share_log

跃岭股份:关于转让俄罗斯子公司股权的公告

Yueling Co., Ltd.: Announcement on the transfer of shares in Russian subsidiaries

Dec 31, 2019 00:00

证券代码:002725 证券简称:跃岭股份 公告编号:2019-065

浙江跃岭股份有限公司

关于转让俄罗斯子公司股权的公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整,没有虚假记

载、误导性陈述或重大遗漏。

一、交易概述

浙江跃岭股份有限公司(以下简称“公司”)于 2019 年 12 月 30 日召开第四

届董事会第二次会议,审议通过了《关于转让俄罗斯子公司股权的议案》,会议

同意公司将 YUELING LLC(以下简称“俄罗斯子公司”)100%股权转让给自然人

Eugene Vyazovkin。本次交易由交易双方协商定价,确定本次股权交易价格为

11,732,300.36 卢布(折合人民币约 132 万元)。本次股权转让完成后,公司不

再持有俄罗斯子公司的股份,俄罗斯子公司将不再纳入公司合并报表范围。

本次交易已经公司第四届董事会第二次会议审议通过,公司独立董事发表了

明确同意的独立意见。根据《公司章程》的相关规定,本次交易无需提交公司股

东大会审议。

本次交易不构成关联交易,也不构成《上市公司重大资产重组管理办法》规

定的重大资产重组。本次交易需经我国及俄罗斯相关主管部门批准。

二、交易对方基本情况

Eugene Vyazovkin,护照号:3617 493206

Eugene Vyazovkin 与公司及公司控股股东、实际控制人、董事、监事、高

级管理人员不存在关联关系或利益安排。

三、交易标的基本情况

(一)基本情况

1/5

公 司 名 称 : ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ

"ЮЭЛИН РУС"(YUELING LLC)

注册号:1176313026999

注册资本:1,000 万卢布

注册地:俄罗斯萨马拉州

注册时间:2017 年 3 月 27 日

经营范围:汽车轮毂、汽车零部件大宗贸易

与公司的关系:系本公司全资子公司,本公司持有其 100%股权。

(二)主要财务数据:

单位:卢布

项目 2019 年 10 月 31 日 2018 年 12 月 31 日

资产总额 9,527,625.18 11,164,390.40

负债总额 10,000 382,414.10

净资产 9,517,625.18 10,781,976.30

项目 2019 年 10 月 2018 年度

营业收入 0 75,930,328.35

营业利润 -1,264,351.12 -2,964,970.18

净利润 -1,264,351.12 -2672,204.79

备注:以上数据未经审计。

(三)权属说明

本次转让的标的股权清晰,不存在抵押、质押及其他任何限制转让的情况,

未涉及诉讼、仲裁事项或查封、冻结等司法措施,也不存在妨碍权属转移的其他

情况。

(四)定价依据

欧亚经济委员会对原产于中国的铝制轮毂征收 33.69%的高额反倾销税,导

致我公司出口到俄罗斯的业务下降较大,公司考虑到俄罗斯子公司已无实质性作

用故考虑出售,且有购买方看中 YUELING LLC 在俄罗斯的市场影响力愿意购买。

2/5

在遵循公允、合理、自愿原则的基础上,经交易双方友好协商,确定本次股权交

易价格为 11,732,300.36 卢布(折合人民币约 132 万元)。本次交易的决策程序

严格按照公司的相关制度进行,不存在损害公司和全体股东利益的情形。

四、协议的主要内容

甲方:浙江跃岭股份有限公司

乙方:Eugene Vyazovkin

1、股权转让价格与付款方式

1)甲方同意将持有 YUELING LLC100%的股权(认缴出资额 1,000 万卢布)

以 11,732,300.36 卢布转让给乙方,乙方同意按此价格及金额购买该股权。

2)乙方同意在签订买卖合同之日将转让费 11,732,300.36 卢布以转账方式

支付给甲方,具体支付方式及账户以甲方办理专款账户后通知乙方为准。

2、保证

甲方转让其股权后,其在 YUELING LLC 享有的权利和应承担的义务,随股权

转让而转由乙方享有与承担。

3、盈亏分担

公司股权依法办理变更登记后,乙方作为 YUELING LLC 的股东,按章程规定

分享公司利润与分担亏损,甲方将不再享有本次股权转让对应的股东权利。

4、股权转让的费用承担

股权转让全部费用(包括手续费、税费等),由甲乙双方各自承担,具体划

分甲乙双方另行约定。

5、协议的变更与解除

发生下列情况之一时,可变更或解除协议,但双方必须就此签订书面变更或

解除协议。

1)由于不可抗力或由于乙方当事人虽无过失但无法防止的外因,致使本协

议无法履行。

2)一方当事人丧失实际履约能力。

3/5

3)由于一方或双方违约,严重影响了守约方的经济利益,使协议履行成为

不必要。

4)因情况发生变化,经过双方协商同意变更或解除协议。

6、争议的解决

1)与本协议有效性、履行、违约及解除等有关争议,各方应友好协商解决。

2)如果协商不成,则任何一方均可申请终裁或向人民法院起诉。

五、本次交易的目的和对公司的影响

鉴于欧亚经济委员会对原产于中国的铝制轮毂征收 33.69%的高额反倾销

税,导致我公司出口到俄罗斯的业务下降较大,俄罗斯子公司失去了原先设立的

意义,维持俄罗斯子公司的运行需要一定的成本,考虑到公司整体经营战略及规

划布局的调整,公司决定转让俄罗斯子公司股权。

本次转让是综合考虑公司实际情况做出的审慎决定,有利于改善公司资产结

构,整合及优化现有资源配置,降低管理成本,提高整体经营效益,符合公司实

际经营和未来发展需要。本次股权转让完成后,俄罗斯子公司将不再纳入公司合

并报表范围,对公司当期财务状况不会产生重大影响,亦对未来的财务状况和经

营成果不会产生重大影响。本次股权转让不存在损害上市公司及股东,特别是中

小股东利益的情形。

公司对受让方的财务状况和资信情况进行了考察,认为受让方有相应的支付

及偿还能力,公司收回该等款项的风险较低。

六、独立董事意见

本次转让俄罗斯子公司股权是公司经营战略调整需要,有利于公司长远持续

发展,符合公司全体股东和公司利益。本次交易事项所履行的审议程序合法、合

规。因此同意公司转让俄罗斯子公司 100%股权事项。

七、备查文件

1、公司第四届董事会第二次会议决议;

2、独立董事关于转让俄罗斯子公司股权的独立意见;

3、股权转让协议。

4/5

特此公告。

浙江跃岭股份有限公司董事会

二〇一九年十二月三十日

5/5

The translation is provided by third-party software.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.