Leonardo Says It Hasn't Supplied Airbus With Components From Embattled Subsupplier
Leonardo Says It Hasn't Supplied Airbus With Components From Embattled Subsupplier
By Ed Frankl
作者：埃德·弗兰克尔
Leonardo SpA said Friday that it hasn't supplied Airbus SE with components from a subsupplier embroiled in a dispute over supplies to Boeing Co., responding to media reports.
莱昂纳多SpA周五在回应媒体报道时表示，它尚未向空中客车股份公司提供零部件，该分包商卷入了波音公司供应纠纷的分包商。
The Italian aerospace-and-defense company said it hasn't supplied titanium components for Airbus programs from Italian company Manufacturing Processes Specification Srl.
这家意大利航空航天和国防公司表示，它尚未为意大利制造工艺规格有限公司的空中客车项目提供钛组件。
Shares in Leonardo fell 7% on Thursday after Boeing said components for its 787 Dreamliners supplied by Leonardo from MPS didn't meet specifications.
莱昂纳多股价周四下跌7％，此前波音公司表示，莱昂纳多从MPS提供的787 Dreamliners的部件不符合规格。
The Wall Street Journal had reported that the U.S.-based plane maker was dealing with a new defect on 787s built in the last three years involving certain titanium parts that were weaker than they should be.
《华尔街日报》报道说，这家总部位于美国的飞机制造商正在处理过去三年制造的787飞机上的一个新缺陷，该缺陷涉及某些薄弱的钛部件。
Leonardo said it was an "injured party" in the dispute, and added that MPS has not been a Leonardo supplier "for some time."
莱昂纳多说，它是争议中的 “受害方”，并补充说，MPS “有一段时间” 没有成为莱昂纳多的供应商。
MPS couldn't immediately be reached for comment.
无法立即联系 MPS 发表评论。
Write to Ed Frankl at edward.frankl@dowjones.com
通过 edward.frankl@dowjones.com 写信给 Ed Frankl
译文内容由第三方软件翻译。