Przychody GWM za pierwszą połowę 2021 r. wyniosły 61,9 mld CNY
Przychody GWM za pierwszą połowę 2021 r. wyniosły 61,9 mld CNY
BAODING, Chiny, 3 września 2021 r. /PRNewswire/ -- W dniu 27 sierpnia firma Great Wall Motor Company Limited (GWM) opublikowała raport finansowy za pierwsze półrocze 2021 r. W okresie od stycznia do czerwca bieżącego roku przychody brutto GWM osiągnęły poziom 61928 mld CNY, przy wzroście rok do roku wynoszącym 72,36%; zysk netto wyniósł 3529 bn CNY, przy wzroście rok do roku równym 207,87%.
中國保定，śnia 2021年r./美通社/--W dniu 27 sierpnia firmał(GWM)opublikowała raport finansowy za pierwsze półrozze 2021年r.w okrese od ststcznia do czerwca Bieżącego roku przydy brutto gwm osiągnęły poziom 61928 MLD CNY，
Wzrost przychodów wraz ze wzrostem zysku netto można przypisać stałemu zwiększaniu przez GWM zarówno wielkości sprzedaży gotowych samochodów, jak i średniej ceny sprzedaży jednego pojazdu. W pierwszej połowie 2021 r. nastąpił gwałtowny wzrost sprzedaży końcowej GWM. Firma sprzedała 614389 nowych pojazdów, przy wzroście sprzedaży rok do roku wynoszącym 53,68%. Systematycznie wzrasta również zdolność do tworzenia marek z segmentu premium, a średnia cena sprzedaży jednego pojazdu wyniosła 100800 CNY, przy wzroście sprzedaży rok do roku na poziomie 12,15%. Gromadzenie doświadczenia dzięki ciągłemu wdrażaniu technologii przyszłości jest również kluczowym czynnikiem w kontekście utrzymania wzrostu wielkości sprzedaży GWM. W pierwszej połowie 2021 r. firma zainwestowała blisko 2,9 mld CNY w badania naukowe i technologiczne oraz działania rozwojowe, co oznacza wzrost o 63,15% w porównaniu z analogicznym okresem poprzedniego roku. Inwestycja ta umożliwiła szybsze wprowadzenie w ramach nowych produktów technologii przyszłości, takich jak wydajne zasilanie paliwem, inteligentna jazda i inteligentna kabina, a także pogłębienie innowacji w zakresie nowej energii i inteligentnych technologii.
Wzrost przychodów wraz ze wzrostem zysku netto można przypisaćstałemu zwiększaniu przez GWM zarówno wielkości spzedaży gotoych samochodów，jak iśredniej ceny spzedaży jednego pojazdu.W pierwszej połowie 2021年R.nastąpiłgwałtony wzrost spzedaży Końcoej GWM.Firma Sirzedała 614389現在是一件很棒的事，它是śCie Sprintży Roku WynosząCym 53，68%。Systematycznie wzrasta równieżzdolnośćdo tworzenia Marek z Segmentu Premium，aśrednia cena spzedaży jednego pojazdu wyniosła 100800元，przy wzroście spzedaży韓國do Roku na poziomie 12，15%。Gromadzenie doświadczenia dzięki ciągłemu wdrażaniu Technologii przyszłości jest równieżkluczowym czynnikiem w kontekście uczymania wzrostu wielkości spzedaży gwm.W pierwszej połowie 2021 R.firma zainwestowała blisko 2，9MLD cy w badania naukowe i Technologiczne Oraz DziałAnia rozwojowe，co oznacza wzrost o 63，15%w Porównaniu z alogicznym okresem poprzedniego Roku.(=Inwestycja ta UMOżliwiła szybsze wproduktów technology ologii przyszłości，takich jak wydajne zasilanie paliwewewem，intentientna jazda i intentientna kabina，a także POGłębienie innowacji w zakree noowej energii i innowacji w zakree noowej energii i innowentnych
