share_log

中國油氣控股:百慕達主要股份登記及過戶處之變更

SINO OIL & GAS: CHANGE OF PRINCIPAL SHARE REGISTRAR AND TRANSFER AGENT IN BERMUDA

HKEX ·  Dec 13 17:13

Summary by Futu AI

中國油氣控股有限公司董事會宣布,自2024年12月31日起,公司將更換其百慕達主要股份登記及過戶處。新的登記處為Conyers Corporate Services (Bermuda) Limited,地址位於百慕達漢密爾頓教堂街2號克拉倫登大廈。此變更不影響公司在香港的股份登記安排。香港中央證券登記有限公司將繼續擔任公司的香港股份登記及過戶處。股東在香港進行股份過戶登記的申請仍需送交香港中央證券登記有限公司,其地址為香港灣仔皇后大道東183號合和中心17樓1712-1716室。此次變更確保了公司在百慕達的股份登記服務的連續性,同時維持了香港股東的現有登記安排。
中國油氣控股有限公司董事會宣布,自2024年12月31日起,公司將更換其百慕達主要股份登記及過戶處。新的登記處為Conyers Corporate Services (Bermuda) Limited,地址位於百慕達漢密爾頓教堂街2號克拉倫登大廈。此變更不影響公司在香港的股份登記安排。香港中央證券登記有限公司將繼續擔任公司的香港股份登記及過戶處。股東在香港進行股份過戶登記的申請仍需送交香港中央證券登記有限公司,其地址為香港灣仔皇后大道東183號合和中心17樓1712-1716室。此次變更確保了公司在百慕達的股份登記服務的連續性,同時維持了香港股東的現有登記安排。
The Board of Directors of SINO OIL & GAS Holdings Limited announces that, starting from December 31, 2024, the company will change its primary share registrar and transfer office in Bermuda. The new registrar will be Conyers Corporate Services (Bermuda) Limited, located at Clarendon House, 2 Church Street, Hamilton, Bermuda. This change does not affect the company's share registration arrangements in Hong Kong.Hong Kong Central Clearing and Settlement System Limited will continue to act as the company's share registrar and transfer office in Hong Kong. Shareholders applying for share transfer registration in Hong Kong must still submit their applications to Hong Kong Central Clearing and Settlement System Limited, whose address is Room 1712-1716, 17th Floor, Hopewell Centre, 183 Queen's Road East, Wan Chai, Hong Kong. This change ensures the continuity of the company's share registration services in Bermuda while maintaining the existing registration arrangements for shareholders in Hong Kong.
The Board of Directors of SINO OIL & GAS Holdings Limited announces that, starting from December 31, 2024, the company will change its primary share registrar and transfer office in Bermuda. The new registrar will be Conyers Corporate Services (Bermuda) Limited, located at Clarendon House, 2 Church Street, Hamilton, Bermuda. This change does not affect the company's share registration arrangements in Hong Kong.Hong Kong Central Clearing and Settlement System Limited will continue to act as the company's share registrar and transfer office in Hong Kong. Shareholders applying for share transfer registration in Hong Kong must still submit their applications to Hong Kong Central Clearing and Settlement System Limited, whose address is Room 1712-1716, 17th Floor, Hopewell Centre, 183 Queen's Road East, Wan Chai, Hong Kong. This change ensures the continuity of the company's share registration services in Bermuda while maintaining the existing registration arrangements for shareholders in Hong Kong.

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.