share_log

Vaxil Provides Update on Acquisition of Short Wave Pharma Inc.

Vaxil Provides Update on Acquisition of Short Wave Pharma Inc.

Vaxil提供收購短波製藥公司的最新消息。
GlobeNewswire ·  2021/11/11 21:02

Not for distribution by US newswire or in United States

不是由美國新聞社或在美國發布的

NESS-ZIONA, Israel, Nov. 11, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) -- VAXIL BIO LTD. ("Vaxil" or the "Company") (TSX VENTURE: VXL), an innovative biotech company announces that further to our press release from October 14, 2021, the Company, together with Short Wave Pharma Inc ("Shortwave"), have agreed not to pursue Vaxil's acquisition of Shortwave. The decision was reached by both entities following a due diligence process, concluding that the transaction does not deliver sufficient synergies for the two parties.

以色列內斯-齊奧納,2021年11月11日(環球通訊社)--Vaxil BIO Ltd.(“Vaxil“或”公司)(多倫多證券交易所創業板股票代碼:VxL),一家創新型生物技術公司宣佈,繼我們於2021年10月14日發佈的新聞稿之後,該公司與短波製藥公司(Short Wave Pharma Inc.)短波“),已同意不再尋求Vaxil對短波的收購。這一決定是兩家實體在經過盡職調查程序後做出的,得出的結論是,這筆交易沒有為雙方帶來足夠的協同效應。

The parties believe that value can be created by meeting the medical needs of patients suffering from mental health, neurodegenerative and chronic conditions through the use of psychedelics but the combination of Vaxil and Shortwave is not the optimal platform to achieve these scientific goals.

各方認為,通過使用迷幻劑來滿足患有精神健康、神經退行性疾病和慢性病的患者的醫療需求,可以創造價值,但Vaxil和短波的組合並不是實現這些科學目標的最佳平臺。

ABOUT SHORT WAVE

關於短波

Shortwave is an Israeli based pre-clinical stage biotech company focused on the development of IP-protected formulations and delivery methods of psychedelics-based medicine. The Company is finalizing preparations for pre-clinical studies related to its resistant anorexia nervosa program. Shortwave's unique formulation and innovative drug administration methods are designed to augment treatment control and adherence and improve patient experience. Its leadership team combines years of experience in psychedelics-assisted psychotherapy, drug formulation and clinical research, accelerated regulatory pathways and pharmaceutical as well as cannabis-industry business expertise. The Company's future programs are aimed at addressing chronic pain and neuro degenerative diseases.

Short Wave是一家總部設在以色列的臨牀前生物技術公司,專注於開發受知識產權保護的配方和迷幻藥物的給藥方法。該公司正在最後完成與其耐受性神經性厭食症計劃相關的臨牀前研究的準備工作。短波公司獨特的配方和創新的給藥方法旨在加強治療控制和依從性,改善患者體驗。其領導團隊結合了多年來在迷幻藥物輔助心理治療、藥物配方和臨牀研究、加速監管途徑以及製藥和大麻行業商業專業知識方面的經驗。該公司未來的計劃旨在解決慢性疼痛和神經退行性疾病。

ABOUT VAXIL

關於Vaxil

Vaxil is an Israeli immunotherapy biotech company focused on its novel approach to targeting prominent cancer markers and infectious diseases. Its lead product ImMucin™ successfully completed a Phase 1/2 clinical trial in multiple myeloma for which it received orphan drug status from the FDA and EMA. The Company aims to continue to develop ImMucin™, a COVID-19 and a tuberculosis vaccine / treatment that has demonstrated promising preliminary results with further preclinical evaluation planned. Additional indications and mAb candidates are under evaluation as immuno-oncology and infectious disease treatments alone and in combination with other treatments.

