. (00553) provides guarantee for the total financing of subsidiaries not exceeding 472 million yuan.

朗诗地产(00106)附属获授4500万美元本金贷款

Langshi Real Estate (00106) was granted a principal loan of US $45 million.

中国船舶租赁(03877)获授最多1.036亿美元的有抵押定期贷款融资

China ship Leasing (03877) is granted a secured term loan financing of up to US $103.6 million.

人事变动

Personnel change

云南建投混凝土(01847)聘任马正吕为副总经理

Yunnan Jiantou concrete (01847) appointed Ma Zhenglu as deputy general manager

招商证券(06099)聘任张浩川担任公司副总裁

China Merchants (06099) appointed Zhang Haochuan as vice president of the company.

招商证券(06099):张庆请辞副总裁职务

China Merchants (06099): Zhang Qing resigned as vice president

太平洋航运(02343):唐宝麟退任主席兼执行董事

Pacific Shipping (02343): Tang Baolin retires as Chairman and Executive Director

编辑/irisz

Edit / irisz

This page is machine-translated. Futubull tries to improve but do not guarantee the accuracy and reliability of the translation, and will not be liable for any loss or damage caused by any inaccuracy or omission of the translation.

Risk disclosure: The above content only represents the opinion of the authors or guests, and does not represent any positions of Futu or constitute any investment advice on the part of Futu. Before making any investment decision, investors should consider the risk factors related to investment products based on their own circumstances and consult professional investment advisers where necessary. Futu makes every effort to verify the authenticity, accuracy, and originality of the above content, but does not make any guarantees or promises.

Back to the Top