Timex Group und Judith Leiber Couture kündigen Zusammenarbeit und neue Partnerschaft an
Timex Group und Judith Leiber Couture kündigen Zusammenarbeit und neue Partnerschaft an
Nach dem Start der Zusammenarbeit ist die Lizenzvereinbarung der natürliche nächste Schritt in der Partnerschaft
Nach dem Start der Zusammenarbeit 是 Partnerschaft 中下一個自然界的許可證
MIDDLEBURY, Connecticut, 16. September 2021 /PRNewswire/ -- Die Timex-Group, ein seit über 165 Jahren weltweit führendes Unternehmen der Uhrenindustrie, gibt heute eine neue strategische Lizenzvereinbarung mit Judith Leiber Couture, einer globalen Luxusmarke, bekannt.
康涅狄格州米德爾伯裏，16。 2021 年 9 月 /PRNewswire/ — Timex-Group，一個擁有 165 年曆史的世界領先企業 Unternehmen der Welrendes Unternehmen der Worlendes Unternehmen der Welrendes Unternehmen der Group，全球奢侈品市場 Judith Leiber Couture 今天與全球奢侈品市場 Judith Leiber Couture 合作發佈了新的戰略許可證。
Die Partnerschaft beginnt am 15. September 2021 mit der Einführung von zwei limitierten Uhrendesigns, der T80 digital und der Q analog. Die Modelle mit dem kühnen, kunstvollen und modischen Touch von Judith Leiber sind auf jeweils 200 Exemplare limitiert und mit über 900 Swarovski® Kristallen auf den Gehäusen, Zifferblättern und Armbändern in verspielten Farbkombinationen versehen, die nur von einem so unverwechselbaren Designer stammen können.
Partnerschaft 從15點開始。 2021 年 9 月 mit der Einführung von zwei limitierten Uhrendesigns、t80 digital 和 q 模擬。帶着廚房、藝術品和時尚觸摸的模特 Judith Leiber sind auf jeweils 200 Empelare 限量版，在 verspielten Farbkombinationen versehen 中有 900 多款施華洛世奇® Kristallen auf den Gehausen、Zifferblättern 和 Armbandern，de nur von einem so unverwechselbaren Designer stambinationen versehen so unverwechselbaren den
„Wir sind stolz darauf, unsere Partnerschaft mit der Authentic Brands Group zu verstärken und eine Marke hinzuzufügen, die eine echte kulturelle Ikone in der Modewelt ist", erklärt Tobias Reiss-Schmidt, CEO der Timex Group. „Wir freuen uns darauf, unsere Expertise in der Luxusuhrenherstellung mit den disruptiven, von der Popkultur inspirierten Designs zu kombinieren, für die die Marke Judith Leiber so bekannt ist."
“我們是 stolz darauf，我們與 Authentic Brands Group 的合作將放大和一個品牌 hinzuzufügen，一個真正的文化圖標在 Modewelt 中”，erklart Tobias Reiss-Schmidt，天美時集團首席執行官。“Wir freuen uns darauf，我們在奢侈品製造方面的專業知識與顛覆性的 von der Popkultur 靈感設計相結合，for de die die de de de die Marke Judith Leiber 真是太神奇了。”
Im Rahmen dieser neuen Partnerschaft hat sich der Kreativdesigner der Timex Group, Giorgio Galli, mit der Kreativdirektorin von Judith Leiber, Dee Ocleppo Hilfiger, zusammengetan, um die Essenz der Marke Judith Leiber beizubehalten und gleichzeitig sicherzustellen, dass die Uhren und Kollektionen die farbenfrohe Ästhetik und den zeitgenössischen Luxusstil der Marke widerspiegeln.
我是 Rahmen dieser neuen Partnerschaft 有天美時集團的創意設計師， Giorgio Galli，mit der Creativdirektorin von Judith Leiber，Dee Ocleppo Hilfiger，zusammengetan，um die Essenz der Marke Judith Leiber beizubehalten and gleichzeitig sicherzustellen，dass die Uhren and Collektionen de farbenfrohe Asthetik 和 den zeitgenössichen Luxusstil der Marke widerspiegeln
„Wir freuen uns sehr, eine Kollektion mit Timex zu entwerfen und herauszubringen. Uhren sind zeitlos, funktionell und das ultimative Stil-Accessoire", so Dee Ocleppo Hilfiger. „Jede Uhr wurde durch die tadellose Handwerkskunst, die kräftigen Farben und die ikonischen Designs, die unser Publikum liebt und von Judith Leiber Couture erwartet, in tragbare Kunst verwandelt."
“Wir freuen uns sehr，Eine Kollektion mit Timex zu entwerfen and herauszubringen。Uhren sind zeitlos、funktionell and das ultimative Stil-Accessoire”，Dee Ocleppo Hilfiger 也是如此。“我們的 Publikum liebt liebt liebt 和 iconischen Designs diegen designs，我們的 Publikum liebt 和 von Judith Leiber Couture erwartet，在 tragbare Kunst verwandelt 中。”
Im Rahmen dieser Lizenzvereinbarung wird die Timex Group ab Frühjahr 2022 für die Produktion und den weltweiten Vertrieb von Uhren der Marken Judith Leiber und Judith Leiber Couture in Judith Leiber Boutiquen, bei ausgewählten autorisierten Händlern und online verantwortlich sein.