Vaxil是一家以色列免疫治療生物技術公司,專注於針對突出的癌症標誌物和傳染病的新方法。它的主要產品ImMucin™成功地完成了多發性骨髓瘤的1/2期臨牀試驗,該試驗獲得了美國食品和藥物管理局和美國食品藥品監督管理局的孤兒藥物地位。該公司的目標是繼續開發免疫粘蛋白™、新冠肺炎和結核病疫苗/療法,這些疫苗/療法已經顯示出有希望的初步結果,並計劃進行進一步的臨牀前評估。其他適應症和mAb候選者正在作為免疫腫瘤學和傳染病治療單獨以及與其他治療相結合進行評估。

Vaxil exploits the unique properties of signal peptide domains on crucial proteins to develop targeted therapies against cancer targets and infectious disease pathogens. These signal peptide domains are identified by VaxHit™, Vaxil's proprietary bioinformatic approach. These signal peptides induce a robust T- and B-cell response across wide and varied HLA subtypes, while acting as true, universal neoantigens. The peptide platform targets these cells by "educating" or specifically activating the immune system to recognize and attack the affected cells. In addition, Vaxil's mAb platform directly recognizes the target protein expressed on malignant cells and recruits other elements of the immune system to lyse those cells.

Vaxil利用關鍵蛋白質上的信號肽域的獨特特性來開發針對癌症靶點和傳染病病原體的靶向治療。這些信號肽域由VaxHit™識別,VaxHit DNA是Vaxil的專有生物信息學方法。這些信號肽在作為真正的、通用的新抗原的同時,在廣泛和多樣的HLA亞型上誘導強大的T和B細胞反應。肽平臺通過“教育”或特別激活免疫系統來識別和攻擊受影響的細胞,從而針對這些細胞。此外,Vaxil的mAb平臺直接識別惡性細胞上表達的目標蛋白,並招募免疫系統的其他成分來溶解這些細胞。

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所創業板政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Disclaimer: The Company cautions that COVID-19 Vaccine Development is still under early-stage research and development and is not making any express or implied claims that it has the ability to eliminate the COVID-19 virus at this time. The TSX Venture Exchange Inc. has in no way passed upon the merits of the Company and has neither approved nor disapproved the contents of this press release. This news release contains forward-looking information, which involves known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause actual events to differ materially from current expectation. Important factors - including the availability of funds, the results of financing efforts, the results of exploration activities -- that could cause actual results to differ materially from the Company's expectations are disclosed in the Company's documents filed from time to time on SEDAR (see www.sedar.com). Readers are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements, which speak only as of the date of this press release. The company disclaims any intention or obligation, except to the extent required by law, to update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise. This press release does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to sell any of the securities described herein in the United States or elsewhere. These securities have not been, and will not be, registered in the United States Securities Act of 1933, as amended, or any state securities laws, and may not be offered or sold in the United States or to U.S. persons unless registered or exempt therefrom.

免責聲明:該公司警告説,新冠肺炎疫苗開發仍處於早期研究和開發階段,目前不會就其有能力消除新冠肺炎病毒做出任何明示或暗示的聲明。多倫多證券交易所創業板交易所有限公司沒有以任何方式傳遞本公司的優點,也沒有批准或不批准本新聞稿的內容。本新聞稿包含前瞻性信息,涉及已知和未知的風險、不確定性和其他可能導致實際事件與當前預期大不相同的因素。可能導致實際結果與公司預期大不相同的重要因素--包括資金的可獲得性、融資努力的結果、勘探活動的結果--在公司不定期提交給SEDAR的文件中披露(見Www.sedar.com)。告誡讀者不要過度依賴這些前瞻性陳述,這些陳述僅在本新聞稿發佈之日發表。除法律要求的範圍外,該公司沒有任何意圖或義務來更新或修改任何前瞻性陳述,無論是由於新信息、未來事件或其他原因。本新聞稿不構成在美國或其他地方出售本文所述任何證券的要約或邀請出售任何證券的要約。這些證券沒有也不會在修訂後的1933年美國證券法或任何州證券法中註冊,除非在美國註冊或獲得豁免,否則不得在美國或向美國人出售或出售這些證券。

CONTACT INFORMATION

聯繫信息

For further information please visit https://vaxil-bio.com/ or contact:

欲瞭解更多信息,請訪問https://vaxil-bio.com/或聯繫:

Gadi Levin, CFO — info@vaxil-bio.com, 647-558-5564

Cfo-info@vaxil-Bio.com cfo-info@vaxil-Bio.com電話:647-558-5564


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論