Download
Download by
Scanning QR Code
  • Download app

    Download app

  • Online Inquiry

    Log in to access Online Inquiry
+
Congratulations
You've successfully got advanced quotes worth 5000 HKD
Download APP >>

“大空头”Michael Burry做空Cathie Wood的ARKK
"Big short" Michael Burry shorted Cathie Wood's ARKK.

新浪財經 ·  {{timeTz}}

因电影《大空头》而闻名的Michael Burry已经瞄准了华尔街最当红的明星之一。

Michael Burry, famous for the movie "Big bears", has targeted one of Wall Street's most popular stars.

根据周一的监管申报文件,截至第二季度末,Burry的Scion Asset Management持有235,500股ARK Innovation ETF(代码ARKK)的认沽期权。文件显示,这些头寸价值大约3100万美元。

Burry's Scion Asset Management held 235500 put options on ARK Innovation ETF (symbol ARKK) as of the end of the second quarter, according to Monday's regulatory filing. The positions are worth about $31 million, according to the documents.

在2020年重仓科技股策略大获全胜之后,Cathie Wood和她公司Ark Investment Management旗下的这只旗舰ETF过去一年吸引了大量资金涌入。但在今年,由于对高估值和通胀加速的担忧,Wood和Ark难以维持这种势头。

The flagship ETF owned by Cathie Wood and her company Ark Investment Management has attracted a lot of money over the past year after the sweeping victory of the Zhongkang technology stock strategy in 2020. But this year, Wood and Ark have struggled to maintain that momentum because of concerns about high valuations and accelerating inflation.

Burry数月来一直对市场难以为继的估值提出警告。他在6月份提醒道,散户投资者投资于加密货币和网红股可能会被拖入一场万劫不覆的崩盘。

Burry has been warning of unsustainable valuations for months. He warned in June that retail investors investing in cryptocurrencies and online celebrity stocks could be dragged into an irrevocable crash.

Burry此前已经通过大幅做空特斯拉来间接做空Wood——特斯拉是Ark的首选股之一,也是ARKK的最大持仓。

Burry has already shorted Tesla, Inc. substantially.To indirectly short Wood-- Tesla, Inc. is one of the preferred stocks of Ark, and it is also the largest position of ARKK.

周一的申报文件显示,Burry增加了对特斯拉的看跌押注,持有针对1,075,500股特斯拉股票的认沽期权,高于第一季度的800,100股。

Burry increased its put bet on Tesla, Inc., holding put options on 1075500 Tesla, Inc. shares, up from 800100 in the first quarter, according to Monday's filing.

截至纽约时间下午12:25,随着科技股普跌,ARKK下跌了2.6%。特斯拉股价重挫4.7%,因美国对其Autopilot系统展开正式调查。

As of 12:25 New York time, ARKK was down 2.6 per cent as technology stocks fell. Tesla, Inc. 's shares tumbled 4.7% as the United States launched a formal investigation into its Autopilot system.

This page is machine-translated. Futubull tries to improve but do not guarantee the accuracy and reliability of the translation, and will not be liable for any loss or damage caused by any inaccuracy or omission of the translation.

Risk disclosure: The above content only represents the opinion of the authors or guests, and does not represent any positions of Futu or constitute any investment advice on the part of Futu. Before making any investment decision, investors should consider the risk factors related to investment products based on their own circumstances and consult professional investment advisers where necessary. Futu makes every effort to verify the authenticity, accuracy, and originality of the above content, but does not make any guarantees or promises.