VectoIQ Acquisition Corp. II Announces Receipt of Nasdaq Continued Listing Standard Notice
VectoIQ Acquisition Corp. II Announces Receipt of Nasdaq Continued Listing Standard Notice
NEW YORK, Dec. 7, 2021 /PRNewswire/ -- VectoIQ Acquisition Corp. II (Nasdaq: VTIQU, VTIQ, VTIQW) (the "Company") today announced that on December 1, 2021 it received a deficiency letter (the "Notice") from the Nasdaq Capital Market ("Nasdaq") relating to the Company's failure to timely file its Quarterly Report on Form 10-Q for the quarter ended September 30, 2021 (the "Form 10-Q") as required under Section 5250(c) of the Nasdaq Rules and Regulations.
纽约2021年12月7日/美通社/--VectoIQ Acquisition Corp.II(纳斯达克代码：VTIQU、VTIQ、VTIQW)(以下简称“本公司”)今天宣布，于2021年12月1日收到纳斯达克资本市场(“纳斯达克”)关于公司未能及时提交截至本季度的10-Q表季报的欠款函(以下简称“通知”)。2021年9月30日(“表格10-Q”)符合“纳斯达克规则与条例”第5250(C)节的要求。
Recent updates in guidance relating to the accounting for founder shares issued by special purpose acquisition companies such as the Company has resulted in the Company's delay in preparing and finalizing its financial statements as of and for the quarter ended September 30, 2021 and filing its Form 10-Q with the Securities and Exchange Commission (the "SEC") by the prescribed deadline. Under Nasdaq rules, the Company has 60 calendar days from receipt of the Notice, or until January 30, 2022, to submit a plan to regain compliance with the Nasdaq rule. If Nasdaq accepts the Company's plan, then Nasdaq may grant an exception of up to 180 calendar days from the due date of the Form 10-Q, or until May 23, 2022, to regain compliance. However, there can be no assurance that Nasdaq will accept the Company's plan to regain compliance or that the Company will be able to regain compliance within any extension period granted by Nasdaq. If Nasdaq does not accept the Company's plan, then the Company will have the opportunity to appeal that decision to a Nasdaq hearings panel.
最近，本公司等特殊目的收购公司发布的方正股份会计指导意见更新，导致本公司推迟编制和最终确定截至2021年9月30日的季度的财务报表，并在规定的最后期限前向美国证券交易委员会(SEC)提交10-Q表格(“美国证券交易委员会”)。根据纳斯达克规则，公司自收到通知起有60个日历日，或直到2022年1月30日，提交一份重新遵守纳斯达克规则的计划。如果纳斯达克接受公司的计划，则纳斯达克可以给予自10-Q表格到期日起最长180个历日的例外，或直到2022年5月23日，以重新获得合规。然而，不能保证纳斯达克会接受公司恢复合规的计划，也不能保证公司能够在纳斯达克授予的任何延长期内恢复合规。如果纳斯达克不接受公司的计划，公司将有机会向纳斯达克听证会小组提出上诉。
About VectoIQ Acquisition Corp. II
关于VectoIQ Acquisition Corp.II
VectoIQ Acquisition Corp. II is a blank check company formed as a Delaware corporation for the purpose of effecting a merger, share exchange, asset acquisition, stock purchase, reorganization, recapitalization or other similar business combination with one or more businesses. Although the Company may pursue its initial business combination in any business, industry or geographic location, it currently intends to focus on opportunities to capitalize on the ability of its management team, particularly its executive officers, to identify, acquire and operate a business in the industrial technology, transportation and smart mobility industries.
VectoIQ Acquisition Corp.II是一家以特拉华州公司成立的空白支票公司，目的是与一家或多家企业进行合并、换股、资产收购、股票购买、重组、资本重组或其他类似业务合并。尽管该公司可能会在任何业务、行业或地理位置进行最初的业务合并，但它目前打算专注于利用其管理团队，特别是其高管的能力，在工业技术、运输和智能移动行业识别、收购和运营业务的机会。
Forward-Looking Statements
前瞻性陈述
This press release contains statements that constitute "forward-looking statements." Forward-looking statements are subject to numerous conditions, many of which are beyond the control of the Company, including those set forth in the Risk Factors section of the Company's Annual Report on Form 10-K filed with the SEC on March 29, 2021 and subsequent reports filed with the SEC. Copies are available on the SEC's website, www.sec.gov. The Company undertakes no obligation to update these statements for revisions or changes after the date of this release, except as required by law.
本新闻稿包含构成“前瞻性陈述”的陈述。前瞻性声明会受到许多条件的制约，其中许多条件是公司无法控制的，包括公司于2021年3月29日提交给美国证券交易委员会的10-K表格年度报告以及随后提交给美国证券交易委员会的报告中的风险因素部分阐述的那些条件。可以在美国证券交易委员会的网站www.sec.gov上找到副本。除非法律另有要求，否则本公司不承担在本新闻稿发布之日后更新这些声明以进行修订或更改的义务。
Contact:
联系方式：
Gladstone Place Partners
Lauren Odell / Patricia Figueroa
212-230-5930
Gladstone Place Partners
Lauren Odell/Patricia Figueroa
212-230-5930
SOURCE VectoIQ Acquisition Corp. II
来源：VectoIQ收购公司II
译文内容由第三方软件翻译。