Dzięki znakomitym wynikom uzyskanym dla pojazdów trzeciej generacji: HAVAL H6, HAVAL JOLION, GWM POER i innych globalnych modeli na rynkach zagranicznych, w tym w Rosji, Australii, Chile i RPA, sprzedaż zagraniczna GWM po raz kolejny osiągnęła rekordową wartość ‒ w pierwszej połowie roku firma sprzedała na zagranicznych rynkach łącznie 61559 pojazdów, notując wzrost w skali roku na poziomie 133,24%, co dodatkowo przyczyniło się do poprawy wyników półrocznych. Biorąc pod uwagę znaczny popyt na rynkach światowych, GWM stawia sobie nowy cel strategiczny, jakim jest osiągnięcie wielkości sprzedaży zagranicznej na poziomie 1 miliona pojazdów w 2025 r., konsekwentnie podejmując działania w tym kierunku. W ostatnim czasie GWM i Daimler Group podpisały porozumienie w sprawie przejęcia fabryki Erasemapolis w Brazylii. Posunięcie to przyspieszy rozwój GWM na rynku Ameryki Południowej. Jednocześnie GWM wkroczyła ze swoimi produktami: HAVAL H6 trzeciej generacji, HAVAL JOLION i GWM POER na rynki zamorskie, w tym do Nepalu, Iraku i Brunei oraz kontynuowała ekspansję na rynkach Azji Południowej, Bliskiego Wschodu i Stowarzyszenia Narodów Azji Południowo-Wschodniej (ASEAN).
DZIęki znakomitym wynikom uzyskanym Dla pojazdów trzeciej Generacji：Haval H6，Haval Jolion，GWM Poer i innych global alnych model i n rynkach zagranicznych，w tym w Rosji，australii，智利i rpa，spzedażzagraniczna GWM po raz kolejny osiąąc pod uwagęznaczny popyt na rynkachświatowych，gwm stawia sobe noy cel Strategy iczny，jakim jest osiągnięcie wielkości spzedaży zagranicznej na poziomie 1miliona pojazdów 2025年r.，konsekwentnie podedejąc działan.戴姆勒集團Podpisały Porozumienie w spwie przejęCIA faryki Erasemapolis w braylii.Posunięcie to spzyeszy rozwój gwm na rynku ameryki południowej.Jednocześnie gwm wkroczyła ze swoimi produktami：Haval H6 trzeciej Generacji，Haval Jolion I GWM Poer na rynki zamorskie，w tym do neapalu，irku i汶萊Oraz kontynnoowała ekspansjęna rynkach azji Południowej，Bliskiego Wschdu i Stowarzyszenia Narodów Azji Południowo-wschdniej(東盟)。
Przyjmując Strategię 2025 jako zasadę przewodnią oraz stawiając sobie za cel przekształcenie się w „globalną firmę technologii mobilności", GWM będzie nadal podejmować wszelkie możliwe wysiłki i pokonywać występujące trudności, aby promować nieustanną poprawę pozycji marki produktów oraz potencjału naukowo-technologicznego w ramach badań i rozwoju, a także pogłębiać swój globalny rozwój i dążyć do osiągnięcia nowych celów rozwojowych.
Przyjmując Strucię2025年jako zasadęprzewodniąorz stawiając soie za cel przekształcenie sięw“GlobaląFirmęTechnologii Mobilności”，gwm będzie nadal podejmowaćwszelkie możliwe wysiłki pokonywaćwystępujące trudności
Zdjęcie - https://mma.prnewswire.com/media/1608081/GWM_s_Revenue_in_the_First_Half_of_2021_Reached_CNY_61_9_Billion.jpg
ZDJ https://mma.prnewswire.com/media/1608081/GWM_s_Revenue_in_the_First_Half_of_2021_Reached_CNY_61_9_Billion.jpgęCIE-ZDJ
SOURCE GWM
源GWM
譯文內容由第三人軟體翻譯。