AES Announces Quarterly Dividend
AES Announces Quarterly Dividend
The Board of Directors of The AES Corporation (NYSE: AES) declared a quarterly common stock dividend of $0.1505 per share payable on November 15, 2021 to shareholders of record at the close of business on November 2, 2021.
中國石油天然氣集團公司董事會AES公司(紐約證券交易所代碼：AES)宣佈於2021年11月15日向2021年11月2日收盤時登記在冊的股東支付季度普通股股息每股0.1505美元。
https://mma.prnewswire.com/media/1321840/AES_Logo.jpg
Https://mma.prnewswire.com/media/1321840/AES_Logo.jpg
Additional information regarding dividends paid by AES, including tax treatment, can be found on www.aes.com by selecting "Investors" then "Stock Information" and then "Dividend History."
有關AES支付的股息的更多信息，包括税收待遇，可以在www.AES.com上找到，方法是依次選擇“投資者”、“股票信息”和“股息歷史”。
About AES
關於AES
The AES Corporation (NYSE: AES) is a Fortune 500 global energy company accelerating the future of energy. Together with our many stakeholders, we're improving lives by delivering the greener, smarter energy solutions the world needs. Our diverse workforce is committed to continuous innovation and operational excellence, while partnering with our customers on their strategic energy transitions and continuing to meet their energy needs today. For more information, visit www.aes.com.
AES公司(紐約證券交易所代碼：AES)是一家財富500強的全球能源公司，加速了能源的未來。我們與我們的許多利益相關者一起，通過提供世界所需的更環保、更智能的能源解決方案來改善生活。我們多元化的員工隊伍致力於持續創新和卓越運營，同時與我們的客户合作進行戰略能源轉型，並繼續滿足他們今天的能源需求。欲瞭解更多信息，請訪問www.AES.com。
Safe Harbor Disclosure
安全港泄漏
This news release contains forward-looking statements within the meaning of the Securities Act of 1933 and of the Securities Exchange Act of 1934. Such forward-looking statements include, but are not limited to, those related to future earnings, growth and financial and operating performance. Forward-looking statements are not intended to be a guarantee of future results, but instead constitute AES' current expectations based on reasonable assumptions. Forecasted financial information is based on certain material assumptions. These assumptions include, but are not limited to, our expectations regarding the COVID-19 pandemic, accurate projections of future interest rates, commodity price and foreign currency pricing, continued normal levels of operating performance and electricity volume at our distribution companies and operational performance at our generation businesses consistent with historical levels, as well as the execution of PPAs, conversion of our backlog and growth investments at normalized investment levels and rates of return consistent with prior experience.
本新聞稿包含符合1933年“證券法”和1934年“證券交易法”的前瞻性陳述。這些前瞻性陳述包括但不限於與未來收益、增長以及財務和經營業績相關的陳述。前瞻性陳述並不是對未來結果的保證，而是在合理假設的基礎上構成AES目前的預期。預測的財務信息是基於某些重大假設的。這些假設包括但不限於我們對“新冠肺炎”疫情的預期、對未來利率、大宗商品價格和外匯定價的準確預測、我們配電公司持續的正常運營業績和用電量以及我們發電業務的運營業績與歷史水平一致，以及PPA的執行、我們積壓的投資和增長投資在正常化投資水平上的轉換以及與先前經驗一致的回報率。
Actual results could differ materially from those projected in our forward-looking statements due to risks, uncertainties and other factors. Important factors that could affect actual results are discussed in AES' filings with the Securities and Exchange Commission (the "SEC"), including, but not limited to, the risks discussed under Item 1A: "Risk Factors" and Item 7: "Management's Discussion & Analysis" in AES' 2020 Annual Report on Form 10-K and in subsequent reports filed with the SEC. Readers are encouraged to read AES' filings to learn more about the risk factors associated with AES' business. AES undertakes no obligation to update or revise any forward looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.
由於風險、不確定性和其他因素，實際結果可能與我們的前瞻性陳述中預測的結果大不相同。可能影響實際結果的重要因素在AES提交給美國證券交易委員會(“SEC”)的文件中進行了討論，包括但不限於AES提交給SEC的2020年度報告Form 10-K中第1A項：“風險因素”和第7項：“管理層的討論和分析”項下討論的風險，以及隨後提交給SEC的報告中討論的風險。我們鼓勵讀者閲讀AES的文件，以瞭解更多與AES業務相關的風險因素。AES沒有義務更新或修改任何前瞻性陳述，無論是由於新信息、未來事件或其他原因。
Any Stockholder who desires a copy of the Company's 2020 Annual Report on Form 10-K filed February 25, 2021 with the SEC may obtain a copy (excluding Exhibits) without charge by addressing a request to the Office of the Corporate Secretary, The AES Corporation, 4300 Wilson Boulevard, Arlington, Virginia 22203. Exhibits also may be requested, but a charge equal to the reproduction cost thereof will be made. A copy of the Form 10-K may be obtained by visiting the Company's website at www.aes.com.
任何股東如果希望獲得公司2021年2月25日提交給證券交易委員會的10-K表格2020年年度報告的副本，可以免費獲得一份副本(不包括證物)，方法是向公司祕書辦公室提出請求，地址是弗吉尼亞州阿靈頓威爾遜大道4300Wilson Boulevard，弗吉尼亞州22203。也可以要求展品，但要收取相當於展品複製費的費用。10-K表格的副本可通過訪問公司網站www.AES.com獲得。
Website Disclosure
網站披露
AES uses its website, including its quarterly updates, as channels of distribution of Company information. The information AES posts through these channels may be deemed material. Accordingly, investors should monitor our website, in addition to following AES' press releases, quarterly SEC filings and public conference calls and webcasts. In addition, you may automatically receive e-mail alerts and other information about AES when you enroll your e-mail address by visiting the "Subscribe to Alerts" page of AES' Investors website. The contents of AES' website, including its quarterly updates, are not, however, incorporated by reference into this release.
AES使用其網站(包括季度更新)作為發佈公司信息的渠道。AES通過這些渠道發佈的信息可能被認為是重要的。因此，除了關注AES的新聞稿、季度美國證券交易委員會(SEC)文件以及公開電話會議和網絡廣播外，投資者還應該關注我們的網站。此外，當您通過訪問AES投資者網站的“訂閲警報”頁面註冊您的電子郵件地址時，您可能會自動收到有關AES的電子郵件警報和其他信息。但是，AES網站的內容，包括其季度更新，並未通過引用併入本新聞稿。
https://c212.net/c/img/favicon.png?sn=PH38538&sd=2021-10-15
Https://c212.net/c/img/favicon.png?sn=PH38538&sd=2021-10-15
View original content to download multimedia:https://www.prnewswire.com/news-releases/aes-announces-quarterly-dividend-301400356.html
查看原創內容以下載multimedia:https://www.prnewswire.com/news-releases/aes-announces-quarterly-dividend-301400356.html
SOURCE The AES Corporation
來源：AES公司
https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=PH38538&Transmission_Id=202110150800PR_NEWS_USPR_____PH38538&DateId=20211015
Https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=PH38538&Transmission_Id=202110150800PR_NEWS_USPR_PH38538&DateId=20211015
COMTEX_395259626/1005/2021-10-15T08:00:24
COMETX_395259626/1005/2021-10-15T08：00：24
譯文內容由第三人軟體翻譯。