证券代码：603929 证券简称：亚翔集成 公告编号：2017-064

亚翔系统集成科技（苏州）股份有限公司

关于完成收购越南亚翔 51%股权变更登记的公告

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误

导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个

别及连带责任。

亚翔系统集成科技（苏州）股份有限公司（以下简称“公司”）第三届

董事会第十二次会议及 2016 年第三次临时股东大会审议通过了《关于公司

收购亚翔工程股份有限公司持有越南亚翔 51%股权的议案》，公司拟收购台湾

亚翔持有越南亚翔 51%股权。后由于公司战略规划调整，收购的主体变更为

本公司全资子公司香港 L&K ENGINEERING COMPANY LIMITED（以下简称香港

L&K）实施。本次收购越南亚翔股权的审批手续已于 2017 年 9 月 28 日提交

越南投资计划厅审核。

越南亚翔于近日完成了上述股权收购事宜的股权变更手续。取得了越南

胡志明市人民委员会投资计划厅营业登记处颁发的《企业登记证》。本次收

购完成后，本公司通过香港 L&K 间接持有越南亚翔 51%股权。越南亚翔的登

记信息如下：

1、公司名称：亚翔工程（越南）责任有限公司

2、法定代表人：刘世源先生

3、注册资本：80,000,000,000 越盾、相当于 500 万美金

4 、 注 册 地 址 ： 越 南 胡 志 明 市 第 十 一 郡 第 十 五 坊 黎 大 行 街 182 号

Flemington 大楼

5、经营范围：设计、施工及安装电设备、冷气、消防系统、自动操控

系统、交通信号系统、通风管道系统、温度调和系统、冷气仓库、污水及废

物处理系统、环境污染处理、观察电眼系统、防灰尘、微菌系统、电梯系统、

建造工程之供排系统等劳务项目；工业、民用建造工程施工劳务；室内装潢

工程；工业、民用建筑工程设计等。

6、股权结构：

序号 股东名称 出资额 持 股

比 例

1 L&K ENGINEERING COMPANY 40,800,000,000 越盾，相当于美金 255 万 51%

LIMITED

2 中国联合电机工程股份有限 39,200,000,000 越盾，相当于美金 245 万 49%

公司（台湾）

合计 80,000,000,000 越盾、相当于 500 万美金 100%

特此公告！

亚翔系统集成科技（苏州）股份有限公司董事会

2017 年 11 月 16 日