Stitch Fix Swings to 4Q Profit as Active Clients Rise -- Update
Stitch Fix Swings to 4Q Profit as Active Clients Rise -- Update
By Kimberly Chin
作者：金伯利·陳(Kimberly Chin)
Stitch Fix Inc. swung to a profit in the fourth quarter as sales rose nearly 30% as active clients grew due to continued online shopping trends.
Stich Fix Inc.第四季度扭虧為盈，銷售額增長近30%，活躍客户因持續的網購趨勢而增長。
The San Francisco-based company, which selects and ships one-time, monthly or bi-monthly boxes of clothes to customers, recorded a profit attributable to shareholders of $28 million, compared with a loss of $44.5 million in the year-earlier quarter. Stitch Fix had earnings of 19 cents a share, compared with a loss of 44 cents a share a year ago. Analysts polled by FactSet expected a loss of 12 cents a share.
這家總部位於舊金山的公司選擇並每兩個月向客户運送一次性、每月或每兩個月一箱的衣服，該公司錄得股東應占利潤2,800萬美元，而去年同期虧損4,450萬美元。Stich Fix的每股收益為19美分，而一年前每股虧損44美分。FactSet調查的分析師預計每股虧損12美分。
Net revenue was $571.2 million, up from $443.4 million a year ago. Analysts were looking for $547.8 million in revenue.
淨營收為5.712億美元，高於去年同期的4.434億美元。分析師此前預計營收為5.478億美元。
Stitch Fix has nearly 4.2 million active clients, a 18% increase from the year earlier and in line with analysts' expectations.
Stich Fix擁有近420萬活躍客户，較上年同期增長18%，符合分析師預期。
The company also launched its Stitch Fix Freestyle offering, which allows customers to order merchandise directly from the company without a Fix, its online personal shopping and styling service.
該公司還推出了Stitch Fix Freestyle服務，允許客户直接從公司訂購商品，而無需在線個人購物和造型服務Fix。
Stitch Fix's shares rose 13% in after-hours trading to $40.20.
Stich Fix股價在盤後交易中上漲13%，報40.20美元。
Write to Kimberly Chin at kimberly.chin@wsj.com
寫信給Kimberly Chin，電子郵件：kimberly.chin@wsj.com
譯文內容由第三人軟體翻譯。