我是 Rahmen 這個 Licenzvereinbarung de the Timex Group 將在 2022 年 Frühjahr 上發佈製作和世界各地 Vertrieb von Uhren der Marken Judith Leiber 和 Judith Leiber Couture 在 Judith Leiber Boutiquen 中，bei ausgewählten autorisierten Hándlern 和在線 verantwortlich sein。
Weitere Informationen über die Zusammenarbeit finden Sie HIER.
更多關於 Zusammenarbeit 的信息可以在這裏找到。
###
###
Informationen zur Timex Group
Die Timex Group entwirft, fertigt und vertreibt weltweit innovative Zeitmesser. Die Timex Group ist ein privates Unternehmen mit Hauptsitz in Middlebury, Connecticut, mit mehreren Betriebseinheiten und über 3.000 Mitarbeitern weltweit. Als einer der größten Uhrenhersteller der Welt produzieren die Unternehmen der Timex Group Uhren unter einer Reihe bekannter Marken, darunter Timex, adidas, Furla, Gc, Guess, Judith Leiber, Missoni, Nautica, Salvatore Ferragamo, Ted Baker, Versace und Versus.
Folgen Sie Timex in den sozialen Medien unter: @timex
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte http://timexgroup.com.
來自天美時集團的信息
Timex Group entwirtegt、fertigt and vertreibt wellweit 的創新 Zeitmesser。Timex Group 是一傢俬人企業，Hauptsitz 位於 康涅狄格州米德爾伯裏，擁有多個 Betriebseinheiten 和超過 3.000 個 Mitarbeitern weltweit。作爲世界最大的手錶製造商，Timex Group Unter Einer Reihe Bekannter Marken、darunter Timex、adidas、Furla、Gc、Guess、 Judith Leiber、Missoni、Nautica、 薩爾瓦多·菲拉格慕， 泰德·貝克、範思哲和 Versus。
在 socialen Medien unter 中關注 Timex：@timex
欲了解更多信息 besuchen Sie bitte http://timexgroup.com。
Informationen zu Judith Leiber
Judith Leiber ist ein Name, der für Eleganz, Stil und Raffinesse steht. Seit mehr als fünfzig Jahren sind die unvergleichlichen Abendtaschen und Kristall-Minaudières von Judith Leiber weltweit für ihre akribische Liebe zum Detail, ihre makellose Handwerkskunst und ihre skurrilen Designs bekannt. Unter der kreativen Leitung von Dee Ocleppo Hilfiger, der Miteigentümerin, Mitarbeiterin und globalen Markenbotschafterin Judith Leiber, hat die Marke ihre globale Präsenz erweitert und den Judith Leiber-Schmuck neu aufgelegt. Judith Leiber ist in 105 Verkaufsstellen in Nordamerika, Europa, dem Nahen Osten und Südostasien erhältlich.
有關信息 Judith Leiber
Judith Leiber ist ein Name，der for Eleganz、Stil and Raffinesse steht。Seit mehr als fünfzig Jahren sind unvergleichlichen Abendtaschen 和 Kristall-Minaudières von Judith Leiber weltweit four yre akribische Liebe zum Detail、你的 makellose Handwerkskunst 和你的 skurrilen Designs bekannt bekannt在 Dee Ocleppo Hilfiger、miteigentümerin、Mitarbeiterin 和全球 Markenbotschafterin Judith Leiber 的 Creativen Leitung 下，hat die Marke ihre Globale Prásenz prásenz en erweitert 和 den Judith Leiber-Schmuck neu aufgelegt。 Judith Leiber 位於 105 個 Verkaufsstellen 位於北美、歐洲、nahen Osten 和 Südostasien erháltlich。
Weitere Informationen finden Sie unter https://judithleiber.com/.
Folgen Sie Judith Leiber auf Instagram, Facebook und Twitter.
更多信息可以在 https://judithleiber.com/ 下找到。
在 Instagram、Facebook 和推特上關注 Judith Leiber。
Informationen zur Authentic Brands Group
Weitere Informationen erhalten Sie unter authenticbrands.com.
Folgen Sie ABG auf Twitter, LinkedIn und Instagram.
關於正品品牌集團的信息
更多信息請訪問authenticbrands.com。
在 Twitter、LinkedIn 和 Instagram 上關注 ABG。
Pressekontakte
Timex
[email protected] | [email protected]
新聞聯繫人
天美時
[電子郵件保護] | [電子郵件保護]
Authentic Brands Group, Eigentümerin von Judith Leiber
Scharlachrote Manzueta | [email protected]
正宗品牌集團，Eigentümerin von Judith Leiber
Scharlachrote Manzueta | [email protected]
Foto - https://mma.prnewswire.com/media/1624454/Timex_JL_Co_Lab.jpg
照片-https://mma.prnewswire.com/media/1624454/Timex_JL_Co_Lab.jpg
Logo - https://mma.prnewswire.com/media/1624456/Timex_JL_Logo.jpg
徽標-https://mma.prnewswire.com/media/1624456/Timex_JL_Logo.jpg
Related Links
相關鏈接
https://timexgroup.com/
https://timexgroup.com/
SOURCE Timex
來源 Timex
譯文內容由第三人軟體翻譯。