share_log

中國人壽:公告 - 董事、監事及高級管理人員2023年度薪酬補充情況

CHINA LIFE: Announcement - Supplementary Information regarding Compensation of Directors, Supervisors and Senior Management Members in 2023

HKEX ·  Dec 17 17:19

Summary by Futu AI

中國人壽保險股份有限公司公佈了2023年度董事、監事及高級管理人員的最終全部薪酬情況。公告顯示,執行董事兼總裁利明光的稅前薪酬合計為80.1萬元人民幣,其中包括基本年薪22.07萬元、績效年薪44.13萬元以及福利性收入13.9萬元。在其他高管中,副總裁白凱的稅前薪酬最高,達249.14萬元;監事會主席曹偉清的稅前薪酬為243.1萬元。獨立董事的薪酬均為42萬元,包括基本年薪30萬元和績效年薪12萬元。值得注意的是,董事長兼執行董事白濤以及非執行董事王軍輝和卓美娟的薪酬均為零。公告還披露了2023年度離任的董事、監事和高級管理人員的薪酬情況。其中,前副總裁楊紅的稅前薪酬最高,為270.01萬元。公司表示,董事、監事和高級管理人員2023年不存在績效薪酬追索扣回的情形,且董事及監事的2023年度薪酬尚需公司股東大會審批。
中國人壽保險股份有限公司公佈了2023年度董事、監事及高級管理人員的最終全部薪酬情況。公告顯示,執行董事兼總裁利明光的稅前薪酬合計為80.1萬元人民幣,其中包括基本年薪22.07萬元、績效年薪44.13萬元以及福利性收入13.9萬元。在其他高管中,副總裁白凱的稅前薪酬最高,達249.14萬元;監事會主席曹偉清的稅前薪酬為243.1萬元。獨立董事的薪酬均為42萬元,包括基本年薪30萬元和績效年薪12萬元。值得注意的是,董事長兼執行董事白濤以及非執行董事王軍輝和卓美娟的薪酬均為零。公告還披露了2023年度離任的董事、監事和高級管理人員的薪酬情況。其中,前副總裁楊紅的稅前薪酬最高,為270.01萬元。公司表示,董事、監事和高級管理人員2023年不存在績效薪酬追索扣回的情形,且董事及監事的2023年度薪酬尚需公司股東大會審批。
China Life Insurance Company Limited announced the final total compensation situation for Directors, Supervisors, and Senior Management for the year 2023. The announcement shows that the pre-tax salary of Executive Director and President Li Mingguang totaled 0.801 million yuan, which includes a basic annual salary of 0.2207 million yuan, a performance annual salary of 0.4413 million yuan, and welfare income of 0.139 million yuan.Among other executives, Vice President Bai Kai had the highest pre-tax compensation, reaching 2.4914 million yuan; the pre-tax salary of Supervisory Board Chairman Cao Weiqing was 2.431 million yuan. The compensation for independent directors was 0.42 million yuan, which includes a basic annual salary of 0.3 million yuan and a performance annual salary of 0.12 million yuan. It is noteworthy that the salary...Show More
China Life Insurance Company Limited announced the final total compensation situation for Directors, Supervisors, and Senior Management for the year 2023. The announcement shows that the pre-tax salary of Executive Director and President Li Mingguang totaled 0.801 million yuan, which includes a basic annual salary of 0.2207 million yuan, a performance annual salary of 0.4413 million yuan, and welfare income of 0.139 million yuan.Among other executives, Vice President Bai Kai had the highest pre-tax compensation, reaching 2.4914 million yuan; the pre-tax salary of Supervisory Board Chairman Cao Weiqing was 2.431 million yuan. The compensation for independent directors was 0.42 million yuan, which includes a basic annual salary of 0.3 million yuan and a performance annual salary of 0.12 million yuan. It is noteworthy that the salary of Chairman and Executive Director Bai Tao, as well as Non-Executive Directors Wang Junhui and Zhuo Meijuan, was zero.The announcement also disclosed the compensation situation of Directors, Supervisors, and Senior Management who left their positions in 2023. Among them, former Vice President Yang Hong had the highest pre-tax salary, totaling 2.7001 million yuan. The company stated that there were no performance salary clawbacks for Directors, Supervisors, and Senior Management in 2023, and the 2023 compensation for Directors and Supervisors still requires approval from the company’s shareholder meeting.

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.