share_log

華領醫藥-B:關於华堂宁的業務最新發展內幕消息

HUA MEDICINE-B: BUSINESS UPDATE IN RELATION TO HUATANGNINGINSIDE INFORMATION

HKEX ·  Dec 31, 2024 18:00

Summary by Futu AI

華領醫藥於2024年12月31日宣布,其附屬公司華領上海已向拜耳發出正式終止通知,自2025年1月1日起終止雙方就华堂宁®(dorzagliatin片劑)在中國的商業化合作協議。此舉旨在將华堂宁®在中國的商業化責任過渡至華領醫藥自身。华堂宁®是華領醫藥開發的首創葡萄糖激酶激活劑,用於治療2型糖尿病。華領醫藥表示,拜耳與公司已啟動一項友好的、以患者為中心的過渡計劃,以確保商業化責任的順利交接。這一決策源於華領上海此前於2024年11月21日向拜耳發出的書面意向通知。公司承諾將根據上市規則及適用法律,適時向股東提供有關华堂宁®的任何重大開發的最新資料。
華領醫藥於2024年12月31日宣布,其附屬公司華領上海已向拜耳發出正式終止通知,自2025年1月1日起終止雙方就华堂宁®(dorzagliatin片劑)在中國的商業化合作協議。此舉旨在將华堂宁®在中國的商業化責任過渡至華領醫藥自身。华堂宁®是華領醫藥開發的首創葡萄糖激酶激活劑,用於治療2型糖尿病。華領醫藥表示,拜耳與公司已啟動一項友好的、以患者為中心的過渡計劃,以確保商業化責任的順利交接。這一決策源於華領上海此前於2024年11月21日向拜耳發出的書面意向通知。公司承諾將根據上市規則及適用法律,適時向股東提供有關华堂宁®的任何重大開發的最新資料。
Hualing Pharmaceutical announced on December 31, 2024, that its subsidiary Hualing Shanghai has officially issued a termination notice to Bayer, ending the commercial cooperation agreement between the two parties for Huatai Ning® (dorzagliatin tablets) in China starting January 1, 2025. This move aims to transition the commercialization responsibility of Huatai Ning® in China to Hualing Pharmaceutical itself. Huatai Ning® is a pioneering glucokinase activator developed by Hualing Pharmaceutical for the treatment of type 2 diabetes.Hualing Pharmaceutical stated that Bayer and the company have launched a friendly, patient-centered transition plan to ensure a smooth handover of commercialization responsibilities. This decision stems from the written notice of intent previously issued by Hualing Shanghai to Bayer on November 21, 2024. The company is committed to providing shareholders with timely updates on any significant developments regarding Huatai Ning® in accordance with listing rules and applicable laws.
Hualing Pharmaceutical announced on December 31, 2024, that its subsidiary Hualing Shanghai has officially issued a termination notice to Bayer, ending the commercial cooperation agreement between the two parties for Huatai Ning® (dorzagliatin tablets) in China starting January 1, 2025. This move aims to transition the commercialization responsibility of Huatai Ning® in China to Hualing Pharmaceutical itself. Huatai Ning® is a pioneering glucokinase activator developed by Hualing Pharmaceutical for the treatment of type 2 diabetes.Hualing Pharmaceutical stated that Bayer and the company have launched a friendly, patient-centered transition plan to ensure a smooth handover of commercialization responsibilities. This decision stems from the written notice of intent previously issued by Hualing Shanghai to Bayer on November 21, 2024. The company is committed to providing shareholders with timely updates on any significant developments regarding Huatai Ning® in accordance with listing rules and applicable laws.

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.