share_log

譚仔國際:中期報告 2024/25

TAM JAI INTL: INTERIM REPORT 2024/25

HKEX ·  Dec 18 16:40

Summary by Futu AI

譚仔國際有限公司公佈截至2024年9月30日止六個月中期業績。期內收益增加1.2%至14.04億港元,主要受惠於餐廳數目增加。然而,期內溢利下跌55.8%至3607萬港元,主要由於經濟放緩及競爭加劇導致折扣力度加大,以及外送平台業務比例上升令手續費增加。集團於期內淨增加9間分店,截至2024年9月30日的自營餐廳總數達到235間。香港市場收益增長1.7%至13.18億港元,但經營利潤下跌14.7%至2.24億港元。中國內地及海外市場收益下跌7.2%至8465萬港元,經營虧損擴大至901萬港元。展望未來,集團將審慎擴充網絡,計劃於2025財年下半年以「譚仔」及「三哥」品牌開設5間分店。同時,集團將透過合營及特許經營模式拓展海外市場,首間特許經營店將於2024年11月底在澳洲墨爾本開業。董事會宣派中期股息每股1.35港仙。
譚仔國際有限公司公佈截至2024年9月30日止六個月中期業績。期內收益增加1.2%至14.04億港元,主要受惠於餐廳數目增加。然而,期內溢利下跌55.8%至3607萬港元,主要由於經濟放緩及競爭加劇導致折扣力度加大,以及外送平台業務比例上升令手續費增加。集團於期內淨增加9間分店,截至2024年9月30日的自營餐廳總數達到235間。香港市場收益增長1.7%至13.18億港元,但經營利潤下跌14.7%至2.24億港元。中國內地及海外市場收益下跌7.2%至8465萬港元,經營虧損擴大至901萬港元。展望未來,集團將審慎擴充網絡,計劃於2025財年下半年以「譚仔」及「三哥」品牌開設5間分店。同時,集團將透過合營及特許經營模式拓展海外市場,首間特許經營店將於2024年11月底在澳洲墨爾本開業。董事會宣派中期股息每股1.35港仙。
Tantzi International Limited announced its interim results for the six months ended September 30, 2024. Revenue increased by 1.2% to 1.404 billion HKD, mainly benefiting from the increase in the number of Restaurants. However, profit during the period decreased by 55.8% to 36.07 million HKD, primarily due to economic slowdown and intensified competition leading to greater discounting, as well as an increased proportion of business from delivery platforms raising commission fees.The group net added 9 branches during the period, bringing the total number of self-owned Restaurants to 235 as of September 30, 2024. Revenue in the Hong Kong market grew by 1.7% to 1.318 billion HKD, but operating profit fell by 14.7% to 0.224 billion HKD. Revenue from mainland China and overseas markets decreased by 7.2% to 84.65 million HKD, with operating losses widening...Show More
Tantzi International Limited announced its interim results for the six months ended September 30, 2024. Revenue increased by 1.2% to 1.404 billion HKD, mainly benefiting from the increase in the number of Restaurants. However, profit during the period decreased by 55.8% to 36.07 million HKD, primarily due to economic slowdown and intensified competition leading to greater discounting, as well as an increased proportion of business from delivery platforms raising commission fees.The group net added 9 branches during the period, bringing the total number of self-owned Restaurants to 235 as of September 30, 2024. Revenue in the Hong Kong market grew by 1.7% to 1.318 billion HKD, but operating profit fell by 14.7% to 0.224 billion HKD. Revenue from mainland China and overseas markets decreased by 7.2% to 84.65 million HKD, with operating losses widening to 9.01 million HKD.Looking ahead, the group will cautiously expand its network, planning to open 5 branches with the "Tantzi" and "Sango" brands in the second half of the fiscal year 2025. At the same time, the group will expand overseas markets through joint ventures and franchising, with the first franchise store scheduled to open in Melbourne, Australia by the end of November 2024. The Board of Directors declared an interim dividend of 1.35 HKD per share.

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.